Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at 'The Washington Post'
[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
James Daunt launched his first indie bookshop in London 33 years ago. The Barnes & Noble CEO is now bringing the lessons he learned to the biggest bookseller in America. If you’re strolling down the Marylebone High Street in London, you’ll stumble across a popular bookstore called Daunt... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2023-02-28 04:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#barnes noble
#indie bookshop
#biggest bookseller
#ll stumble
#james daunt
#bookstore
#bookseller
#bookshop
Australia has a history of removing controversial elements from children’s texts, but the question of whether they should be edited is not easy to answerGet our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcastThe news this week that some works of bestselling children’s author... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-02-25 23:00:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bestselling children
#absurd censorship
#guardian australia
#free morning
#free app
#original versions
#chocolate factory
#book industry
Bestseller lists of recent years have shown that our interest in the tales of the ancient Greeks is still going strong after three millennia, and even experiencing a renaissance. This is a testament, I think, to the timelessness of their content: the deeply human passions and agonies that they... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-02-24 09:52:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#modern readers
#bestseller lists
I'm recommending eight Peruvian books in translation, from surrealist short stories to creative memoir to bloody historical fiction. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-02-22 11:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#memoir
#short stories
The return, after an agreement that brought a raise in pay for the lowest earners at the publisher, represented a victory to many of the more than 250 workers involved. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2023-02-21 19:43:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harpercollins
The news has rumbled through Giant Country that Puffin has been editing out words like “fat,” “crazy,” and “ugly” from new editions of Roald Dahl’s works. The Daily Telegraph reported that some of the changes achieved a more gender-neutral feel—boys and girls have become “children,” mothers and... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-02-21 15:13:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary giants
#roald dahl
#puffin
Reviews editor David Adams recommends 10 excellent works of Black history recently starred by PW. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-02-16 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#black history
'Last Light,' a recent book by former Time magazine critic Richard Lacayo, draws on six artists' lives to prove that younger isn't always better. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2023-02-10 14:00:11 UTC ]
More news stories like this |
Agent Jeffrey Hermann argues that changing a book based on a sensitivity read can make it less authentic. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-02-03 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sensitivity readers
#book based
Albertines' 'Villa Albertine' program issues its first awards for French literature translated into English, with funding for publication. The post The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-01-31 14:44:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#french literature
The Sheikh Zayed Book Award-sponsored program runs July 23-t0-29 in association with the British Centre for Literary Translation. The post Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-01-30 18:08:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary translation
#zayed book
At a ceremony in New York on Thursday, Villa Albertine announced the winners of the first Albertine Translation Prize, which honors “the best contemporary French literature in English translation,” as selected by a committee of independent professional experts. “Together with the authors and... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-01-27 16:48:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english translation
#french literature
When director Lizzie Gottlieb set out to explore the remarkable partnership between her father, celebrated book editor Robert Gottlieb, and the preeminent political biographer Robert Caro for her new documentary Turn Every Page, she knew being impartial was not only impossible, it was beside the... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-01-23 09:58:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#robert caro
#bring people
#book editor
Yale University historian Ned Blackhawk, author of 'The Rediscovery of America,' selects 10 must-read works of Native American history. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-01-18 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |
As many in the accessibility community will tell you, inclusive design isn’t an endeavor that’s “one and done.” It’s a continuous, ongoing effort to ensure that as new products and services are made, people with different needs or disabilities aren’t left out. Over the last three years, Engadget... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2023-01-16 15:00:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mainstream audience
#apple books
The commercial chiefs of ITV, Hearst and Spotify say the industry is more resilient to economic shocks than in previous downturns. Continue reading at Media Week
[ Media Week | 2023-01-09 10:49:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hearst
Educational Development Corp. continues to work through a host of issues since its sales and earnings peaked in the fiscal year ended February 28, 2021. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-01-06 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Nine newly announced translations supported by the UAE's Sheikh Zayed Book Award have taken Arabic books into five languages. The post Sheikh Zayed Book Award: Funding for Nine Translations, Arabic Into Five Languages appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-01-03 20:39:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arabic books
#languages appeared
#zayed book
With sales in the adult books and children’s/young adult categories falling 16.4% and 9.9%, respectively, total industry sales dropped 9.3% in October from a year ago for the 1,370 publishers that report results to AAP’s StatShot program. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-12-22 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#adult books
#report results
#publishing industry
London's International Excellence Awards extend their nomination dates, and Hay's season opens with its Colombian festival dates. The post Industry Notes: London Book Fair Awards, Hay Festival in Colombia appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-12-16 16:12:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#colombia appeared
#hay festival
#london book fair