The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’

Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with: #frankfurter buchmesse

Other Publishing stories related to: 'The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’'

Sweden in the UAE: Kitab Sawti’s Arabic Audiobooks and Dar Al Muna’s Print

At Abu Dhabi Internaitonal Book Fair, two Swedish publishing specialists offer the contemporary and traditions of book technologies to Arabic readers—newly translated audiobooks and carefully crafted hardbacks. The post Sweden in the UAE: Kitab Sawti’s Arabic Audiobooks and Dar Al Muna’s Print... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post sweden #print appeared

'Crisis' at Swedish Academy jeopardises 2018 Nobel Prize in Literature

The Nobel Prize in Literature may not be awarded this year, following the sexual assault scandal that has rocked the Swedish Academy which governs the prize. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #swedish academy

Nasrallah takes $50k International Prize for Arabic Fiction

The International Prize for Arabic Fiction has gone to Jordanian-Palestinian author and former refugee Ibrahim Nasrallah for his “masterful” rendering of a dystopian future. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arabic fiction #international prize #dystopian future

The Believer Wants Las Vegas To Believe... in Literature

Sin City built a playoffs-worthy NHL franchise in a year. Can it also build a literary oasis in the middle of the Mojave? If the Believer Festival is any indication, that answer is yes. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #las vegas

Digiday Research: More publishers see programmatic revenue growth in Europe than the US

A smaller percentage of U.S. publishers than European publishers are seeing growth in revenues from programmatic advertising. The post Digiday Research: More publishers see programmatic revenue growth in Europe than the US appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #european publishers #digiday research #smaller percentage #programmatic advertising

New Releases Top Lists in Europe

Swiss author Joël Dicker returned to the French fiction bestseller list in March, landing in the top spot with The Disappearance of Stephanie Mailer, a thriller set in the Hamptons in the 1990s. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #thriller set

Readers Rack Up Pages Read in Free Translations from AmazonCrossing for World Book Day

A fast-updating ticker from Amazon Charts is displaying how many pages have been read in nine prominent translations curated by the editors of AmazonCrossing. These #readtheworld titles can be downloaded free through April 24 in recognition of World Book Day. By Porter Anderson, Editor-in-Chief... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pages read #amazon charts #downloaded free #porter anderson

Abu Dhabi International Book Fair Includes 25 Translations from French, English, and German

With 1,350 exhibitors on tap and more than 800 sessions and events planned for visitors, the 28th iteration of the Abu Dhabi International Book Fair is expected to showcase some 500,000 titles and to introduce the Kalima Translation Project's latest volumes. The post Abu Dhabi International... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #events planned

Industry Notes: Nurturing Publishing Startups at ContentShift, and Honoring YA Translations at GLLI

The third iteration of Germany's publishing startup incubator ContentShift features mentoring and a €10,000 prize announced at Frankfurter Buchmesse. And the first outing for a new YA translation honor will flag the book to American librarians. The post Industry Notes: Nurturing Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frankfurter buchmesse

Macmillan’s Second Major Political Book of 2018: James Comey’s ‘A Higher Loyalty’

A treatise on making moral decisions in an immoral age–or the excuses of a man Donald Trump calls a "slimeball" who "always ends up badly and out of whack"–the new James Comey book is from Macmillan, which published 'Fire and Fury' earlier this year. The post Macmillan’s Second Major Political... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post macmillan #james comey #higher loyalty

China Literature Sees France, UK as Key Rights Buyers at London Book Fair

The massive numbers of literary works, readers, and writers behind China Literature and its online Qidian operation are behind the company's efforts at foreign rights sales in books, film, and television. The post China Literature Sees France, UK as Key Rights Buyers at London Book Fair appeared... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #massive numbers #literary works #china literature

Norwich and Nottingham to host UNESCO Cities of Literature gathering

Cultural leaders from 28 countries will come to the UK in May 2019 for a global gathering of the UNESCO Cities of Literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cultural leaders #global gathering

London Book Fair 2018: Check Out the Translation Database

Now hosted on the Publishers Weekly website, the Translation Database is a huge boon for the translation community, and an invaluable resource. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation database

News publishers see subscription dollars in local politics

In-depth political coverage gives news publishers a chance to monetize small but valuable audiences. The post News publishers see subscription dollars in local politics appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #news publishers #valuable audiences

Books: Writing and gun violence, women in criticism, politics at the Festival of Books and more

I’m L.A. Times books editor Carolyn Kellogg — welcome to this week’s newsletter. THE BIG STORY What can poetry do in the face of gun violence? Critic at large Adriana E. Ramirez attended a reading — in Florida, not long after the shooting at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland — that... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2018-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #gun violence #big story #large adriana

More panels on politics at the LA Times Festival of Books

When something is on people’s minds, publishers notice. In the past year, there has been a surge of books about politics. That means there will be a plethora of conversations about politics at the Festival of Books. Here are a few favorites. For an in-depth conversation about our president, don’t... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2018-04-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Jacqueline Woodson wins the world's largest prize for children's literature, the Astrid Lindgren Memorial Award

Jacqueline Woodson, who won a National Book Award for her memoir in verse “Brown Girl Dreaming,” won the 2018 Astrid Lindgren Memorial Award on Tuesday. The award comes with a prize of $608,000. Publishers Weekly reports that Woodson is the 18th person or organization to win the prize, which is... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2018-03-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #largest prize #jacqueline woodson

Bloomsbury’s Storm sweeps across Europe

Bloomsbury Children’s has sold rights to Catherine Doyle’s Middle Grade novel The Storm Keeper’s Island in seven territories Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury children #sold rights #catherine doyle #middle grade #storm keeper

Publishing in the Baltic Region 2018: An Introduction to Estonian Literature

The first printed book in the Estonian language appeared in 1535, and the printing business has been important to us ever since. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #estonian literature #printed book #printing business