Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with:
#rights territories
#local readers
#sub-saharan africa
#books written
#world rights
#debut novel
Best books, bestsellers, and the most-anticipated new titles—here are the 10 most popular stories on publishersweekly.com in 2014. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#top stories
#popular stories
Chanda Hahn grabs top honors on this month’s list of the bestselling titles published on the Smashwords platform with the YA novel 'Reign.' Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Axel Springer goes Anglophone to seek an international audience Continue reading... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#axel springer
In the wake of President Obama's announcement that the U.S. will begin to "normalize" relations with Cuba, Restless Books is promoting a group of titles by Cuban writers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#president obama
#restless books
Argentina's La Bestia publishing house brings previously untranslated top English titles, from authors such as Kurt Vonnegut, into Spanish translations. The post Argentina’s La Bestia Revives English Authors in Spanish appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post argentina
#kurt vonnegut
Founded in 2012, Chile's Edicola publishes new Chilean and Italian authors in Spanish, Italian, and English in both print and ebook formats. The post Edicola: Bringing New Chilean and Italian Authors to the World appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world appeared
#italian authors
#ebook formats
A trio of international publishing sales executives reflect on the different attitudes toward book pricing across the world, wondering what the future holds. The post Publishing Sales Execs Consider the Future of Book Pricing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-12-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#future holds
In her annual year-end letter Simon & Schuster CEO Carolyn Reidy thanked employees for contributing to an editorial program that produced a “plethora” of award-winning books in 2014. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
On his blog, Paul Aiken, former executive director of the Authors Guild, revealed that he has found success in using corticosteroids to combat his ALS/MND symptoms. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#paul aiken
#authors guild
#found success
Like all magazine publishers, associations took a big hit five years ago. Coupled with rapidly evolving consumer habits and an ad community far less reliant on print, association publishers find themselves in a time of change. They've survived, but it hasn't been easy. Creativity, cost cutting... Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2014-12-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#magazine publishers
#big hit
#ad community
#cost cutting
Unbound is publishing a collection of Raymond Briggs’ writing and illustrations from The Oldie magazine. Notes from the Sofa is a collection of a decade’s worth of articles and illustrations and traces Briggs’ life from growing up to growing old. Subjects include being evacuated during the war,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#raymond briggs
Penguin has acquired the publishing rights to "Hey Duggee", a new pre-school children’s TV programme created by Studio AKA for Cbeebies and BBC Worldwide. The TV showis set at a children's playgroup called the Squirrel Club and is run by a big friendly dog called Duggee, who teaches children... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing rights
#bbc worldwide
#alexander armstrong
#ladybird imprint
Local authorities will see their spending power reduced by 1.8% on average in 2015/16, following cuts to funding by the government, but some councils could face a 6.4% reduction. The announcement comes on the same day that the funding of libraries has come under the spotlight with the release... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#local authorities
When Toronto-based Second Story Press celebrated its 25th anniversary this month, the room at a community center in downtown Toronto was filled with authors and illustrators who have helped the press pursue its goal of publishing important feminist and social justice books for young readers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#25th anniversary
#community center
#downtown toronto
#young readers
Which books took off and which failed to sell? Publishers choose their books of the year, and the ones that slipped through the netThe book that made my year: The commercial publication of Picador’s year was The Miniaturist by Jessie Burton, which has just been crowned Waterstones book of the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jessie burton
#sunday times
#17th-century amsterdam
#station eleven
Molly Manning, author of 'When Books Went to War: The Stories That Helped Us Win World War II' (HMH, 9780544535022 ) will appear on WNYC’s the 'Leonard Lopate Show' on Friday, December 19. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Bridwell wrote and illustrated more than 150 titles for Scholastic, according to the publisher. Two 'Clifford' titles are still forthcoming. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
'Here's to local governments waking up to the fact that bookstores and libraries are essential to our way of life,' Patterson said in a statement. 'Here's to media coverage of books, booksellers, and publishers, and to a wiser, more literate America.' Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent bookstores
#media coverage
Trying to stick it to Google is an understandable impulse, a resentment fed by the company's monolithic influence over the web. But all the Google News shutdown in Spain really shows is how powerless traditional publishers really are. The post The Google News Shutdown in Spain Is An Empty... Continue reading at Wired
[ Wired | 2014-12-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers appeared
#understandable impulse
#resentment fed
#monolithic influence
Latin America is a dynamic book publishing region. Read our top articles from 2014 about publishing in Brazil, Mexico, Argentina and other Latin American countries. The post Top 12 Articles on Publishing in Latin America of 2014 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-12-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#latin america