Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers who are able to embark on these previously-unknown […] The post 7 (More) Literary Translators You Should Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
Whether delving into chunky historical narratives or listening to short story podcasts, we’ve all been approaching reading differently during lockdown. Our reading habits can take us back in time, allow us to examine our present, or give us hope for the future. In time for the May bank holiday... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2020-05-07 13:58:54 UTC ]
More news stories like this
Cultural Cross Sections Alex Wade View inland from the top of Zennor Hill / Courtesy of the author Walking his dogs through the Zennor moors, a writer in Cornwall contemplates the area’s literary history and discovers the ever-growing distance between... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-05-07 13:18:25 UTC ]
More news stories like this
Book Reviews Svetlana Tomić Neva Lukić / Courtesy of Cultural Institution Blesok The recent collection of short stories by Neva Lukić, Endless Endings (Bokeh, 2018), originally written in Croatian and translated into English by Jeremy White, was... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-05-06 13:13:29 UTC ]
More news stories like this
Ho Sok Fong is without a doubt one of the most lauded Malaysian short story writers working in Chinese. Since winning her first literary prize in 2002, she has authored two story collections, namely Maze Carpet and Lake Like a Mirror, both published in Taiwan. Lake Like a Mirror is now available... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-04-28 11:00:09 UTC ]
More news stories like this
Family! Secrets! Revealed! Watch Mira Jacob be interviewed by her son, then stick around and make a comic. * Mira Jacob is the author of the critically acclaimed novels Good Talk and The Sleepwalker’s Guide to Dancing. Her recent work has appeared in The New York Times Book Review, Vogue,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-26 21:15:34 UTC ]
More news stories like this
For the past six years, Independent Bookstore Day—billed as a “one-day national party that takes place at indie bookstores across the country”—has taken place on the last Saturday of April. (That’s tomorrow!) It’s usually a fun, light-hearted, occasionally raucous spring day where book lovers go... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-04-24 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Book Reviews Indrajit Bose The author at the Zakir Hussain Delhi College during the Bengali Literary Festival 2018 / Photo courtesy of bitanchakraborty.com Simplicity and quiet elegance never fail to impress us. The effect of a good short story often is... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-04-21 13:18:37 UTC ]
More news stories like this
A reviewer reflects on reading “The Moment of Tenderness,” a collection of short stories, and then returning to the 1963 novel she loved growing up. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-04-17 23:14:00 UTC ]
More news stories like this
A reviewer reflects on reading “The Moment of Tenderness,” a collection of short stories, and then returning to the 1963 novel she loved growing up. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-04-17 23:14:00 UTC ]
More news stories like this
A reviewer reflects on reading “The Moment of Tenderness,” a collection of short stories, and then returning to the 1963 novel she loved growing up. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-04-17 23:14:00 UTC ]
More news stories like this
As quarantine continues, we’re all noticing that we respond to lockdown differently. While many spend each day providing care, food and other necessities, those of us privileged enough to be 'stuck at home' are seeing our friends’ and family members’ behaviour change under the new... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2020-04-17 15:42:05 UTC ]
More news stories like this
In post 11/8 America, the citizenry became more aware, more active, more willing to submit themselves to self-examination. Yet while the world of journals both print (Freeman’s), and online (Guernica, Lit Hub, Electric Literature), have increased their commitment to the exploration of... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-16 08:49:50 UTC ]
More news stories like this
In the midst of researching news reports and washing your hands, here is a list of 15 funny short stories and books to brighten your mood. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-03-27 10:34:44 UTC ]
More news stories like this
W&N is publishing Irish author Cathy Sweeney's debut collection of short stories, described as a "look at the world from a lopsided perspective", following a "heated" auction. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-27 07:58:19 UTC ]
More news stories like this
I often talk about how I created A Phoenix First Must Burn, my anthology of fantasy stories by black women authors, for my younger self, a girl who loved fantasy and science fiction and so desperately wanted to see herself in those worlds. It’s a strange experience to create the thing you wanted... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-03-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
In Megan Giddings’s debut novel Lakewood, desperation leads to a loss of self in a capitalist medical system bent on taking advantage of Black people and their bodies. After the death of her grandmother, Lena, a college student struggling with overwhelming medical debt and taking care of her... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-03-24 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
A reader who fell out of love with short story collections ponders how best to make reading short stories part of the routine again. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-03-18 10:39:38 UTC ]
More news stories like this
Ken Liu, the Hugo and Nebula Award-winning author of more acclaimed SFF short stories than you can shake a futuristic stick at, will soon be bringing his expansive imagination to the small screen. As Publishers Marketplace announced earlier today, AMC has acquired the rights to the... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-03-13 14:30:21 UTC ]
More news stories like this
Electric Literature internships introduce undergraduate and graduate students, emerging writers, and aspiring publishing professionals to digital publishing and the New York literary scene. Because we are a small, not-for-profit publisher, we provide unique opportunities for professional... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-03-09 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
My novel The Perfect World of Miwako Sumida is a story of how a young woman’s unexplained suicide shapes and transforms the lives of those she left behind. It’s a literary mystery with elements of magical realism set in Japan, not unlike my debut novel Rainbirds. Because of these, I am often... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-03-09 11:00:00 UTC ]
More news stories like this