Writing fiction itself might be (and often is) considered an act of translation: from experience to language, from emotion to logic, from chaos to legibility. Perhaps it is a mere coincidence, or a stroke of good luck, then that these three fall debut novelists selected for our craft series each have backgrounds in literary translation. […] The post Three Literary Translators Discuss Their Paths to Writing Their Debut Novels appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2024-12-17 12:00:00 UTC ]
Electric Literature is pleased to reveal the cover for the memoir Loose of Earth by Kathleen Dorothy Blackburn, which will be published by University of Texas Press on April 16, 2024. Preorder the book here. Kathleen Dorothy Blackburn was the oldest of five children, a twelve-year-old from... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-11-20 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
The moment I learned that Shilpi Suneja’s debut novel House of Caravans was about Partition, I reached out to see if she would be interested in doing this interview. All four of my grandparents lived through this event in Punjab—the state that was split to create Pakistan days after India gained... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-11-13 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Novelists and poets, Bernardine Evaristo, Jeanette Winterson, Stephen Marche and others, consider the threats and thrilling possibilities of artificial intelligenceChatGPT seems to have blindsided us all. In less than a year it has proved that it can make writers redundant, which is one of the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-11-11 09:00:30 UTC ]
More news stories like this
Jami Nakamura Lin begins with a warning: “In the presence of a story—if the story is a good one—time collapses.” This is precisely what she achieves in a genre-bending memoir that collapses past and present, personal and mythical. The Night Parade begins with her attempts to trace the origins of... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-11-07 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
“The world here beats faster than a hummingbird’s wings,” writes Alexandra Chang in her new collection Tomb Sweeping. Chang, the author of Days of Distraction and a National Book Foundation 5 Under 35 recipient, writes poignantly about tenuous connection. In these stories, a wealthy housewife... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-11-02 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Darrin Bell didn’t set out to write his much anticipated graphic memoir, The Talk. He’d initially sold another project delving into the lives of three generations of men in his family, all descendants of an enslaved man named Addison Bell, in a two book deal to Henry Holt and Co. But as he was... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-10-30 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
A crop of new nonfiction books, all out this coming week, explore the lives and legacies of trailblazing women around the world, from artists and activists to novelists and scientists. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-10-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
In Myriam Gurba’s latest essay collection Creep, the Mexican American author interrogates both those who deceive, exploit, and oppress others as well as the culture that enables them. “People who hurt other people can be charming,” Gurba notes in the title essay. “It works in their favor.” In... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-10-26 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Best of Young British Novelists 2023 ‘Certainly this kind of thing just happened sometimes – it was a glitch, an unfortunate error, and could happen to anyone.’ – Rostrum The post Eley Williams appeared first on Granta. Continue reading at Granta
[ Granta | 2023-10-25 16:21:36 UTC ]
More news stories like this
Best of Young British Novelists 2023 ‘It dawned on her, the fact sliding ice-cold into her body; now that she had crossed the border into her forties, Alma herself was no longer eligible for the scheme.’ – The Termite Queen The post Olivia Sudjic appeared first on Granta. Continue reading at Granta
[ Granta | 2023-10-25 16:15:22 UTC ]
More news stories like this
Best of Young British Novelists 2023 ‘She rings a tiny cymbal over your body. She says, The experience is finished now.’ – Best Last Minute Spa Deal for Under £40 The post Yara Rodrigues Fowler appeared first on Granta. Continue reading at Granta
[ Granta | 2023-10-25 15:37:27 UTC ]
More news stories like this
Best of Young British Novelists 2023 ‘I don’t remember his face, nor him as a whole.’ – Kweku The post Derek Owusu appeared first on Granta. Continue reading at Granta
[ Granta | 2023-10-25 14:58:42 UTC ]
More news stories like this
Best of Young British Novelists 2023 ‘If Wales win tonight, everything will turn out okay.’ – Wales The post Thomas Morris appeared first on Granta. Continue reading at Granta
[ Granta | 2023-10-25 14:51:57 UTC ]
More news stories like this
Best of Young British Novelists 2023 ‘He was grumpy in a way that I enjoyed. It reassured me that he was easily displeased – he was discerning, I thought.’ – Circles The post Anna Metcalfe appeared first on Granta. Continue reading at Granta
[ Granta | 2023-10-25 14:45:13 UTC ]
More news stories like this
Best of Young British Novelists 2023 ‘The monstrous years of my late teens lay lined up alongside the rest of my life like bullets in a gun.’ – Theories of Care The post Sophie Mackintosh appeared first on Granta. Continue reading at Granta
[ Granta | 2023-10-25 14:39:37 UTC ]
More news stories like this
Ananda Devi Wins the 2024 Neustadt Prize News and Events [email protected] Tue, 10/24/2023 - 18:02 Ananda Devi, winner of the Neustadt International Prize for Literature. Photo by J. F. Paga, courtesy of GrassetNORMAN, OKLA. (Tuesday, October 24,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-10-24 23:02:22 UTC ]
More news stories like this
Dann McDorman, the executive producer of “The Beat With Ari Melber,” gave up writing fiction in his 20s. Now, he’s publishing his first novel at age 47. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2023-10-24 09:02:04 UTC ]
More news stories like this
On March 11, 2022, Molly McGhee shared a resignation letter on Twitter. She was quitting her job as an assistant editor at Tor, despite the fact that her first acquisition, The Atlas Six, had debuted at number three on the New York Times Bestseller List. She cited “systemwide prejudice against... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-10-20 11:03:00 UTC ]
More news stories like this
When you hear the phrase “queer history,” how far back does your mind go? For many, there’s a sense that LGBTQIA+ history is fairly recent, starting with Marsha P. Johnson or maybe Oscar Wilde. Beyond that, we start to get into murky territory: stories of “lifelong bachelors” and “happy... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-10-17 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
It would make sense that any history would begin at Stillwater Prison, where so much of the story and mythology of prison in Minnesota also begins. It is where Cole Younger of the famous James-Younger gang did their time, and where they spent their own money to start the Prison Mirror, the... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2023-10-16 11:00:00 UTC ]
More news stories like this