Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with:
#rights territories
#local readers
#sub-saharan africa
#books written
#world rights
#debut novel
A new publisher is bringing Iranian children’s books to the UK market, with the first two titles out in January. Delaram Ghanimifard, who is from Iran but lives in the UK, set up the Tiny Owl company with her husband after noticing the lack of translated fiction in the UK. “My husband and I... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk market
#tiny owl
#famous children
#translated fiction
Fulcrum has plans to publish at least three nonfiction graphic novels a year for the foreseeable future, marketing not only to the general trade but also to comics specialty shops, libraries, and especially, schools. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#foreseeable future
#general trade
Time-based metrics are used by almost every leading publisher to measure themselves, but there's been hesitancy to transact on the basis of numbers like time spent and ad exposure time. That could change soon though as a member Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2014-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#time spent
#time-based metrics
#leading publisher
German publishers said they are bowing to Google’s market power, and will allow the search engine powerhouse to show news snippets in search results free of charge, at least for the time being.The decision is a step in an ongoing legal dispute between the publishers and Google. Publishers are... Continue reading at PC World
[ PC World | 2014-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#german publishers
#market power
#search engine
#republishing parts
#share revenue
#news snippets
#vg media
Facebook and Twitter are losing their communities to the big social networks. Here's how they're trying to get them back. The post Publishers cool on outsourcing community to Facebook appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2014-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#facebook appeared
Jesse Finkelstein and Trena White of Page Two, a publishing services firm in Canada reflect on what they've learned in their first year in business. The post How Publishing Traditions Inform Innovation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ve learned
Nature Publishing Group and Palgrave Macmillan have made public data taken from an Author Insights survey questioning over 30,000 of their authors. The data – compiled last spring - has been made available publicly for the first time this week, to mark Open Access Week, and can be downloaded... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#palgrave macmillan
Just weeks after the Financial Times said it would begin selling digital ads based on the time for which they're exposed to readers, a new survey shows other digital publishers are growing bullish about the tactic. The survey, from Digital Content Next, found that 80% of "premium" publishers are... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2014-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital content
#time-based metrics
The International Publishing Association released data indicated the UK lead the world in new titles published per capita and export revenue in 2013. The post UK Tops in Titles Published Per Capita and Export Revenue appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#titles published
Dan Brown's talk at the Sharjah Book Fair, his first fair appearance outside the US, will be televised throughout the Arab world. The post Dan Brown, Arabic Authors to Star at Sharjah Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dan brown
#arab world
UK tops chart of publications per million inhabitants by a huge margin, with only China and US publishing more titles in absolute termsUK publishers released more than 20 new titles every hour over the course of 2014, meaning that the country published more books per inhabitant than anywhere... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#titles ahead
#report shows
Roger Rosen has acquired Enslow Publishing, which does nonfiction titles for children and young adults in subjects that range from biography to science and technology. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nonfiction titles
#young adults
A Twitter campaign to encourage more authors to sign up to Public Lending Right has been successful, according to Tracy Chevalier. Seventy authors registered for PLR in the first week of the campaign, led by Chevalier - an increase of 400% on the same period the year before. Chevalier, chair... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#authors sign
#tracy chevalier
#public lending
#regular basis
The 2015 International Christian Retail Show has opened booth registration, debuting a new exhibitor platform. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#short takes
Publishers need to work more closely with charities to ensure a greater number of books are published in fully accessible formats, the Royal National Institute of Blind People (RNIB) has said. The increase in audiobook platforms has led to a surge in the number of audiobooks produced, but... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#greater number
#fully accessible
At a panel about the lack of diversity in the book publishing industry, hosted by PW, a number of publishing warned that the overwhlemingly white makeup of the industry threatens its longterm viability. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Women's Writing Festival in Matera, Italy was a showcase for the growing importance of women's fiction and self-publishing in Europe. The post Italian Writing Festival Takes Women, Self-Publishing Seriously appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#writing festival
#growing importance
Literary agent Andrew Lownie believes that in 5-10 years, 75% of books will be self-published, 20% assisted by agents, and only 5% traditionally published. The post How Soon Will the Majority of Books Be Self-Published? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Macmillan’s Feiwel and Friends imprint has acquired U.S. and Canadian rights to Cecelia Ahern's debut YA books, 'Flawed' and its sequel, 'Perfect.' Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#canadian rights
#cecelia ahern
Jon Rippon is leaving Constable & Robinson (C&R) to set up a back-office support business for publishers. Rippon, C&R's group finance director, is the final board-level manager to leave C&R following its sale to Little, Brown Book Group earlier this year. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-10-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |