The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’

Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with: #frankfurter buchmesse

Other Publishing stories related to: 'The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’'


Oman’s Jokha Alharthi and Translator Marilyn Booth Win the 2019 Man Booker International Prize

The Man Booker International has its first Arabic-language winner. Oman's Jokha Alharthi and Boston-born translator Marilyn Booth split the £50,000 award. The post Oman’s Jokha Alharthi and Translator Marilyn Booth Win the 2019 Man Booker International Prize appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-05-21 20:45:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jokha alharthi


Fitzcarraldo Editions snaps up 'vital' Preciado gender politics book

Fitzcarraldo Editions has snapped up a “vital” book on gender politics by Paul B Preciado, including an account of the author’s own transition. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-05-21 18:18:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fitzcarraldo editions


Artbook/D.A.P launches UK and Europe sales and distribution programme

Artbook/D.A.P. has launched a new global sales and distribution programme to expand its reach into bookshops, wholesalers and libraries in the UK and beyond. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-05-21 14:39:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #europe sales #global sales


Deepfakes and synthetic media an 'abiding concern' - political scientist

We still don't know how to deal with the downsides of social media like Twitter or Facebook, let alone deepfakes, says expert. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2019-05-20 18:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Online bookseller aims to boost diverse children’s literature

A new online bookshop has launched to promote books, graphic novels and gifts that feature characters from under-represented backgrounds. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-05-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #promote books #graphic novels #feature characters #under-represented backgrounds


Naomi Shihab Nye is first Arab American author named Young People's Poet Laureate

Naomi Shihab Nye has become the first Arab American author to be named the Young People's Poet Laureate. Nye, a Palestinian American writer and longtime fixture of the San Antonio literary scene, is the seventh poet to be named to the post by the Poetry Foundation. Foundation Director Katherine... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-05-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poet laureate #longtime fixture #seventh poet #poetry foundation


Naomi Shihab Nye is first Arab American author named Young People's Poet Laureate

Naomi Shihab Nye has become the first Arab American author to be named the Young People's Poet Laureate. Nye, a Palestinian American writer and longtime fixture of the San Antonio literary scene, is the seventh poet to be named to the post by the Poetry Foundation. Foundation Director... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-05-13 19:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poet laureate #longtime fixture #seventh poet #poetry foundation


Burns and Gunaratne make longlist for Orwell Prize for Political Fiction

Booker and Jhalak Prize winners Anna Burns and Guy Gunaratne are among the 12 novelists longlisted for the first Orwell Prize for Political Fiction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-05-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orwell prize #political fiction


Barakat becomes second woman to win International Prize for Arabic Fiction

Lebanese author Hoda Barakat has won this year’s $50,000 International Prize for Arabic Fiction (IPAF) for her epistolary novel The Night Mail (Dar al-Adab), only the second woman to get the award. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-04-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arabic fiction


‘Author-Driven’ German-Norwegian Literature Festival in Oslo This Week

Norwegian authors are bringing “the spirit of Frankfurt” to Oslo in the form of a three-day literary festival featuring Norwegian and German writers in conversation. The post ‘Author-Driven’ German-Norwegian Literature Festival in Oslo This Week appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #week appeared #german writers


The Zayed Book Award’s Cultural Personalities 2019: Bridging Classical and Modern Arabic

Two of the foremost scholars and researchers in Arabic literature are a couple. And Suzanne and Jaroslav Stetkevych's designation as 2019 Sheikh Zayed Book Award 'Cultural Personalities of the Year' revives an Arabic tradition of honoring families' accomplishments. The post The Zayed Book... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arabic literature


Amazon Crossing Rolls Out Its 2019 World Book Day Translation Offer

In this year's promotion for World Book Day, Amazon Crossing is giving away titles from Spanish, Dutch, German, Hebrew, Swedish, Japanese, and Norwegian. The post Amazon Crossing Rolls Out Its 2019 World Book Day Translation Offer appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Reece wins second Desperate Literature Short Fiction Prize

The winner of the second annual Desperate Literature Short Fiction Prize is Francesca Reece. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Five Women Authors, Six Women Translators on Man Booker International Shortlist

Independent publishers Fitzcarraldo Editions, Sandstone Press, Serpent's Tail, and And Other Stories are represented in this year's Man Booker International Prize shortlist for work in translation. The post Five Women Authors, Six Women Translators on Man Booker International Shortlist appeared... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women authors #women translators #sandstone press


Turkey’s ITEF Welcomes 14 Fellows; ALTA Translation Award Submission Deadlines

Turkey’s Istanbul International Literature Festival announces this year’s 14 fellows. And ALTA’s translation award submissions are due by April 15. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson This Year: 100 Applications From 20 Countries he Istanbul International Literature Festival... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post turkey #porter anderson #professional program #editor-in-chief @porter_anderson


Jaipur Literature Festival travels to Belfast

The ZEE Jaipur Literature Festival (JLF) is coming to Belfast this June, in the event’s latest edition to hit cities outside of India. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest edition


Reflecting a Diverse Reality in Children’s Books: New African Literature Partnership

Wanting to see more African characters in children's books—both in Africa and internationally—publishers Sarah Odedina and Deborah Ahenkorah have formed a new partnership. The post Reflecting a Diverse Reality in Children’s Books: New African Literature Partnership appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Europe backs new laws that clamp down on Facebook, Google, Big Tech: Wednesday Wake-Up Call

Welcome to Ad Age's Wake-Up Call, our daily roundup of advertising, marketing, media and digital news. You can get an audio version of this briefing on your Alexa device. Search for "Ad Age" under "Skills" in the Alexa app.What people are talking about todayEurope just pushed through another... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2019-03-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital news #audio version #alexa device #alexa app #copyright rules #pay publishers #news snippets #reuters reports


New copyright rules could curb access to online media in Europe

Alphabet Inc.’s Google, Facebook Inc. and freedom of speech activists suffered a blow after the European Parliament rubber-stamped new rules that could curb access to online media in Europe. Once in effect, the rules will likely encourage publishers and music and movie producers to pursue money... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #copyright rules #online media #encourage publishers #movie producers