Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short story roused the imagination and emotions by […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
News tagged with: #short stories

Other Publishing stories related to: 'Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati'


Bloomberg News Pays Reporters More If Their Stories Move Markets

Bloomberg News has an unusual practice of paying some of its reporters explicitly for publishing "market-moving" stories. This is one of many metrics that is factored into reporters' annual bonuses. Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-12-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomberg news


Pocket Reveals Top Stories, Publishers of 2013

The save-it-for-later software service Pocket has released a list of the "best" content from 2013. Pocket's 10 million users saved more than 450 million items (from articles and videos to memes and gifs) from across the Web this year, and Pocket looked at which were saved most, as well as which... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2013-12-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Alt-Week 12.7.13: Wormhole short-cuts, watery planets and history as seen by Google Books

Alt-week takes a look at the best science and alternative tech stories from the last seven days. Don't pack your bags just yet, but Hubble has found indirect evidence of water on five different planets -- a lot of it, in some cases. Bigger brains ... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2013-12-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #google books


Facebook Admits Organic Reach Is Falling Short, Urges Marketers to Buy Ads

Facebook is being more blunt about the fact that marketers are going to have to pay for reach.If they haven't already, many marketers will soon see the organic reach of their posts on the social network drop off, and this time Facebook is acknowledging it. In a sales deck obtained by Ad Age that... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2013-12-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #falling short #buy ads #big shift


Anjelica Huston discusses her memoir, 'A Story Lately Told'

As a member of Hollywood royalty, a fashion icon and an Academy Award-winning actress, Anjelica Huston has led a full life -- so much so that she's taking two books to tell her story.As a member of Hollywood royalty, a fashion icon and an Academy Award-winning actress, Anjelica Huston has led a... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2013-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fashion icon #anjelica huston #teen years


Ether for Authors: Can We Stop Short of Overstatement?

Our weekly round-up of web buzz from Porter Anderson looks at how easily exaggerated interpretations of publishing industry commentary can skew the debate. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-11-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #weekly round- #web buzz #porter anderson


Virgin buys inside story of Minecraft

Virgin Books has bought a book that goes behind the scenes of the digital gaming phenomenon... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-11-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #virgin books


Aurum signs Wiedermann's story

Aurum Press has signed a book on cyclist Dieter Wiedermann, an East German sports star who... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-11-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aurum press


Short ebooks: don't let one bad experience ruin a literary phenomenon

Penelope Lively's recent short ebook for Penguin drew criticism for its brevity – but readers should not be put off the genre as a whole"Overpriced", "ridiculous", I feel cheated". Amazon reviewers haven't been wholly positive about a digital short Penelope Lively has written for Penguin... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2013-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Scorsese Spot For Dolce & Gabbana Breaks Out on YouTube

When it comes to brands as publishers on YouTube, it's typically Red Bull or GoPro's world. But not last week.  Instead, a pair of luxury brands proved to be unexpected YouTube stars, thanks to Martin Scorsese, Matthew McConaughey and David Bowie. Last week, an arty, black-and-white... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2013-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #videowatch chart #chart tracks #pure views #data sources #proprietary score #helps judge #recommended videos


Study: Booze Industry Breaks its Own Underage Ad Rules

The alcohol industry has violated its own rules aimed at keeping booze ads away from under-age viewers, government and university researchers allege in a new report.Beer and liquor marketers have since 2003 pledged to show ads only on TV programs, magazines and web sites where adult viewers... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2013-11-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tv programs #web sites #public health


8 Lessons Startups Can Learn From Twitter's Chaotic Creation Story

Most startups will never see anything close to the amount of money Twitter plans on raising during its IPO this week (a reported $1.6 billion) and in fact, three out of four tech businesses fail. Entrepreneurs in training looking to create a successful company, then, might want to know what... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2013-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #makes sense #early days #paying attention


VIDEO: NYC's graffiti history and other arts stories

An exhibition on New York's graffiti traces the history of the art form in the city, a Parisian museum shows how immigrants helped shape comic books worldwide - and other stories from the world of arts. Continue reading at BBC World

[ BBC World | 2013-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #art form


The New Growth Industry: English to Tamil Translations

Tamil publishers are increasingly eager to find bestselling books to translate from English to Tamil, but there is little reciprocity. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growth industry


With Readers Still Willing to Pay, Is Publishing Catching a Break?

In the New Republic, Evan Hughes argues that the book business has fared far better than music, movies and other media in sustaining its value to consumers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book business


W H Smith site to be live 'shortly'

W H Smith has said it expects its website to “be live again shortly” following its... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Report: Stories About Politics Inspire Best, Worst Comments

Researchers from the World Association of Newspapers and News Publishers (WAN-IFRA) spoke with online editors and community managers at 104 news organizations from 63 countries to help assemble a report written by Emma Goodman about what works and wh ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world association #community managers


Nothing small about story Nobel

The first Canadian winner, Alice Munro has published nothing but short stories in a 50-year career.     Continue reading at The Sydney Morning Herald

[ The Sydney Morning Herald | 2013-10-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #canadian winner #alice munro #short stories #50-year career


Elizabeth Smart tells her story in new memoir

The disappearance of 14-year-old Elizabeth Smart dominated headlines a decade ago. Now 25, Smart tells of her experiences in "My Story," a memoir published this week by St. Martin's.The disappearance of 14-year-old Elizabeth Smart dominated headlines a decade ago. Now 25, Smart tells of her... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2013-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir published #decade ago


Ahead of Frankfurt, Brazilian Translations Gain Traction Abroad

Ahead of Brazil's stint as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, we spoke with several publishers about the reception of Brazilian literature abroad. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |