Diversity in Translation, a New Report from Europe

As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post diversity #europe appeared

Other news stories related to: "Diversity in Translation, a New Report from Europe"


‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights

Translation rights are increasingly important to academic publishers. Representatives from two of the world’s oldest university presses explain why. The post ‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #academic publishers #increasingly important #translation rights #university presses


Amazon reportedly to drop MFN clauses from ebook deals

Amazon has offered to drop the Most Favoured Nation clauses from its ebook contracts, following a European Commission investigation into the online retailer’s deals, it has been reported today.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #online retailer #ebook contracts #ebook deals


Argentine author Aira to be translated by And Other Stories

And Other Stories is to publish three titles from “cult Argentinian provocateur” César Aira this year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Reported Trump Spending Cuts Would Kill NEH, NEA

In an effort to shrink federal bureaucracy by cutting spending, President-elect Donald Trump and his administration reportedly intend to eliminate the National Endowments for the Humanities and the Arts. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-01-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #national endowments


Nielsen Book Releases New UK and US Metadata Reports

Charting the importance of proper and timely metadata, Nielsen Book's twin studies from the US and UK markets may be motivational updates for publishers. The post Nielsen Book Releases New UK and US Metadata Reports appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nielsen book


An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book

A 36-year-old kids' fantasy novel comes to UK and US screens this month. 'Ronya, the Robber's Daughter' is by Astrid Lindgren, author of Pippi Longstocking. The post An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #pippi longstocking #swedish book #english translation


Found in translation: the English-language writers who succeed abroad

Authors Donna Leon, Laura Kasischke and Simon Beckett ponder the happy mysteries of scoring hits with foreign-language readersFor the American writer Laura Kasischke, the first inkling of her second life in France came when a former student wrote to say her portrait was on the cover of Le Monde.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #le monde


Cengage EMEA reports 2016 results

Results filed at Companies House show that turnover at the Cengage Learning EMEA business for the year to end March 2016 rose 1.7% to £49m, up from £48.2m the previous year. However profit dropped from £4.2m to £3.8m. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #results filed


Did BuzzFeed Go Too Far in Publishing a Salacious, Unverified Report About Donald Trump?

On Tuesday evening, BuzzFeed chose to publish 35 pages of documents about President-elect Donald Trump. Those documents contain, as BuzzFeed reported, "memos written over a period of months, [including] specific, unverified and potentially unverifiable allegations of contact between Trump... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #press conference #news conference #political insiders


HarperCollins Pulls Book by a Trump Pick After Plagiarism Report

Monica Crowley, a conservative columnist and TV personality who was chosen by President-elect Trump for a high-ranking communications role at the National Security Council, departing Trump Tower in December. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2017-01-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #tv personality #monica crowley #trump pick


Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’

Taking on Dr. Seuss rhymes and cadences, translator Terence Tunberg and his wife Jennifer are believers in seeing children's books translated into Latin. The post Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #books translated


Waterstones, Blackwell's and indies report Christmas sales rise

Waterstones, Blackwell’s, Stanfords and independent booksellers have all reported strong Christmas book sales, with titles such as Five on Brexit Island and the GCHQ Puzzle Book proving hits with customers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #brexit island #independent booksellers


Penske Media Corporation Buys Into Robb Report

Publisher of Variety, WWD partners with Rockbridge Growth Equity to share digital expertise. The post Penske Media Corporation Buys Into Robb Report appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2017-01-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #robb report


Joe Wicks tops Amazon trends report

Joe Wicks was the bestselling author in print on Amazon's UK website last year, according to the internet giant’s 2016 Trends Report. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #internet giant #uk website #bestselling author #joe wicks


Black Comics Creators Fund Diversity on Kickstarter

African-American self-publishers are using Kickstarter to meet the demand for comics with diverse stories and characters. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-12-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #diverse stories


Has publishing really become more diverse?

Renewed efforts to make room for minority authors are seeing exciting new names appear – but some BAME writers worry how deep the commitment goes Courttia Newland has been here before. In 1997, it seemed as if the British book industry might finally have recognised it was out of step with the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-12-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #twenty years #london publishers #zadie smith


Parragon reports sales drop of 4.9%

Overall sales for Bath-based publisher Parragon Books were down £3m year-on-year to £58.6m in the 12 months ending 31st March 2016, according to results filed at Companies House. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #companies house #results filed


'Index' translates work of murdered Argentine writer

Freedom of expression magazine Index on Censorship has negotiated rights to translate a short story from Haroldo Conti, an Argentine writer who was "disappeared" by the state in the 1970s during the Argentine military dictatorship. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Appealing to Diverse Audiences, Essence and Snapchat Launch Third Pop-Up Discover Channel

Snapchat could appeal to more diverse audiences with its latest media partners that are helping reach African-Americans and Hispanics.On Monday, Essence , a magazine celebrating black women, posted its third pop-up Discover channel. Essence was Time Inc.'s first publication on Discover, which is... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2016-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #television networks #major publishers #diverse audiences #discover channel


Market Report: Modest Growth in Italy’s Publishing Sector

After losses of almost €556 million, Italy's book publishing market grew in 2015 and 2016 for the first time since 2010, according to the Italian Publishers Association. The post Market Report: Modest Growth in Italy’s Publishing Sector appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing sector #modest growth