'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


Authors on the Air November 7, 2014: Kim Zetter

Kim Zetter, author of 'Countdown to Zero Day' (Crown, 9780770436179) will appear on 'Marketplace' on Monday, November 10. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Nosy Crow publishes third John Lewis ad book

Independent publisher Nosy Crow has published a picture book based on the John Lewis Christmas advertisement for the third time.   Monty’s Christmas is a rhyming hardback picture book that tells the story of the advert, in which a young boy finds his a soulmate for his penguin. The advert... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john lewis


Hot Button Issues for English-Language Publishers in 2014

In 2014, publishers dealt with shrinking bookstores shelves, opaque sourcing, Amazon v. Hachette and the continuing rise of self-publishing. The post Hot Button Issues for English-Language Publishers in 2014 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language publishers #continuing rise


Authors on the Air November 6, 2014: Lara Jo Regan

Lara Jo Regan, author of 'Dogs in Cars' (Countryman Press, 9781581572797) will appear on NBC’s 'Today' on Friday, November 7. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #countryman press


Publishing Technology appoints Montgomery c.t.o.

Publishing Technology has appointed David Montgomery to the newly created position of chief technology officer as it “bolsters its senior management team”. The company, which provides software and services to publishers, is also planning to recruit a new global projects director, and has... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing technology


Four Questions for...Author Escort Isabel Keating

Author escort Isabel Keating leaves a legacy as she retires after 35 years of accompanying around the Twin Cities authors on tour. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Hanks to publish typewriter stories

Oscar-winning actor Tom Hanks is to publish a book of short stories inspired by his personal collection of vintage typewriters. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Not all authors are bitter about Amazon | @guardianletters

Andrew Wylies attack on Amazon (Top literary agent likens Amazons brutal tactics to Isis, 31 October) portrays an opinion of the company that is directly contrary to my experience as an author.My specialist non-fiction book (Dentist on the Ward: An introduction to the General Hospital for Core... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #list price


Bookcase Literary Agency Makes a Global Splash with Self-Publishing

Brazil’s Bookcase Literary Agency has made a name for itself after just one year in business by connecting talented, independent authors with international publishers. The post Bookcase Literary Agency Makes a Global Splash with Self-Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #self-publishing appeared #independent authors #international publishers


Authors on the Air November 4, 2014: Eric Lichtblau

Eric Lichtblau, author of 'The Nazis Next Door: How America Became a Safe Haven for Hitler’s Men' (HMH, 9780547669199) will appear on NPR’s 'Fresh Air' on Wednesday, November 5. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fresh air


Start Publishing Buys Cleis Press

Start Publishing, which has bought a number of ebook publishing companies over the last 18 months, has made its biggest purchase to date, acquiring the assets of Cleis Press, Viva Editions, and Tempted Romance. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #start publishing #biggest purchase #cleis press #viva editions


Authors on the Air November 3, 2014: Simon Rich

Simon Rich, author of 'Spoiled Brats' (Little, Brown, 9780316368629), will appear on WNYC’s 'Leonard Lopate Show' on Monday, November 3, and NBC’s 'Late Night with Seth Meyers' on Tuesday, November 4. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #late night #seth meyers


Tribune Publishing Hires Michael Rooney as Chief Revenue Officer

Tribune Publishing, which owns 10 daily newspapers including the Los Angeles Times and the Chicago Tribune, has hired Michael Rooney as executive VP-chief revenue officer, the company plans to announce Monday. Mr. Rooney, who was chief revenue officer at The Wall Street Journal until last year,... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-11-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chicago sun-times #large audience


Industry Members Remember Oscar Dystel; 'The Real Deal'

Nearly 200 industry members gathered October 31 at the Random House Building in New York City to pay tribute to Oscar Dystel. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #real deal #pay tribute #oscar dystel


Bonnier Publishing acquires Igloo Books

Bonnier Publishing has acquired Igloo Books, saying the acquisition makes the publisher a "dominant force" in children's mass market publishing. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bonnier publishing #dominant force


Umbridge was based on a real person, says Rowling

J K Rowling has revealed that Dolores Umbridge, a Hogwarts professor and enemy of Harry Potter, was based on a real person.   In any essay posted on the Pottermore website, Rowling said she “disliked intensely on sight” the person she based Umbridge on, who was a teacher “in a certain skill or... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dolores umbridge #harry potter #pottermore website


Puffin to publish Novak’s The Book With No Pictures

Puffin has acquired the new children’s book from US actor and comedian B J Novak. The Book With No Pictures begins by suggesting that non-illustrated books seem serious and boring, but goes on to use words read aloud in an original and humorous way, in a shared reading experience illustrated in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publish novak #million hits


Authors on the Air October 31, 2014: Michael Connelly, Aasif Mandvi

Michael Connelly, author of 'The Burning Room' (Little, Brown and Company, 9780316225939) will appear on 'CBS This Morning' on Monday, November 3. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #michael connelly #burning room


Fault in Our Stars author backs literature diversity campaign

We need to reflect the reality of our communities, says The Fault in Our Stars writer John Green in video backing social media-led We Need Diverse Books campaignAll readers need to know that they too can be the heroes of a story, according to the bestselling author of The Fault in Our Stars,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john green #diverse books #bestselling author #increase diversity #childrens books


How Booksellers Can Succeed with Spanish Books: Spanish-Language Publishing 2014

Hispanics are the fastest-growing ethnic group in the U.S., and they are not only growing in terms of numbers but also expanding their presence in regions across the country. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish books