Three Literary Translators Discuss Their Paths to Writing Their Debut Novels

Writing fiction itself might be (and often is) considered an act of translation: from experience to language, from emotion to logic, from chaos to legibility. Perhaps it is a mere coincidence, or a stroke of good luck, then that these three fall debut novelists selected for our craft series each have backgrounds in literary translation. […] The post Three Literary Translators Discuss Their Paths to Writing Their Debut Novels appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'

[ Electric Literature | 2024-12-17 12:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "Three Literary Translators Discuss Their Paths to Writing Their Debut Novels"

'Electric Literature' Launches New Series As Counterpoint to 'By the Book'

Electric Literature has launched a new biweekly series, in partnership with FSG's MCD imprint and as part of its "Read More Women" campaign, that it bills as a feminist corrective to the 'New York Times' column "By the Book." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Electric Literature's Bodega Project is the literary counterpoint to the tech start-up

Online literary magazine Electric Lit’s recent Bodega Project is an appreciative counter to the new tech firm called Bodega. Launched by two ex-Google staffers, Bodega (the start-up) received some harsh criticism this week for threatening the beloved corner stores. The company aims to install... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-09-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Electric Literature Serializes Joe Meno’s ‘Star Witness’ Online

The serialized story is part of Electric Literature's ongoing experiments with distributing literary works online, as well as an effort to grow its paying membership. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Healey, Bray and Fuller on Desmond Elliott shortlist

Three female authors will compete for The Desmond Elliott Prize 2015. All three authors shortlisted for this year’s £10,000 award, which is for debut novels, are published by Penguin Random House. Emma Healey is shortlisted for Elizabeth is Missing (Viking), Carys Bray for A Song for Issy... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Three debut novels on Bollinger Everyman Wodehouse Prize shortlist

Three debut novelists are in the running for the 2015 Bollinger Everyman Wodehouse Prize for comic novels. Writer Caitlin Moran, actress Helen Lederer and Nina Stibbe have all made the shortlist for the prize, alongside Alexander McCall Smith, Irvine Welsh and Joseph O'Neill. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

McBride returns on Desmond Elliott shortlist

Eimear McBride's A Girl is a Half-formed Thing is one of the three debut novels, all from... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-05-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Diversity in children's books: colouring in required

There are growing calls for young people's reading to broaden its picture of society from what is currently a depressingly monochrome viewRead Tanya Byrne's top 10 black characters in children's booksAfter a study in the US showed that of 3,200 children's books published in 2013, just 93 were... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Judge praises "readability" of Dylan Thomas shortlist

Written By: Katie Allen Publication Date: Thu, 20/10/2011 - 08:00 Téa Obreht’s Orange Prize-winning novel The Tiger’s Wife (Orion) is one of three debut novels on the University of Wales Dylan Thomas Prize shortlist, praised by the chair for its "readability". read more Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this