The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’

Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with: #frankfurter buchmesse

Other news stories related to: "The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’"


Rooney turns down Hebrew translation bid over Palestine stance

Sally Rooney has turned down a bid from an Israeli publisher to translate her most recent novel, Beautiful World, Where Are You, into Hebrew, due to her stance on the conflict in Palestine. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-12 12:12:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #beautiful world #israeli publisher #sally rooney


School Librarians Must Treat the Fight for Their Future Like the Political Campaign It Is

The time has come for school librarians and their allies to abandon their traditional advocacy toolkits and to act boldly to secure the future of the profession. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #political campaign #school librarians


Nobel Literature Prize 2021: Abdulrazak Gurnah on the moment he found out he won

Abdulrazak Gurnah found out about his win over the phone but initially thought it was a cold caller. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2021-10-07 22:36:48 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literature prize #initially thought #abdulrazak gurnah


Abdulrazak Gurnah wins the Nobel prize in literature for 2021

His novels and short stories are populated with refugees from war, colonialism and historical injustice Continue reading at The Economist

[ The Economist | 2021-10-07 16:46:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #short stories #nobel prize


Nobel Prize in literature awarded to Abdulrazak Gurnah

The Swedish Academy awarded the prize to the Tanzanian author whose English-language novels include “Paradise,” “By the Sea” and “Desertion.” Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-10-07 11:03:10 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #abdulrazak gurnah #nobel prize


Abdulrazak Gurnah Wins 2021 Nobel Prize in Literature

The U.K.-based English-language Tanzanian novelist Abdulrazak Gurnah has won the 2021 Nobel Prize in Literature for “his uncompromising and compassionate penetration of the effects of colonialism and the fate of the refugee in the gulf between cultures and continents.” He is the fifth... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #past decade #nobel prize


10 years of the Stella: how Australia’s women’s writing prize changed a nation’s literature

Publishers speak of the profound effect the prize has had on Australia’s book industry in the decade since its establishmentOn International Women’s Day in 2011, a group of Australian women writers and editors appeared at a literary salon and spoke about their frustration at the male-dominated... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-10-07 01:56:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book industry #literary landscape #miles franklin #gender disparity #male authors #literary salon #profound effect #publishers speak #australian literature


John Lewis’s final meditations on activism, spirituality, politics and love

From a civil rights icon, reflections on history and advice for today’s activists. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-10-01 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #john lewis


Chelsea Green launches food and farming literature festival with FarmED

Independent press Chelsea Green Publishing is partnering with not-for-profit organisation FarmED to launch a food and farming literature festival, in what is said to be a first for the industry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-30 10:10:30 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literature festival


Evaristo and Faulks among writers calling for translator cover credits

Bestselling authors including Bernardine Evaristo, Sebastian Faulks and Preti Taneja have called on writers to ask their publishers for translator names to appear on book covers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-30 06:26:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book covers


IAB Europe suspends consent management firms as global privacy authorities signal tougher action

Regulators have doubts that promises of consent-based data collection by digital publishers and advertisers is based on genuine user consent. The post IAB Europe suspends consent management firms as global privacy authorities signal tougher action appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2021-09-30 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #digital publishers


Breaking out beyond the niche: ‘disabled literature’ should inform the mainstream

Author Frances Ryan shares her experiences of publicising her book, for which she fought to appear on mainstream political shows to flag the issues disabled people face Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-26 10:06:34 UTC ]
More news stories like this |


A Guide To Finding The Best Free Online English Literature Courses

A guide that can serve as a starting point to help you find interesting, relevant and fascinating free online english literature courses. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-09-21 10:40:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english literature #starting point


Jason Reynolds will serve a third term as National Ambassador for Young People’s Literature.

Today, the Library of Congress announced that bestselling author Jason Reynolds will serve as National Ambassador for Young People’s Literature for a third year. Reynolds’s extended appointment is an unprecedented event in the history of the program. The position, which was established in 2008,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-09-20 15:03:29 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bestselling author #unprecedented event #national ambassador #jason reynolds


‘We Wrote in Symbols’ is a groundbreaking collection of Arab women writing about love and lust

Edited by Palestinian British writer Selma Dabbagh, this compilation brings together 101 works from more than 70 female writers. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-09-10 13:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Great Ormond Street Hospital launches children's literature ‘Play' hub

Adam & Eve/DDB collaborated with the children’s hospital to create a resource to help children recover from anxiety, loneliness and fear of the unknown. Continue reading at Media Week

[ Media Week | 2021-09-08 10:55:23 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #children's literature


Aaliya’s Books Closes Amid Beirut’s Economic and Political Crisis

Aaliya's Books, a much-loved Beirut bookstore named for a character in a Rabih Alameddine novel, has lost the battle to stay open—for now. The post Aaliya’s Books Closes Amid Beirut’s Economic and Political Crisis appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-09-02 09:25:02 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bookstore #stay open— #rabih alameddine #political crisis


Saleem Kidwai, scholar who unearthed long-buried literature on gay love in India, dies at 70

His volume “Same-Sex Love in India” was regarded as a foundational text for queer studies in India and in recent years was cited in petitions to the country’s supreme court to end the criminalization of homosexuality. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-09-02 05:09:05 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #supreme court


Shafak and Evaristo to headline Manchester Literature Festival

Elif Shafak and Bernardine Evaristo are among a roster of authors confirmed for the Manchester Literature Festival 2021, which is taking place as an in-person event in October. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-01 17:41:52 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literature festival #in-person event #taking place #authors confirmed


Three Short Works of Literature That Can Inspire You to Fight Climate Change

Libia Brenda, Hannah Onoguwe, and Vandana Singh recommend two short stories and a poem that can help you think differently about climate change. Continue reading at Slate

[ Slate | 2021-08-27 13:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #short stories #climate change #short works