Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with:
#rights territories
#local readers
#sub-saharan africa
#books written
#world rights
#debut novel
Jon Rippon is leaving Constable & Robinson (C&R) to set up a back-office support business for publishers. Rippon, C&R's group finance director, is the final board-level manager to leave C&R following its sale to Little, Brown Book Group earlier this year. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-10-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Authors United has sent out a letter from the author Daniel Handler - a.k.a. Lemony Snicket - encouraging writers to take part in Upstream, a new programme to support independent bookstores. Upstream, “cooked up” by Handler and “assorted interested parties”, aims to connect writers with their... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lemony snicket
#indie bookshops
#authors united
The New York Times Company today announced a new publishing agreement between the International New York Times (INYT) and Republica that will create a combined print edition in Nepal. The new product, in which each publication will have a distinct s ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2014-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing agreement
The French digital book watchdog Groupement pour le Développement du Livre Numérique (GLN) has identified at least 20 French publishers whose books are being offered to Scribd subscribers without the agreement of the authors or publishers, according to GLN media spokesperson Elizabeth Sutton. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#french publishers
#scribd subscribers
Recent news that Amazon is getting into bricks and mortar retail, with plans for two California pop-up stores, has gotten people in publishing talking. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers react
#recent news
Publishing novels like 'The Narrow Road to the Deep North' by Richard Flanagan, which won the Man Booker Prize, helps keep memories alive. The post Publishing, Memory and the Man Booker Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing novels
#post publishing
#narrow road
#deep north
#richard flanagan
Stephen Mansfield, author of 'The Miracle of the Kurds' (Worthy Publishing, 9781617950797), will appear on 'Hannity' on Thursday, October 16. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#worthy publishing
Ewan Morrison explains how the 'seven big ideas in the world' dominate culture and can help you prepare for the next book publishing trends. The post 7 Ideas to Help You Anticipate the Future of Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#big ideas
#publishing appeared
Amazon KDP's bestselling author of all time, Barbara Freethy, has started a new imprint to oversee publication of her books in print formats. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#amazon kdp
#bestselling author
#barbara freethy
#oversee publication
#print formats
PW talked to Mary Ann Naples, senior v-p and publisher Rodale, about the controversial book, the backlash, and how the company has hounded the duo about getting started on a second project. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#thug kitchen
#pw talked
#controversial book
Let's say you can't get enough of it'sGrace (above) on YouTube but you're taking a week-long no-tech camping trip soon and aren't excited about missing her wit and charm. Well, host Grace Helbig's book Grace's Guide: The Art of Pretending to Be a... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2014-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing houses
Post-Taliban, a nascent publishing industry has emerged in Afghanistan, with hundreds of titles being published in Dari, Pashto, Uzbek and English. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
On Saturday, more than 150,000 members of the public storm the gates of the Frankfurt Book Fair, many dressed in costume. The question these days is: how many of these fans have books in them? Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
What are publishers doing in Namibia, Jordan, Senegal and Indonesia? We interview four publishers at the Frankfurt Book Fair to find out. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Rick Strassman, author of 'DMT and the Soul of Prophecy' (Inner Traditions, 9781594773426), will appear on 'Coast to Coast AM' on Sunday, October 12. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Icelandic publishing company Edda Nordic Ltd., which has been licensing books, magazines, and book clubs from Disney for nearly three decades in its home territory, has opened a North American division. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#licensing books
#book clubs
#home territory
The Icelandic publishing company Edda Nordic Ltd., which has been licensing books, magazines, and book clubs from Disney for nearly three decades in its home territory, has opened a North American division. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#licensing books
#book clubs
#home territory
The Frenchman has written about the German occupation of his country during World War II. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Some of the U.K.’s leading premium publishers gathered together for the Association of Online Publishers’ Autumn conference on Thursday in London. Top of the agenda was the issue of cross-platform publishing and the challenges pub ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2014-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#autumn conference
#cross-platform publishing
At a standing room only session at the Frankfurt Book Fair, bestselling Brazilian author Paula Coelho had a message for publishers: Embrace change. And, lower your ebook prices. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-10-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#standing room
#embrace change
#ebook prices