Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short story roused the imagination and emotions by […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
News tagged with: #short stories

Other Publishing stories related to: 'Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati'


In Spain: Recession Hampers Translation, Piracy Stalls Ebooks

Anna Soler-Pont reports that as publishers have endured the recession, literary translations take backseat, while piracy still hampers ebook adoption in Spain. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translations


Short Takes: Religion Publishing News Briefs, June 25, 2014

An Amish weekend; Catholic Press Association selects best books; awards and honors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short takes


You Too Can Start Your Own Translation Publishing House

Will Evans on the of his Dallas-based publishing house, Deep Vellum Press, and his intention to turn American readers into a community of translation lovers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Bookshop memories: your pictures and stories

When we asked you to share anecdotes and photos of your favourite independent bookshops, the stories poured in. From romance surrounded by Shakespeare to an encounter with a falconry-loving policeman, here is a selection of your bookshop memoriesSee all the contributions and add your own on... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent bookstores #latest additions #city block


S&S Children’s acquires YA suicide story

Simon and Schuster Children’s Books has acquired the UK and Commonwealth rights to a YA... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ss children #schuster children


Short Takes: Religion Publishing News Briefs, June 11, 2014

Bruderhof magazine back in print; a signal anniversary for women in ministry; readers join authors online and on the water; publishing seminar offered; awards and honors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short takes


Bookshop memories: share your photos and stories

As Foyles closes the doors of its world famous, 111-year-old London store and opens a new one share words and images that stir your memories of independent bookshopsShare your photos and stories via GuardianWitness With Amazon still throwing its considerable weight into the ongoing dispute... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #london store #ongoing dispute #ebook market


BEA 2014: Martin Short: Coming Up Tall

Martin Short has done just about everything a star can do: television, movies, the Broadway stage, and lots and lots of talk show appearances. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


BEA 2014: The Search For Identities in Stories: Michael Coffey

After years of trying to write a memoir, Michael Coffey, the outgoing co-editorial director of Publishers Weekly, realized that fiction was the best way to extend ruminations about what it meant for him to be adopted. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #michael coffey


LinkedIn Tells Member Stories in New Campaign

Looking for a new career? LinkedIn thinks you don't need to look any further than the success stories of its members for motivation. The company's latest digital campaign, Picture Yourself, focuses on telling the career tales of select people, including One Kings Lane chief merchandising... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2014-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing sites #personal stories #skill set #buying ads


Short Takes: Religion Publishing News Briefs, May 28, 2014

Image celebrates 60 years; Gary Chapman endows chair at Moody; Cambridge Bibles back to Cambridge; awards and honors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short takes


Review: J.R.R. Tolkien's 'Beowulf: A Translation and Commentary'

PW's review of this first publication of J.R.R. Tolkien's translation of the seminal poem, which had a profound interest on The Lord of the Rings trilogy. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Short Takes: Religion Publishing News Briefs, May 14, 2014

IPPY award-winners announced, a new kids' imprint at Barbour, a website for all things Amish, the popes in pictures and much more. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short takes


French book publishers risk being lost in translation without global reach

France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary market #global reach #great potential #gained access


“I Thought About Skipping the Phineas Gage Story”

On Wednesday, Sam Kean published one of Slate’s most popular stories of 2014, “Phineas Gage, Neuroscience’s Most Famous Patient.” The piece extends from Sam’s work on his latest book, The Tale of the Dueling Neurosurgeons: The History of the Human Brain as Revealed by True Stories of Trauma,... Continue reading at Slate

[ Slate | 2014-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #popular stories #human brain #true stories


Grilling as Social Conduit: The Story Behind ManBQue

How a rooftop ritual turned into a “men’s grilling and lifestyle community” with chapters around the world and a brand new book, "ManBQue!: Meat. Beer. Rock and Roll." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


2014 Best Translated Book Awards Revealed

László Krasznahorkai was awarded the 2014 Best Translated Book Award for fiction for "Seiobo There Below." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lszl krasznahorkai


Short Takes: Religion Publishing News Briefs, April 23, 2014

Response to "God and the Gay Christian" kicks off new Southern Baptist imprint; awards and honors; Logos offers Episcopal Church titles. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short takes


Panel Mania: Corinne Mucha and the Post Break-Up Blues

In her first adult graphic novel in six years, Corinne Mucha addresses once again the subject of relationships, or, to be accurate, the "getting over it" part after a relationship's end. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #corinne mucha


FarFaria App Offers kids’ Stories for $3.99 Per Month

Offering a colorful and fanciful interface with more than 600 digital stories for kids, FarFaria is a subscription app for the iPad, providing unlimited access to its content for $3.99 a month. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #subscription app