Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with:
#frankfurter buchmesse
Publisher and translator express shock that version of Eleven Minutes published in Turkey had reference cutA Turkish publishing house is pulling its translation of the Brazilian author Paulo Coelho’s Eleven Minutes after readers discovered that the translation had removed a reference to... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-07-17 10:34:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english translation
#paulo coelho
#middle east
#elif shafak
As with antitrust violations or copyright law and data infringements, 2019 is seeing European regulators getting more feisty when it comes to cracking down on hate speech. The post What to know about Europe’s fight on platform hate speech appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2019-07-12 04:00:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hate speech
#copyright law
As an American-born literature scholar and writer who became a permanent resident of Canada last year, I’ve spent a lot of time recently wondering how to differentiate between American literature and Canadian literature. Growing up in the 1980s, I saw these two nations as not just contiguous but... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-07-10 11:00:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#women appeared
#national literature
#ve spent
#canadian literature
#electric literature
#american literature
Cypriot author Constantia Soteriou has won the £5,000 Commonwealth Short Story Prize with 'Death Customs', marking the first time the prize has been awarded to a translation as the judges choose an all-women line-up of regional winners. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-09 20:13:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#regional winners
Diana Evans has won the South Bank Sky Arts Award for her book Ordinary People (Chatto & Windus). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-08 04:24:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#diana evans
#literature prize
SPCK has signed ex-Lib Dem leader Tim Farron’s “gripping” autobiography, detailing how he balanced being a Christian and a Liberal during his political career. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-01 12:23:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#political career
#memoir
David Nicholls, Ali Smith and Ian McEwan are among the line-up for this year’s the Times and Sunday Times Cheltenham Literature Festival. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-01 05:28:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david nicholls
#ali smith
#ian mcewan
#literature festival
The Global Literature in Libraries Initiative takes translations to the ALA Annual Conference and administers a YA prize. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-06-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#global literature
#libraries
John Domini’s novel “The Color Inside a Melon” pushes readers beyond the expected. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2019-06-13 15:00:00 UTC ]
More news stories like this |
In a new venture in assisted self-publishing in political books, RealClearPolitics and Gotham Ghostwriters are working with 'hybrid' publisher Amplify. The post New Imprint RealClearBooks Aims ‘To Disrupt’ the Political Market With Self-Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-06-13 05:50:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#self-publishing appeared
#political books
#self-publish
Man Booker Prize winner Anna Burns and Women's Prize shortlistee Diana Evans are among the six novelists shortlisted for the Orwell Prize for Political Fiction. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-06-10 01:32:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#orwell prize
#political fiction
The Globe and Mail is the new home to the Facebook Political Ad Collector, a browser extension that ProPublica built and Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2019-06-07 18:45:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#browser extension
Three agents and an editor shared the strategies for creating global bestsellers at the New York Rights Fair on Wednesday, explaining how they nurtured international blockbusters with partial translations, synopses, and word-of-mouth. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-05-30 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
For the past few decades, the main topic of conversation among those in the literary translation community has been about producing more titles. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-05-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Brenda Wineapple outlines the questions surrounding the proceedings against Andrew Johnson. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2019-05-24 13:22:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#national debate
Translator Damion Searls has received the US$10,000 Wolff Translator's Prize, and the Women Poet's Prize announces a collection of Rebecca Swift's work. The post Searls Wins Wolff Translator’s Prize; UK’s Women’s Poets Announce Swift Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-05-24 05:31:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#prize announces
#rebecca swift
Sharjah's new Turjuman Award is for publishers who translation Arabic books into other languages. Submissions open in November during the Sharjah Book Fair. The post Sharjah Opens $350,000 Turjuman Award for Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-05-23 00:30:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
#submissions open
Almost 90 UK authors including Robert Harris, Neil Gaiman, John le Carré and Philip Pullman, have condemned Brexit in an open letter urging people to vote in tomorrow's European Parliament elections. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-05-22 12:21:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#philip pullman
#open letter
#neil gaiman
Avaaz uncovers 500 accounts using fake news to spread white supremacy messageA web of far-right Facebook accounts spreading fake news and hate speech to millions of people across Europe has been uncovered by the campaign group Avaaz.Facebook, which is struggling to clean up the platform and... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-05-22 04:00:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#facebook groups
#fake news
#hate speech
Jokha Alharthi and Marilyn Booth have won the 2019 Man Booker International Prize for "Celestial Bodies," a coming-of-age novel written by Alharthi and translated from Arabic by Booth. Organizers of the literary prize, given annually to a work of fiction translated into English, made the... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2019-05-21 22:50:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jokha alharthi
#fiction translated
#literary prize