'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


How the White House Found a Publishing Ally in Medium

The White House published President Obama’s 2016 fiscal budget on Monday using a medium that’s become increasingly popular among its advisors: Medium, the three-year old self-publishing platform.    In the past three mon ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #increasingly popular #self-publishing platform


Lee to publish Mockingbird 'sequel'

An unpublished novel by Harper Lee is to finally see the light of day, 60 years after the US author put it aside to write To Kill a Mockingbird. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2015-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee


Belarus bookshop rallies against publishing crackdown

Independent publishing house Lohvinau launches crowdfunding campaign after government imposed heavy fine on Minsk literary hub“We are trapped in an absurd and unjust situation which threatens not only the existence of Lohvinau Bookstore but which endangers the possibility to publish books freely... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #selling books #state registration


Harper Lee to Publish Sophomore Novel

Harper Lee, whose single work of fiction, 'To Kill a Mockingbird,' earned her the National Medal of Freedom and the distinction of having written one of the bestselling novels ever published, is going to be releasing a second book. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee #single work #national medal #bestselling novels


Chicago Blizzard Snarls Plans for Publishers Attending ALA

A blizzard that dumped 19 inches of snow on Chicago on Sunday disrupted the travel plans of publishers in town for the library conference. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #travel plans #library conference


How Data Is Accelerating the Publishing Industry

By Denis Wilson Yes, data has become a buzzword and anyone with a little extra hot air will be eager to tell you it's the cure to what ails your business. The collection of articles in this issue of Publishing... Continue reading at Publishing Executive

[ Publishing Executive | 2015-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing industry #denis wilson #publishing executive


The Publishing Executive 2015 Trendspotting Report

To kick off the year, we surveyed magazine publishers to find out what trends and technology they think will have an impact on the industry in 2015. While the responses will help us better understand the audience we serve, they also reveal where... Continue reading at Publishing Executive

[ Publishing Executive | 2015-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


6 Things B2B Publishers Should Worry About In 2015

Securing recurring revenue, adjusting to a mobile audience and getting to know programatic. The post 6 Things B2B Publishers Should Worry About In 2015 appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2015-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Amazon, the greedy giant with small publishers in its grip

To sell online, indie publishers must use Amazon. But its methods leave them out of pocket – or out of sight, paying hidden charges, says the founder of Linen Press Indie publishers need transparency and support from online companies that sell their books. Amazon fails such publishers on both... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small publishers #indie publishers #online companies #small publisher


How 5 Major Publishers Plan to Use Snapchat's New Channels

With Snapchat Discover launching earlier this week, publishers now have a new way to tease their content on social media and find backing from brands. The new offering allows marketers to directly sponsor stories on the platform, getting their names in front of a younger audience. We spoke to... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #younger users #short period #feature articles #cable network #average age #editorial tone


ABA Winter Institute 2015: Authors and Books to Watch For at WI 10

More than 80 writers will participate in the Tuesday and Wednesday evening author receptions (February 10 and 11). Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Quercus to publish Millennium trilogy sequel in August

The sequel to late author Stieg Larsson’s Millennium trilogy will go on sale in the UK in August. The book, which is entitled That Which Does Not Kill in Swedish, was penned by David Lagercrantz and will go on sale in at least 35 countries, said Swedish publisher Norstedts. A spokesperson for... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #27th august #millennium trilogy #david lagercrantz


Comics Publisher Nobrow Goes Digital

Nobrow's first app launches with seven titles, with plans to add two more per month. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-01-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Snapchat Does What Facebook Couldn’t: Get Publishers To Trust it with Their Content

Snapchat has introduced a new feature which allows its users to view articles, images, and videos from a variety of publishers inside the company’s messaging application. It’s called Discover, and it’s a major depar ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-01-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #messaging application


Short Takes: Religion Publishing News Briefs, January 28, 2015

Faith-based films panel at Sundance; awards and honors; peaceful new book club; NIV celebrates 50 years. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-01-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short takes #book club


H&S publishes Bake Off booklet for Comic Relief

Hodder & Stoughton is to publish a booklet to tie in with The Great Comic Relief Bake Off. Costing £2.50, at least £2 will be donated to Comic Relief on every copy of the booklet sold. The booklet will include 14 recipes, an introduction from Mel and Sue, and advice for readers on how to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comic relief #hodder stoughton


Review of the Year: Authors - A broad spectrum

The robust children’s market in 2014 has been the main theme of The Bookseller’s Review of the Year features, and it is driven home in our look at last year’s bestselling authors. The top 50 writers are once again eclipsed by the shadow of the Gruffalo, with the mighty Julia Donaldson taking... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #year features #consecutive year #authors - #broad spectrum #robust children #driven home #bestselling authors


Jaipur BookMark Estimates Indian Publishing Worth $20 Billion

Organizers of the Jaipur BookMark estimate the Indian book market is worth $20 billion, while noting that ebook sales were down 20% this past year. The post Jaipur BookMark Estimates Indian Publishing Worth $20 Billion appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook sales


Blizzard Causes NY Publishers to Close Offices

Although the blizzard bearing down on the Northeast was not as intense as meteorologists had predicted, the Big Five are taking the tack of many companies: shutting down offices and encouraging employees to work from home. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


How Alliances Bolster Latin American Indie Publishing

A quintet of editors from Argentina and Mexico discuss the boom and future of independent publishing in Latin America. The post How Alliances Bolster Latin American Indie Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publishing #latin america