Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology

Other Publishing stories related to: 'Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology'


FutureBook: Abbey calls for industry to expand what it considers 'normal'

The industry needs to expand what it considers "normal", breaking a current way of thinking which considers black authors niche and prevents books representing society, Black Writers' Guild co-founder Nels Abbey has said. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-16 16:45:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black writers


The Election and a Changing America: LARB Politics Editor Tom Zoellner on The National Road

Subscribe on Podcasts | Spotify | SoundCloud | We’re joined by Tom Zoellner, award-winning author and the LA Review of Books Politics Editor. Tom and the co-hosts talk about the election, the tenor of the online political debate, and the future of patriotism. We also discuss Tom’s new book, The... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-11-13 17:43:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #award-winning author


A new Jane Austen anthology series is coming to the CW.

It is a truth universally acknowledged . . . that the CW is developing an anthology series inspired by Jane Austen’s works! The series, titled Modern Austen, will tackle a different Jane Austen novel each season and reimagine it as six modern stories. Modern Austen’s first season will set Pride... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-13 16:26:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jane austen #literary hub #anthology


Rudd and Turnbull will be called to give evidence at Senate inquiry into media diversity

Sarah Hanson-Young secures inquiry after the popularity of Kevin Rudd’s petition for a royal commission into News CorpThe former prime ministers Kevin Rudd and Malcolm Turnbull will be called to give evidence at a Senate inquiry into media diversity that will examine the dominance of News Corp... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-11-11 08:24:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kevin rudd #malcolm turnbull #senate inquiry #give evidence #media diversity #royal commission #murdoch media #news corp


A Monumental and Rapturous New Anthology of Black American Poetry

“African American Poetry: 250 Years of Struggle & Song,” edited by Kevin Young, contains an overwhelming amount of variety and history. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-11-10 20:51:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kevin young #anthology


Read one bookstore owner’s impassioned call to help all independent bookstores.

As COVID cases surge to record numbers and Republicans flirt with a paper coup the future of the nation’s bookstores remains perilous. Yes, we all have a lot to worry about—but if you care about that unwieldy, amorphous thing called literary culture, please spare a moment (or a dollar) to... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-10 16:14:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post read #bookstore owner #independent bookstores #record numbers #literary hub #bookstore


BA calls for bookshops to be classified essential retailers

The Booksellers Association (BA) has written to key government ministers and Lords calling for bookshops be classed as essential retailers, allowing them to reopen during lockdown in England. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-10 11:56:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ba calls #booksellers association


Ellis-Brown becomes HarperNorth editor-at-large

Former Trapeze senior commissioning editor Katie Ellis-Brown is now working for HarperNorth as the new imprint's editor-at-large. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-10 09:32:12 UTC ]
More news stories like this |


America Starts Here: On “When the Light of the World Was Subdued, Our Songs Came Through: A Norton Anthology of Native Nations Poetry”

2020 WORKED HARD to be one of the worst years in recent memory, but for readers of Native American literature, this era is proving to be among the most exciting in the history of Indigenous writing, especially for poetry. To wit: Joy Harjo has just begun her second term as poet laureate of the... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-11-09 18:00:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #norton anthology #recent memory #joy harjo #poet laureate #anthology


Higher education technology company Anthology acquires xRM software

Anthology, based in Boca Raton, partners with over 2,000 colleges across 30 countries. Continue reading at Silicon Valley Business Journal

[ Silicon Valley Business Journal | 2020-11-09 17:38:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #boca raton #anthology


7 Literary Translators You Need to Know

Imagine bookstores, libraries and life really, without Anne Frank, The Little Prince, the Quran, and Murakami. This is what a world without literary translators would look like—our literary travels would be devoid of global textures and much, much less rich. Through the work of translators,... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-11-06 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translators #anne frank #english readers #electric literature #libraries


Yinka, where is your editor? Part 1

Debut author of Yinka Where is Your Huzband, Lizzie Damilola Blackburn, and her editor Katy Loftus at Penguin, dish the dirt on the reality behind the dream of being published. THE AUTHOR: LIZZIE DAMILOLA BLACKBURN Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-05 21:40:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut author


Grove Atlantic Executive Editor Joan Bingham Dies at 85

Joan Bingham, longtime executive editor of Grove Atlantic and a key figure in the merger that created the house, died October 31. She was 85. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-11-02 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #joan bingham #grove atlantic #key figure


Hodder Studio pre-empts 'captivating' debut from Buzzfeed editor Obaro

Hodder Studio has pre-empted a "captivating and joyous" debut novel from Buzzfeed editor and writer Tomi Obaro, set in Lagos and following the evolving fates of three best friends. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-30 07:36:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut novel #hodder


Fry, Bonham Carter and Bailey Smith to narrate Rundell's anthology

Stephen Fry, Ben Bailey Smith and Helena Bonham Carter are to narrate the audio edition of The Book of Hopes: Words and Pictures to Comfort, Inspire and Entertain (Bloomsbury), edited by Katherine Rundell.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-29 19:07:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stephen fry #audio edition


“Imagining More Transgender Visibility in Translation”: A Conversation with Ari Larissa Heinrich, by Veronica Esposito

Interviews Ari Larissa Heinrich / Photo by Tara Pixley Ari Larissa Heinrich is the translator of Qiu Miaojin’s Last Words from Montmartre (New York Review Books) and Chi Ta-wei’s The Membranes (forthcoming from Columbia University Press). They... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-10-27 22:09:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #liu cixin #three-body problem #anglophone readers #first novel


Spare 'Zoom' Project calls on professionals to meet publishing hopefuls virtually

The Spare Room Project is collaborating with Penguin Random House to temporarily transform into "The Space Zoom Project" – an adaptation of the scheme in light of continued home-working across the industry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-27 21:12:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #penguin random house


Daniel Menaker, Book Editor Who Wrote With Wit, Dies at 79

After 26 years at The New Yorker, he became chief editor at Random House, overseeing works by a raft of luminaries. He wrote a half-dozen well-received books of his own. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-10-27 16:47:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chief editor #random house #book editor


Michelle Obama's editor for bestselling 'Becoming' launches publishing firm

Molly Stern announced Thursday that she is starting Zando, an independent publishing company that will team up with influencers and brands to promote books. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-10-22 20:09:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #michelle obama #starting zando #promote books #independent publishing