Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers who are able to embark on these previously-unknown […] The post 7 (More) Literary Translators You Should Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
Welcome to Ad Age’s Wake-Up Call, our daily roundup of advertising, marketing, media and digital news. If you're reading this online or in a forwarded email, here's the link to sign up for our Wake-Up Call newsletters. Brought to you by General Mills Cereal sales have risen sharply during the... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2020-12-02 11:34:50 UTC ]
More news stories like this
In Fariha Róisín’s debut novel Like a Bird, protagonist Taylia Chatterjee lives a privileged life on Manhattan’s Upper West Side with her sister Alyssa. Alyssa often receives preferential treatment from their liberal, overbearing parents—a white Jewish mom, a Hindu Bengali dad. Taylia is... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-12-01 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
This hasn’t been an easy year for sustained, careful reading. But you know what doesn’t take any attention at all? Judging a book by its cover! That’s why we’re doing our first ever “best book cover of the year” tournament—and we want you to weigh in. Vote for your favorites on Electric... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-11-30 12:00:30 UTC ]
More news stories like this
This year has been a dumpster fire and we mean that literally. But the shining bright spot in the literary world is an abundance of great new books by Indigenous writers being published in 2020. Since it’s National Native American Heritage Month, we’re focusing on books coming out of the U.S.... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-11-27 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
In the mood for bite-sized entertainment? Essays about nature and outstanding short stories make for deep but quick listening this month. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-11-24 20:14:50 UTC ]
More news stories like this
In the mood for bite-sized entertainment? Essays about nature and outstanding short stories make for deep but quick listening this month. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-11-24 20:14:50 UTC ]
More news stories like this
In the mood for bite-sized entertainment? Essays about nature and outstanding short stories make for deep but quick listening this month. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-11-24 20:14:50 UTC ]
More news stories like this
“The Office of Historical Corrections,” an extraordinary new collection of fiction, examines alienation and the phantasmagoria of racial performance. Continue reading at New Yorker
[ New Yorker | 2020-11-21 16:01:38 UTC ]
More news stories like this
Roald Dahl holds a special place in my childhood. I still have vivid memories of reading Charlie and the Chocolate Factory and Matilda in school (we even read his rather unsavory memoir Boy; his accounts of boarding school bullying haunt me to this day!) and of watching the delightful early ’90s... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-11-20 12:00:50 UTC ]
More news stories like this
Short stories are a complex form, one that author and professor Danielle Evans continues to show herself adept in. The ever-shifting opportunities of short fiction are evident in Evans’s work, from her debut collection Before You Suffocate Your Own Fool Self to her latest, The Office of... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-11-20 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
This morning, Publishers Marketplace reported that two-time Booker Prize winner and historical fiction supremo Hilary Mantel has a new short story collection on the horizon. Learning to Talk, which will be released by Holt at some point next year, is billed as “a collection of loosely... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-11-18 18:07:12 UTC ]
More news stories like this
My first novel was released within six months of Hillbilly Elegy, J.D. Vance’s memoir of Appalachian roots and a youth spent in a Rust Belt community with a dearth of jobs and resources. Vance’s book came out just before the 2016 election; mine was released just after. Donald Trump’s victory had... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-11-17 12:01:45 UTC ]
More news stories like this
In a ceremony streamed live on Facebook, Souvankham Thammavongsa was awarded the 2020 Scotiabank Giller Prize for her collection of short stories 'How to Pronounce Knife.' It comes with a C$100,000 prize. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-11-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this
Imagine bookstores, libraries and life really, without Anne Frank, The Little Prince, the Quran, and Murakami. This is what a world without literary translators would look like—our literary travels would be devoid of global textures and much, much less rich. Through the work of translators,... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-11-06 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Following its its success in the US, the ethical platform Bookshop.org has arrived in the UK, marking an exciting new chapter for independent stores onlineIn publishing we often talk about things that we are “excited” and “delighted” about, so much that sometimes I think the words have lost... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-11-05 08:00:40 UTC ]
More news stories like this
Intern’s Picks Andrzej Sapkowski The Last Wish Trans. Danusia Stok Sword of Destiny Trans. David French Orbit “And our destiny. It isn’t a fairy story, it’s real life. Lousy, evil, onerous . . . not sparing anyone, neither witchers, nor queens” (Sword... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-11-04 14:28:19 UTC ]
More news stories like this
Cultural Cross Sections From the town of Kaikoura on the South Island / Photo by the author New Zealand may be best known to many as Middle Earth (and that’s not a bad rep to have), but the country has much more than just the snowcapped Pass of... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-11-03 17:25:10 UTC ]
More news stories like this
Since its publication in 1990, Tim O’Brien’s The Things They Carried, a linked collection of semi-autobiographical short stories about the Vietnam War, has become a modern classic—in fact, its title story is the most frequently anthologized piece of short fiction in the last three decades, and... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-11-03 15:27:57 UTC ]
More news stories like this
In her first novel published in 14 years, author Julia Alvarez explores grief, isolation, and sisterhood. Afterlife follows Antonia, a writer and retiring English professor, who has just lost her husband Sam. As she reimagines what her life will be without her husband, Antonia also struggles... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-11-02 12:00:33 UTC ]
More news stories like this
We asked for your favorite short stories and got a long list! Here are 53 of the most outstanding short stories our readers have read. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-11-02 11:31:00 UTC ]
More news stories like this