Writing fiction itself might be (and often is) considered an act of translation: from experience to language, from emotion to logic, from chaos to legibility. Perhaps it is a mere coincidence, or a stroke of good luck, then that these three fall debut novelists selected for our craft series each have backgrounds in literary translation. […] The post Three Literary Translators Discuss Their Paths to Writing Their Debut Novels appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2024-12-17 12:00:00 UTC ]
Two sequels which show how the Victorian novelist's stories can be adapted to reflect post-colonial narratives. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2020-06-08 16:19:12 UTC ]
More news stories like this
The sadness, exhaustion, anger and frustration that have been expressed by Black people across social media this week have, of course, been felt for centuries.But, by living so much through our screens right now, observing video footage, scrolling through reposted statements and infographics,... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2020-06-05 16:46:27 UTC ]
More news stories like this
It’s been just over 45 years since the publication of Aiiieeeee!, a groundbreaking and trailblazing anthology that established the category of Asian American literature. Since then, we’ve seen the amalgamation of great organizations centering around Asian American Pacific Islander literature,... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-05-29 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Although it was the nineteenth century when the novel arguably came into its own, with novelists like Charles Dickens, Jane Austen, George Eliot, and the Brontë sisters writing novels that are still widely read and studied today, the eighteenth century was the age in which the novel emerged as a... Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2020-05-23 14:00:38 UTC ]
More news stories like this
New York Times best-selling author Samantha Irby may have become a household name (in certain households, anyway) following the massive success of her 2017 essay collection, We Are Never Meeting in Real Life, but I fell in love with her hilariously funny and shamelessly honest work on her blog,... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-05-22 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
It always takes a little time for novelists to shape a real-life nightmare into a story. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-05-21 06:58:16 UTC ]
More news stories like this
Stephanie Danler’s memoir Stray invites us to look closely at our own life: our family dynamics, our loss, our trauma, and the moments of happiness that still exist within that fragile frame. With deep introspection and stunning prose, Danler tells us about the years she spent after writing her... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-05-19 11:00:55 UTC ]
More news stories like this
Debut and veteran novelists dive into the world of digital events amid the pandemic. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
It’s fitting—maybe even a little on-the-nose—that the last book I finished on my commute to work was Hilary Leichter’s Temporary. Now that my twice-daily train ride has been indefinitely suspended alongside the commutes of millions of others, it’s tempting to claim Leichter’s debut novel is even... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-05-13 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
For poets, springtime is especially sacred. With big book releases, National Poetry Month, and the conclusion of the slam season, there is so much for readers and writers to look forward to. Then came the coronavirus pandemic. We’ve seen readings canceled, book tours halted and budgets slashed.... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-05-08 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Novelists Hilary Mantel, Maggie O'Farrell and Margaret Atwood are among the list of big-name writers and thinkers taking part in the first fully digital Hay Festival. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-06 10:09:46 UTC ]
More news stories like this
Ho Sok Fong is without a doubt one of the most lauded Malaysian short story writers working in Chinese. Since winning her first literary prize in 2002, she has authored two story collections, namely Maze Carpet and Lake Like a Mirror, both published in Taiwan. Lake Like a Mirror is now available... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-04-28 11:00:09 UTC ]
More news stories like this
Family! Secrets! Revealed! Watch Mira Jacob be interviewed by her son, then stick around and make a comic. * Mira Jacob is the author of the critically acclaimed novels Good Talk and The Sleepwalker’s Guide to Dancing. Her recent work has appeared in The New York Times Book Review, Vogue,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-26 21:15:34 UTC ]
More news stories like this
For the past six years, Independent Bookstore Day—billed as a “one-day national party that takes place at indie bookstores across the country”—has taken place on the last Saturday of April. (That’s tomorrow!) It’s usually a fun, light-hearted, occasionally raucous spring day where book lovers go... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-04-24 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
In post 11/8 America, the citizenry became more aware, more active, more willing to submit themselves to self-examination. Yet while the world of journals both print (Freeman’s), and online (Guernica, Lit Hub, Electric Literature), have increased their commitment to the exploration of... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-16 08:49:50 UTC ]
More news stories like this
Doctors, novelists and other writers are exploring, as quickly as they can, the pandemic’s impact on a country that was among its earliest victims. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-04-09 14:40:54 UTC ]
More news stories like this
I often talk about how I created A Phoenix First Must Burn, my anthology of fantasy stories by black women authors, for my younger self, a girl who loved fantasy and science fiction and so desperately wanted to see herself in those worlds. It’s a strange experience to create the thing you wanted... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-03-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
In Megan Giddings’s debut novel Lakewood, desperation leads to a loss of self in a capitalist medical system bent on taking advantage of Black people and their bodies. After the death of her grandmother, Lena, a college student struggling with overwhelming medical debt and taking care of her... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-03-24 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Cultural Cross Sections Baret Magarian Photos by Pierpaolo Florio A novelist living in quarantine in Florence looks back at Italy’s cultural history and then forward, considering whether something positive might rise from the ruins that the virus will... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-03-23 21:14:07 UTC ]
More news stories like this
Two novelists have partnered to build A Mighty Blaze, a initiative to promote other authors and their new books on social media. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-03-23 04:00:00 UTC ]
More news stories like this