'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


Amazon Announces Crowdsourced Publishing Program

There’s a new crowdsourced publishing program from Amazon “which is so new that it doesn’t yet have a launch day, URL, or even a name." Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Religion Update Fall 2014: SBL’s Publishing Program Evolves

The Society of Biblical Literature has long published books, but on July 1, 2014, the society renamed its publishing program SBL Press, creating a new identity as a scholarly publishing house. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #biblical literature


Americas Authors Guild presses US justice department to get aggressive with Amazon

The literary body, representing 9,000 authors, is calling on the US government to launch a competition investigation into Amazon, following the long-running dispute between the internet retailer and publisher HachetteAmericas Authors Guild has met with the US department of justice to call for an... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reach agreement #publishing industry


An Affluent Affinity: Dutch/German Publishing Relations

Reintje Gianotten of the Dutch Foundation for Literature discusses the symbiotic relationship between German and Dutch publishing and its long history. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #symbiotic relationship #dutch publishing #long history


Howard Books Signs 'Shack' Author to New Deal

Howard Books, the Christian imprint of Simon & Schuster, will publish two new books by William Paul Young, author of the bestseller 'The Shack.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #howard books #simon schuster


Authors Guild Calls for Antitrust Scrutiny of Amazon

In a message circulated to members, and shared with the public, the Authors Guild today confirmed that it hosted a meeting on August 1 between a group of authors and the Department of Justice, in an effort draw antitrust scrutiny of Amazon's practices. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Amazon Shares Details on Crowdsourced Publishing Program

In an email to authors, Amazon officials shared more details on its recently announced American Idol-style crowdsourced publishing platform. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Google strips down its news service to pacify German publishers

Google has a tumultuous history with the German publishing industry, which has long taken issue with the search giant's indexing of news stories. Starting next week, Google Germany will no longer display summaries and image thumbnails for news... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2014-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #news service #news stories #search giant


Authors on the Air October 2, 2014: Charles M. Blow and Ron Perlman

Charles M. Blow, author of 'Fire Shut Up In My Bones' (HMH, 9780544228047) will appear on MSNBC-TV’s 'The Last Word with Lawrence O’Donnell' on Thursday, October 2. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fire shut


Publishers reap the rewards of content ad network bidding wars

Outbrain and Taboola are doing battle over the real estate at the bottom of article pages, and premium publishers are cashing in. The post Publishers reap the rewards of content ad network bidding wars appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2014-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #real estate #article pages #premium publishers


HC Offering Authors Direct Sales Option, Higher Royalty

HarperCollins is ramping up its direct sales efforts by offering authors who sell direct the chance to earn a higher royalty rate in the process. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #offering authors #sell direct


Publishers Diversify Their Businesses with Innovative Brand Extensions

By Dan Eldridge There's certainly nothing new, or even particularly unusual, about magazine publishers trading on the public recognition of their brands to create new lines of consumer products and services. Back... Continue reading at Publishing Executive

[ Publishing Executive | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #consumer products


9 Lessons Publishers Should Take from Google's Leaked "Search Quality Rating Guidelines"

By D. Eadward Tree Google, the epitome of the internet ventures that have so disrupted the magazine industry, turns out to have a crush on traditional publishers, a recently leaked report reveals. But... Continue reading at Publishing Executive

[ Publishing Executive | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #traditional publishers #eadward tree #magazine industry


Denmark’s Schilling Asks Publishing Executives to Dream Big

In its new white paper, Danish publishing consultancy Schilling challenged executives to answer “what should a publishing company built from scratch look like?” Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #white paper


Amazon Publishing Taps Myers

Dominic Myers, previously managing director of Waterstones in the U.K., became head of Amazon Publishing in Europe effective September 22. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dominic myers #amazon publishing


Islamic Spiritual Publisher Gets into Cookbooks

Six years after Blue Dome launched in the United States to publish books on Islamic spirituality, history, and art, it has added a new category to its list: cooking. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publish books


Brazil in Focus at Göteborg Book Fair, Authors React

Brazil is the country of honor at the Göteborg Book Fair and a trio of Brazilian authors reflect on having had their work promoted overseas these past several years. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Ellora’s Cave Files Libel Suit Against Dear Author Blog

Erotic romance publisher Ellora’s Cave has filed suit in Summit County, Ohio, against Jennifer Gerrish-Lampe, aka Jane Litte, and her blog Dear Author, claiming libel and defamation and asking for "no less than" $25,000 in damages. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #filed suit


Authors will fire back at Amazon with calls for a government investigation

If you've been following the protracted war between Amazon and Hachette, you know that Amazon's been stymieing sales of certain books by making it impossible to pre-order them, and pushing back delivery of others all over a ebook contract dispute.... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2014-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Ex-newspaper Publisher Loses Appeal

WATERLOO REGION — The former publisher of the Elmira Independent newspaper has been forced to return to Canada and serve out the rest of his sentence after losing an appeal of his conviction for contempt of court. Bob Verdun learned this ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2014-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |