Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
The Association of American Publishers and the Authors Guild, are fighting Amazon's bid to own new global domain names including .book, .author, and .read. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american publishers
#authors guild
Three boys who were camping in Queensland, Australia, escaped from quicksand using information gained in a book. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Sproutkin, a new web startup, is launching a children's book subscription service based on the Netflix model. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#netflix model
It goes without saying that many book trailers and promotions are creative, but none have become truly viral. Where is the book world's viral video hit? Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book trailers
#book world
UIT Cambridge has bought Devon-based publisher Green Books for an undisclosed sum. Green Books... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Schoolchildren from across the country have chosen Tom Gates: Genius Ideas, Mostly by Liz Pichon... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#liz pichon
Yann Martel and Alice Munro are working with Canopy, an environmental charity, to highlight forest-saving Second Harvest paper made from straw rather than trees. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#print books
#yann martel
#alice munro
Teenagers are selecting "easier reads" in their book choices, rather than more challenging classics, according to a survey published for World Book Day. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-03-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#survey published
Two books about the events of Bloody Sunday have been made joint winners of the Christopher Ewart... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Google will launch an $81 million (€60 million) Digital Publishing Innovation Fund to assist French news organizations with their efforts to move their content online and to increase advertising revenues. President Francois Hollande an ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#innovation fund
#content online
Following the scandal over Jonah Lehrer's book "Imagine" last year, Houghton Mifflin has pulled his earlier bestseller "How We Decided" from stores, citing “significant problems" with the book. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jonah lehrer
#houghton mifflin
The National Book Critics Circle honored works such as 'Far From the Tree' by Andrew Solomon and 'The Passage of Power: The Years of Lyndon Johnson' by Robert Caro during their 2012 awards ceremony. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#billy lynn
#andrew solomon
#robert caro
German Thalia, Weltbild, Hugendubel, as well as Bertelsmann and Deutsche Telekom, have launched Tolino, a new ebook platform to compete with Amazon. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#deutsche telekom
#ebook platform
Google Play Books has been on a slow world tour that hasn't given Asia much love. Google is addressing that regional deficit in grand fashion today by launching its digital bookshop in India. The collection includes the expected blend of local and international titles, although the Books... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international titles
#content strategy
#source link
By focusing on movie tie-ins and visual curation, UK app developers of The Nudge List hope to attract book buyers not accustomed to using traditional book sites. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#movie tie-ins
Children's literacy charity Beanstalk has published a "Charter for Children's... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
MacLachlan, author of 'Sarah, Plain and Tall,' said she was inspired to write a picture book after talking with her friend, an illustrator who lives in Newtown. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#picture book
Editor's Note: This story originally appears on FOLIO: sister site, minonline.com Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2013-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sister site
Sales of books for children surged in the UK last week, as schools broke for the spring half-term... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#schools broke
Headline has acquired the first book from TV and radio comedian Hugh Dennis, star of "Mock... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |