The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’

Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with: #frankfurter buchmesse

Other news stories related to: "The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’"


Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner

The London Book Fair's Trailblazer Awards have honored 20 young publishing standouts in four years. And the GLLI YA Translated Book Prize goes to a PRH work. The post Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Meg Medina wins John Newbery Medal for children's literature

The American Library Assn. announced the winners of its annual children's awards on Monday, with Meg Medina's middle-grade novel "Merci Suárez Changes Gears" taking home the group's prestigious John Newbery Medal for the most outstanding contribution to children's literature. Medina's novel,... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #outstanding contribution #taking home #merci surez #meg medina #annual children


American Library Association’s Youth Media Awards Include Daciūtė’s ‘Fox’ in Translation

The lengthy list of Youth Media Awards from the ALA includes the Mildred L. Batchelder Award for young readers' content translated into English. The post American Library Association’s Youth Media Awards Include Daciūtė’s ‘Fox’ in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #young readers #lengthy list #translation appeared


New Amazon Crossing Kids: Translating Picture Books Into English

Translations from Portuguese, German, and Italian open the new imprint from Amazon Publishing. Releases in July, September, October. The post New Amazon Crossing Kids: Translating Picture Books Into English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #amazon publishing #english appeared


Russell Baker collapsed boundary between newspapers and literature

The columns and memoirs by the former New York Times columnist were so celebrated that they invited readers to wonder if the mission of newsroom scribes and so-called creative artists really differed that much in the first place.  Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2019-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #invited readers


'She Persisted, the Musical' will translate Chelsea Clinton's bestselling book to the stage

Chelsea Clinton’s 2017 New York Times bestseller, “She Persisted: 13 American Women Who Changed the World,” is heading from the page to California stages next month. Announced on Wednesday, “She Persisted, the Musical” will be brought to life by Bay Area Children’s Theatre in its world premiere... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #chelsea clinton #bestselling book #world premiere


Graphic novels, poetry and art history make up SoA Translation Prizes shortlists

Graphic novels, poetry and art history make up some of the Society of Authors’ Translation Prizes shortlists for 2019, with 31 translations from seven languages up for awards. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #graphic novels


Harvill Secker acquires political thriller Independence Square

Harvill Secker has acquired a new novel by A.D Miller, author of the Man Booker-shortlisted debut Snowdrops (Atlantic, 2011), called Independence Square. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-01-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harvill secker


RightsTech Europe: A New Summit for Publishing and ‘Related Sectors’

On April 9-10 in Frankfurt, the new RightsTech Europe conference will explore rights management and monetization in book publishing and media industries. The post RightsTech Europe: A New Summit for Publishing and ‘Related Sectors’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #media industries #book publishing


‘Becoming’ Bewitched Europe in December

Michelle Obama’s 'Becoming' is a global hit, especially in Europe, where her memoir topped the nonfiction lists in Germany, the Netherlands, and Sweden in December. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #michelle obama


Germany’s Bestselling Books of 2018: Crime, Politics, and Big Questions

In fiction, thriller writer Sebastian Fitzek tops the list of Germany's bestselling books in 2018. In nonfiction, the top-selling title is Michelle Obama's 'Becoming.' The post Germany’s Bestselling Books of 2018: Crime, Politics, and Big Questions appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #michelle obama #top-selling title #big questions #bestselling books #post germany


Crashing author earnings 'threaten future of American literature'

Authors Guild survey finds writers’ incomes have fallen dramatically in five years – with literary novelists worst-hitA major survey of American authors has uncovered a crash in author earnings described as “a crisis of epic proportions” – particularly for full-time literary writers, who are “on... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #historic low #median income #fallen dramatically #american literature #author earnings #american authors


Europe's Book Market Grew Slightly in 2017

In 2017 the 29 member countries of the Federation of European Publishers (FEP) generated €22.2 billion ($25.3 billion) in total sales, a figure up slightly from 2016 after accounting for exchange rate effects. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-12-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #total sales


Heather Marks wins 2018 Quarto Translations Award

Writer Heather Marks has won this year’s Quarto Translations Diversity Award, run by the Golden Egg Academy, for her story set in both the 18th century and contemporary Bristol. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #18th century #story set


Aldus Network’s Facts and Figures 2018 Report: Book Fairs in Europe

The range of purpose, positioning, and public access comes into focus for 16 leading annual book fairs and trade shows of Europe in Aldus' third report on its network. The post Aldus Network’s Facts and Figures 2018 Report: Book Fairs in Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-12-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #trade shows #public access #book fairs #europe appeared #aldus network


Québec Publishers on Making Sales in Europe: Ground Teams and Booksellers

Sometimes called 'direct export,' the best route to markets in Europe for Québec's publishers may be through European booksellers–and agile ground teams to get their attention. The post Québec Publishers on Making Sales in Europe: Ground Teams and Booksellers appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #booksellers appeared #european booksellers #qubec publishers


Desperate Literature Short Fiction Prize returns for second year

The Desperate Literature Short Fiction Prize has returned for a second year, newly expanded, with partners across the world and a new residency in Andalucia. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #newly expanded


Frankfurter Buchmesse Announces the Inaugural RightsTech: Europe

'To spark a global conversation around the rapidly evolving rights-tech ecosystem,' the RightsTech: Europe conference will be staged by Digital Media Wire and Concurrent Media Strategies, with the Frankfurter Buchmesse. The post Frankfurter Buchmesse Announces the Inaugural RightsTech: Europe... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #frankfurter buchmesse #global conversation #europe appeared


Facebook exempts news publishers from its archive on political ads

Facebook says it will stop including some publishers' advertising in its political ad archive following months of criticism from news organizations.Next year the social media giant will no longer require publishers who want to buy ads boosting exposure to their articles on politics to go through... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2018-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #news organizations #political ads