Writing fiction itself might be (and often is) considered an act of translation: from experience to language, from emotion to logic, from chaos to legibility. Perhaps it is a mere coincidence, or a stroke of good luck, then that these three fall debut novelists selected for our craft series each have backgrounds in literary translation. […] The post Three Literary Translators Discuss Their Paths to Writing Their Debut Novels appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2024-12-17 12:00:00 UTC ]
News and Events WLT Photo by J. Foley Opale World Literature Today, the University of Oklahoma’s award-winning magazine of international literature and culture, announced late Wednesday evening that Ismail Kadare is the 26th laureate of the renowned... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-10-16 22:21:35 UTC ]
More news stories like this
When I think of literary authors, I often imagine my college reading list — and my lecturer’s pontifications on how their books have been meticulously etched into the canon of cultural significance. I rarely think about storytime with Mom and Dad. So would you believe it if I told you that Nobel... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-10-11 11:00:05 UTC ]
More news stories like this
The award-winning author of ‘Her Body and Other Parties’ on writing fiction for today, the tyranny of genre, and reading outside of our comfort zones. The post We’re in a Rough Place in History Right Now: The Millions Interviews Carmen Maria Machado appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions
[ The Millions | 2019-10-08 16:00:06 UTC ]
More news stories like this
The Older Brother in Mahir Guven’s debut novel drives for a ride-sharing service in Paris while his Syrian-born father is an old-school taxi driver. Their Uber politics conflict is further sullied by their religious divergence. Into this, Guven adds a Younger Brother, a talented nurse who could... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-10-08 11:00:58 UTC ]
More news stories like this
Translating one medium into another is tricky. Music is music and art is art and dance is dance; to try to convey the power of another art in fiction is its own sleight-of-hand. My own first novel takes on that challenge. In A Song For A New Day, musician Luce Cannon was on the cusp […] The post... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-10-07 11:00:15 UTC ]
More news stories like this
The founder and editor of literary magazine Strong Words on his appetite for tales of financial chicanery and why he won’t be returning to Jane AustenEd Needham is the editor of Strong Words, a magazine about books that he writes and edits on his own from his flat in Camden Town, a feat that has... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-10-05 17:00:51 UTC ]
More news stories like this
Petina Gappah’s “Out of Darkness, Shining Light” is the latest example of a new generation of African novelists reinventing historical fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2019-10-03 17:21:24 UTC ]
More news stories like this
Petina Gappah’s “Out of Darkness, Shining Light” is the latest example of a new generation of African novelists reinventing historical fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2019-10-03 17:21:00 UTC ]
More news stories like this
Petina Gappah’s “Out of Darkness, Shining Light” is the latest example of a new generation of African novelists reinventing historical fiction. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2019-10-03 17:21:00 UTC ]
More news stories like this
If you have a spare 35 grand or so, you now have a shot at a rare copy of the first book banned in America. Christie’s Auction House in New York recently announced that it will be auctioning a copy of New Canaan by Thomas Morton, a 1637 political satire that caused outrage among New […] The post... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-10-03 11:00:38 UTC ]
More news stories like this
Note: Masie Cochran is Jeannie Vanasco’s editor for her memoir Things We Didn’t Talk About When I Was a Girl. “I’ll tell him: I still have nightmares about you,” Jeannie Vanasco writes early in her second memoir, Things We Didn’t Talk About When I Was a Girl. The “him” in question is Mark, a man... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-10-03 11:00:04 UTC ]
More news stories like this
Did you know that there’s an entire genre of books dedicated to white people going to Nepal to find themselves? I didn’t either! But it’s not so surprising since the release of Elizabeth Gilbert’s memoir Eat, Pray, Love, and its 2010 film adaptation, which has caused an uptick in tourism to... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-10-02 11:00:13 UTC ]
More news stories like this
In 2012, a colleague and I decided to curate an interview series for the website where we then worked; we boldly and cleverly titled said series The Future of American Fiction. Yes, imagine it in (internet) lights. Per the title, we asked a handful of young and formally or thematically... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-09-30 08:48:58 UTC ]
More news stories like this
In part 3 of "steal these screenwriting secrets," we delve into marketing and query letters. In other words, these are screenwriting secrets to steal after you write and specifically related to crafting killer query letters. The post Psst: Novelists – Steal These Screenwriting Secrets! Part 3... Continue reading at Writer's Digest
[ Writer's Digest | 2019-09-30 01:46:56 UTC ]
More news stories like this
The 2019 DSC Prize for South Asian Literature's 15-title longlist includes seven debut novelists and was chosed from 90 submissions this year. The post DSC Prize for South Asian Literature Releases Its Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-09-27 11:30:31 UTC ]
More news stories like this
When you meet Archie Bongiovanni, you may feel as though you already know them. The jorts, the stick-n-poke tattoos, the larger-than-the-room laugh that means you always know where they’re standing. That’s because Bongiovanni’s incredibly endearing energy winds up all over the page in Grease... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-09-27 11:00:50 UTC ]
More news stories like this
It is next to impossible to read every debut book that comes out in a single year. Even for me, a person who has dedicated the year to reading as many debuts as humanly possible and interviewing newly-published authors for my website Debutiful. Every month, my to-be-read pile grows larger and... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-09-24 11:00:28 UTC ]
More news stories like this
IF YOU ASK a group of crime novelists to list the most exciting stylists working today, Jamie Mason’s name is bound to come up. In many thrillers, the language is workmanlike — plain, even. The suspense is the point; the sentences are the delivery system. In Jamie’s books, however, the words... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2019-09-22 19:00:08 UTC ]
More news stories like this
10 novelists make the National Book Awards fiction longlist: Laila Lalami, Colson Whitehead, Ocean Vuong, Julia Phillips and more. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2019-09-20 18:20:50 UTC ]
More news stories like this
It’s here: the final day of the National Book Foundations’ longlist announcements. Yep, it’s time for the fiction list, as chosen by judges Dorothy Allison, Ruth Dickey, Javier Ramirez, Danzy Senna (Chair), and Jeff VanderMeer from a pool of 397 submitted books. It includes two debut short story... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-09-20 14:32:33 UTC ]
More news stories like this