'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


Publishers Sell Sponsored Content Made for Instagram, Snapchat

Wired magazine has tapped a male-female duo famous on Instagram for their alluring photography to anchor an ad campaign for apparel and accessories brand Victorinox. The ads are appearing on Instagram, in Wired and on Wired's website."We use to create content that would live in our magazine,"... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #create content #ad campaign #strategic initiatives #conde nast #social channels


The Author Of "Go The F*ck To Sleep" Tackles New Subject: Kids Who Won't F*cking Eat

In a delightfully profane interview, Adam Mansbach reveals his secrets for keeping your creative edge after a huge hit.In 2011, a children's book parody took the Internet and bookshelves on a glorious joyride of profanity, driven by a nation of parents pulling their collective hair out over... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2014-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #difficult bedtimes #werner herzog #*ck


Amazon.com and publishers Hachette end dispute

Amazon, which earlier pulled several of Hachettes books from its inventory, will resume selling all of the publishers catalogueThe long-running battle between Amazon and publisher Hachette has come to a close, after the companies reached agreement over online and ebook sales after months of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publisher hachette #ebook sales


Short Takes: Religion Publishing News Briefs, November 12, 2014

Nominations for small publishers awards are closing; more awards and honors; new app brings the liturgy to Catholics on their phones; 100,000 have joined Max Lucado's Prayer Challenge. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short takes #app brings


Self-publishing 'has revealed readers' true interests'

Self-publishing has made it clear that “readers want very different things to what publishers in London and Manhattan think readers want”, Orna Ross of the Alliance of Independent Authors has said. Speaking at an event debating the best route to publishing for authors, Ross said... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orna ross #independent authors #including books


The Guardian Publisher Gives His 700 Newspaper Staff a Pre-Christmas Bonus

Ray Tindle, the newspaper publisher who likes to reward his staff, is to pay a "chairman's bonus" to his company's 700 staff ahead of Christmas.  At the top level, full-time employees will get £400 each. The minimum pay ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2014-11-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ray tindle #full-time employees


Authors welcome 'reprieve' for Liverpool libraries

Community groups are set to take over the running of at least seven of the 11 libraries earmarked for closure in Liverpool. Campaigners who have fought to keep the libraries open – including authors Cathy Cassidy and Alan Gibbons – have welcomed the news, but urged that more details on the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #liverpool libraries #libraries open #community groups #alan gibbons


Recent Top Reviews of Self-published Books from BlueInk Review

Our monthly selection of reviews from BlueInk Review, a service which reviews self-published books. The post Recent Top Reviews of Self-published Books from BlueInk Review appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #self-published books #blueink review #monthly selection


Google publishes free Android Lollipop how-to guide in Play Store

If you’re one of the few who actually reads instruction manuals, then you may want to grab a new ebook from Google.The Android Quick Start Guide is a free download on Google Play Books that outlines basic Android Lollipop features, such as connecting your Google account, setting up a security... Continue reading at PC World

[ PC World | 2014-11-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #google account #play store #free download #messenger app


Facebook app poses a dilemma for publishers

The social network seems to have decided to host content itself rather than send users to other websites Continue reading... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #host content


Authors on the Air November 10, 2014: Margarita Carrillo Arron

Margarita Carrillo Arron, author of 'Mexico: The Cookbook' (Phaidon, 9780714867526), will appear on NPR's 'Morning Edition' on Monday, November 10. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #morning edition


Four Questions for...U.K. Publisher Lisa Highton

We spoke with Lisa Highton, publisher of the three-year-old U.K. imprint Two Roads, about the lure of debut authors, the difficulties of overseeing a young imprint, and what she's learned from attending literary festivals and talking to reading groups. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lisa highton #debut authors #reading groups


Obituary: Former Rowman & Littlefield Publisher Marcus Boggs, 66

Marcus Boggs, former editorial director and publisher at Rowman & Littlefield, passed away on November 1 at his home in The Sea Ranch, Calif. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rowman littlefield


In Twist, Publishers Appeal Their ‘Win’ in GSU Copyright Case

The publisher plaintiffs in the closely-watched GSU copyright case have asked for a full hearing of the Eleventh Circuit Court of Appeals, despite already winning a unanimous reversal from a three-judge panel. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publisher plaintiffs #three-judge panel


British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search warrant #harvill secker


Reedsy: A Publishing Services Startup for the Digital Age

Ricardo Fayet, co-founder of Reedsy, an online publishing services marketplace, discusses the startup's business model and philosophy. The post Reedsy: A Publishing Services Startup for the Digital Age appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post reedsy #digital age #business model


Deborah Emin: Publishing’s Complicated Relationship with Technology

Deborah Emin of Sullivan Street Press argues that the rapid change from print to digital publishing is hurting readers, writers, and the next generation. The post Deborah Emin: Publishing’s Complicated Relationship with Technology appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital publishing #deborah emin #complicated relationship #rapid change


Publishers 'must do better' on diversity

The key to achieving real diversity within publishing is to reach out to people from a variety of backgrounds who may not have previously considered the trade as a career path, publishers have told The Bookseller. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #previously considered #career path


What Facebook’s new unfollow feature means for brands, publishers

Facebook is making it easier for users to unfollow brand and publisher pages, which will have a polarizing effect on distribution. The post What Facebook’s new unfollow feature means for brands, publishers appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2014-11-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers appeared


Nosy Crow publishes third John Lewis ad book

Independent publisher Nosy Crow has published a picture book based on the John Lewis Christmas advertisement for the third time.   Monty’s Christmas is a rhyming hardback picture book that tells the story of the advert, in which a young boy finds his a soulmate for his penguin. The advert... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john lewis