Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers who are able to embark on these previously-unknown […] The post 7 (More) Literary Translators You Should Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
From Gutenberg’s printing press to Google’s AMP format, the publishing world has gone from zero to one million miles per hour, with revolutionary changes to the way we produce, distribute, and consume content. Here is a breakdown of some of the key changes in digital publishing, plus tips for... Continue reading at Publishing Executive
[ Publishing Executive | 2020-03-05 15:43:14 UTC ]
More news stories like this
E.J. Koh’s memoir The Magical Language of Others floats stunningly through the abandonment she experienced as a teenager. When she was fifteen, her parents returned home to South Korea for a more lucrative job opportunity, leaving her behind in the United States with her college-going brother. ... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-02-28 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Reading a good book can feel like traveling to a remote island. A particular kind of journey where having crossed a stretch of water, and surrounded by sea, you are cut off from the rest of the world. For a writer, an island lends itself to creating atmosphere—claustrophobic, mystical, exposed.... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-02-28 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
This week, Karen Thompson Walker reviews Gish Jen’s new novel, “The Resisters.” In 1999, Jean Thompson wrote for the Book Review about “Who’s Irish?,” Jen’s collection of short stories about the ambitions and compromises of immigrants and their children. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-02-21 10:00:05 UTC ]
More news stories like this
Tuesday 10 March Omar Ghobash in Conversation with Philippe Sands11.45-12.15, English PEN Literary Salon (3E90), OlympiaOmar Ghobash is a former diplomat and the author of Letters to a Young Muslim (Picador 2018), an exploration of the complexities of life as a modern Muslim, written as a... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2020-02-17 10:55:59 UTC ]
More news stories like this
Children’s book publisher Lee & Low Books, a minority-owned company that focuses on multicultural literature, recently released the results of a survey geared towards finding out one thing: What do the numbers say about the widely perceived lack of diversity in the publishing world? The... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-01-29 21:40:46 UTC ]
More news stories like this
Khulood Al Mu’alla Khulood Al Mu’alla was chosen this year as an honorary member of the Costa Rica Poetry Foundation and advisor to the International Poetry Festival of Costa Rica. She was honoured along with three poets as part of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Poets of... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2020-01-27 10:55:59 UTC ]
More news stories like this
The novelist on William Blake, crying through Greta Gerwig’s Little Women and an insightful poem about teenage masturbationBorn in Bury, Greater Manchester, in 1978, Emma Jane Unsworth studied English literature at the University of Liverpool and received an MA from Manchester University’s... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-01-26 10:00:20 UTC ]
More news stories like this
This week, Jabari Asim reviews a collection of short stories by Zora Neale Hurston. In 1978, Henry Louis Gates Jr. wrote for the Book Review about Robert Hemenway’s “Zora Neale Hurston: A Literary Biography.” Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-01-24 10:00:06 UTC ]
More news stories like this
Book Reviews Cecilia Simon Photo by Michael Gaida / Pixabay “Health is whatever works and for how long.” This phrase was announced to our literature and medicine class the first week of the fall 2019 semester. Dr. Ronald Schleifer, the instructor, used... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-01-22 16:01:00 UTC ]
More news stories like this
My Afghan godfather, a bristling military man, who at one time back in the 1930s held the all-India motorcycle speed record, spoke of A Sportsman’s Notebook as one of the two or three books that formed and continued to inform his mind. I remember his copy of it lying on his bedside table,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-01-07 09:48:06 UTC ]
More news stories like this
This week, Annalisa Quinn reviews John L’Heureux’s story collection “The Heart Is a Full-Wild Beast.” In 1984, L’Heureux wrote for the Book Review about “The Best American Short Stories 1984,” selected by John Updike. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-01-03 10:00:04 UTC ]
More news stories like this
Test your knowledge of women writers with a fun pop quiz. First Round Name the title and author of the first-ever science fiction novel. This Pulitzer-prize winner and Italian translator declared in 2015 that she is now only writing in Italian. Name this author. The 2018 Nobel laureate for... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-12-27 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Tiffany Midge is the author of several books including the recent memoir Bury My Heart at Chuck E. Cheese’s, a collection of prose that blends humor with social commentary and meditations on love and loss. Her poetry collection The Woman Who Married a Bear won Kenyon Review’s Earthworks Prize... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-12-19 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
When I read the reviews of Ali Wong’s memoir Dear Girls: Intimate Tales, Untold Secrets, & Advice For Living Your Best Life, I was at first thrilled—the responses were glowing—and then perplexed. I fundamentally agreed with what they said: that the book is a more intimate and poignant (yet... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-12-16 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
If you find the holidays more foreboding than cheerful, find someone to relate to in these 4 free holiday short stories available to read online. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2019-12-16 11:35:47 UTC ]
More news stories like this
In our series “Can Writing Be Taught?” we partner with Catapult to ask their course instructors all our burning questions about the process of teaching writing. This time we’re talking to Lilly Dancyger, editor at Narratively and author of the forthcoming memoir Negative Space. Lilly’s next... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-12-12 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Penguin Random House CEO Markus Dohle’s annual letter to company employees emphasized the acquisitions the publisher has made across the publishing world this year. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-12-12 05:00:00 UTC ]
More news stories like this
In the publishing world, it seems like winning the Nobel Prize just isn’t what it used to be. A Deutsche Welle interview with Lucien Leitess, director of the Swiss publishing house Unionsverlag, explored the business of predicting a Nobel laureate’s commercial success. The controversy... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-12-11 19:54:24 UTC ]
More news stories like this