'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


In Russia, One Textbook Publisher Rules Them All

In Russia, a recent tender for school textbooks was so lopsided, with Prosveshcheniye dominating, that several competitors are already announcing lay offs. The post In Russia, One Textbook Publisher Rules Them All appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #school textbooks


Cox Communications sued by two music publishers over piracy

Two music publishers - BMG Rights Management LLC and Round Hill Music LP – have sued Atlanta-based Cox Communications Inc., claiming that Cox deliberately turns a blind eye to illegal downloading by its subscribers. BMG and Round Hill, each of which controls the publishing rights to a number of... Continue reading at Silicon Valley Business Journal

[ Silicon Valley Business Journal | 2014-11-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #music publishers #publishing rights #federal court


Thirty-six authors head for Waterstones Piccadilly

Authors David Mitchell, Michel Faber and Malorie Blackman are among a total of 36 writers who will be socializing with customers at a Waterstones Christmas shopping event in London tonight (26th November). The Waterstones Piccadilly “Christmas Shopping Extravaganza” from 6pm – 10pm tonight,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #waterstones piccadilly #michel faber #malorie blackman #inviting members #sign books #waterstones spokesperson


Obituary: Publishing Exec Pam Byers, 67

Pam McLucas Byers, a veteran publishing executive on both coasts, died on October 27 after a long illness. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #long illness


The mistakes publishers make with mobile apps

Publishers are getting smarter about their mobile apps, recognizing their mistaken assumptions and altering their app strategies as a result. The post The mistakes publishers make with mobile apps appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2014-11-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mobile apps


Faber Children’s to publish Sophie Thompson

Faber Children’s is set to publish a cookbook and two children’s fiction titles from Sophie Thompson, actor and winner of this year’s Celebrity Masterchef. Commissioning editor Alice Swan said when she received a manuscript about a boy who could talk to animals, she didn’t realise who the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #faber children #fiction titles #celebrity masterchef


Orchard Books acquires debut YA author Hunt

Orchard Books has acquired Thirteen Days of Midnight by debut YA author Leo Hunt. The book is about a boy called Luke Manchett who, when his father dies, acquires $6m and a collection of ghosts. The eight spirits want revenge for their enslavement by Manchett senior and Luke has just 13 days to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #father dies #acquired uk #jenny savill


Religion Scholars, Publishers Meet in San Diego

Religion scholars met before Thanksgiving in San Diego to exchange ideas, find books for their courses, and stock their personal libraries. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #religion scholars #publishers meet #san diego #find books


Four Questions for...Australian Publisher Michael Heyward

We talked with Michael Heyward, who runs Australia's Text Publishing, about the his house's classics list, a true crime title he's excited to launch in the U.S., and the advantages of being a small publisher. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #michael heyward #text publishing #classics list #small publisher


Kobo Sees Opportunities for Self-publishing in Europe

Camille Mofidi of Kobo Writing Life explains how the platform is helping writers in France, Germany and Italy leverage self-publishing opportunities. The post Kobo Sees Opportunities for Self-publishing in Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #europe appeared


William Shatner explores new worlds of self-publishing and Kickstarter

Star Trek’s Captain Kirk turns to crowd-funding to finance new book on how to reinvent yourself after 50He has battled the Klingons and boldly gone where no man has gone before as Captain James T Kirk of the USS Enterprise, but now William Shatner is taking on a new mission: conquering the world... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #star trek


Int’l Voices, NBA Authors Star at Miami Book Fair

The Miami Book Fair featured numerous international voices — from Haiti to Germany — as well as all of the 2014 National Book Award winners and finalists. The post Int’l Voices, NBA Authors Star at Miami Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Coffee House Founding Publisher Allan Kornblum Dies

Coffee House founding publisher Allan Kornblum died at his home in St. Paul, Minn. on Sunday morning of complications from Chronic Lymphocytic Leukemia. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Angry Robot signs Strange Chemistry author

Angry Robot has signed an author previously published by its now closed YA imprint Strange Chemistry. Danielle L Jensen first released Stolen Songbird with Strange Chemistry, which Angry Robot will now republish, followed by Hidden Huntress in June 2015, the second title in the planned... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #angry robot #strange chemistry


Publishers tussle with Gibb over textbooks

Schools reform minister Nick Gibb has told publishers that England has "once again" fallen behind in the production of world-class textbooks, saying that a critical policy paper issued by Tim Oates of the Cambridge Assessment Group "should send shock waves through the education system and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers tussle #told publishers #tim oates #education system


Britain's Next Bestseller signs real-life stories

Crowdfunding publishing initiative Britain’s Next Bestseller has offered publishing deals to three British women for books inspired by their own struggles in life. Britain’s Next Bestseller published Ria Frances’ Inflicted in paperback for £8.99 and as an ebook in September 2014 and Cath... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british women #books inspired #breast cancer


The State of Licensed Publishing in 2014

Executives overseeing licensed publishing programs are, like publishers in general, monitoring the impact of digital technologies on their businesses and dealing with a challenging and competitive retail landscape. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #licensed publishing #digital technologies


Authors on the Air November 21, 2014: James Patterson

James Patterson, author of 'Hope to Die' (Little Brown, 9780316210966) and 'House of Robots' (LBYR, 9780316405911), will appear on NBC’s 'Today' on Monday, November 24. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #james patterson


Google to Help Publishers Make Money by Blocking Ads

Google, the biggest seller of online ads, has created a way for publishers to make money without ads.Google on Thursday introduced an invitation-only crowdfunding program called Contributor that lets people pay $1 to $3 each month to visit sites devoid of ads. The Onion, Mashable, WikiHow, Urban... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #actual ads #biggest seller #make money #ad blocker


Mackenzie: Publishers don't take 'disproportionate profit'

Publishers are not taking a disproportionate amount of profit from book sales, Little, Brown’s c.e.o. Ursula Mackenzie has said, and it is important that they remain healthy. Speaking at a Society of Authors (SoA) panel on hybrid authors, Mackenzie defended publishers from criticism by audience... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers don #book sales #ursula mackenzie #hybrid authors #audience members #make money