Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers who are able to embark on these previously-unknown […] The post 7 (More) Literary Translators You Should Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
In this ambitious anthology, short stories sit at various intersections of smolder and technical accomplishment. Continue reading at New Yorker
[ New Yorker | 2021-01-23 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Do you like the Best American series? Of course you do! Each book in the annual series showcases of best short fiction and nonfiction in a given year, from short stories to essays, travel writing, to food writing. Each volume’s series editor selects notable works from hundreds of magazines,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-01-19 15:00:26 UTC ]
More news stories like this
David F. Walker and Marcus Kwame Anderson’s graphic novel The Black Panther Party may be the first introduction to the revolutionary party for some. For others, it will provide additional context to the history. The graphic novel spans from the founding of the party by Huey P. Newton and Bobby... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-01-19 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
For me, reading Torrey Peters’ debut novel Detransition, Baby is akin to listening to your favorite hometown band headlining their first stadium concert. You end up marveling over how experiences you thought you knew well are rendered in utterly unexpected ways, and realize how patterns from... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-01-15 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
University of East Anglia publisher Boiler House Press is to publish Ben Pester’s debut short story collection Am I in the Right Place? Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-01-13 04:00:35 UTC ]
More news stories like this
“The world will come between you,” writes Marcos Gonsalez in the prologue of his memoir Pedro’s Theory: Reimagining the Promised Land. The you here refers to both the author and his father, an immigrant from Mexico, captured in a photograph from the author’s childhood. “Hundreds of years of... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-01-12 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
I first read Nadia Owusu’s debut memoir Aftershocks in June, as the United States—led by the white nationalist backed Republican administration—was several months into a still ongoing unchecked global pandemic which was disproportionately killing Black, Hispanic, and Indigenous Americans.... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-01-11 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
It’s a truism that historical fiction reveals more about its own age it than the one it portrays. We can’t escape or even perceive our own biases, the reasoning goes, so we end up helplessly projecting them onto a past where they don’t belong. But the past is not a museum, and contemporary... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-01-08 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
In our series “Can Writing Be Taught?” we partner with Catapult to ask their course instructors all our burning questions about the process of teaching writing. This time we’re talking to Abeer Hoque, author of the memoir Olive Witch, who’s teaching a two-week seminar on one of the most... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-01-08 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Publisher Martine Paulais wants her new French publishing house, L'Ourse brune, to produce 'beautiful books' of short stories. The post France: A New Small Press in Normandy Champions Short Stories appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-01-07 15:21:11 UTC ]
More news stories like this
It’s no secret that the tech world has a troubling track record with diversity in the workplace, especially with the dearth of Black and Latinx employees in key roles. Author Mateo Askaripour confronts the lack of diversity within the workplace with satire in his debut novel Black Buck. Some... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-01-07 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
These free holiday romance short stories are ready for you! Choose the magic of kisses under the mistletoe and read them right away. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-12-24 11:34:00 UTC ]
More news stories like this
Apologies, but I have to begin my introduction to this list of books by briefly mentioning my own book; shout your aggrievance about this to the heavens if you must. Writing my book, which is a hybrid of memoir and reporting about my dog, was difficult for me at times, because I’m not used to... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-12-11 12:00:43 UTC ]
More news stories like this
PW looks back at the library stories that captivated the publishing world this year—and what they portend for 2021. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-12-11 05:00:00 UTC ]
More news stories like this
News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]
More news stories like this
Book Reviews Sonia Nimr / Source: TAMER Institute for Community Education This whirlwind adventure begins with protagonist Qamar’s birth and follows her life along the titular wondrous journeys around the Mediterranean. Less novel than novella,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-12-07 20:34:56 UTC ]
More news stories like this
This week, readers on Electric Literature’s Twitter and Instagram voted to narrow a field of 32 beautiful book covers down to their favorite of the year. Some of the margins were razor-thin—in particular, both Sin Eater vs. The Exhibition of Persephone Q in round one and Animal Wife vs. Follow... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-12-07 12:00:36 UTC ]
More news stories like this
Interviews Photo of Lilliam Rivera by Lilith Ferreira / Las Fotos Project Lilliam Rivera is an award-winning author of children’s books who currently resides in Los Angeles, California. Rivera’s work has appeared in the New York Times,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-12-02 22:19:21 UTC ]
More news stories like this
Interviews Photo of Lilliam Rivera by Lilith Ferreira / Las Fotos Project Lilliam Rivera is an award-winning author of children’s books who currently resides in Los Angeles, California. Rivera’s work has appeared in the New York Times,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-12-02 22:19:21 UTC ]
More news stories like this