Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #texas press #digital form

Other Publishing stories related to: 'Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation'


African Literature and Digital Culture

IN THE 21ST CENTURY, digital literary culture originating from the African continent has exploded. I still remember the early years, when Kindles first came into our lives and everyone was weighing in on whether ebooks were going to mean the death of literature. Back then, everything was fresh... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2021-01-04 18:00:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #african literature #digital culture #21st century #african continent #early years #ebooks


American Savior by Roland Merullo, Read by Dion Graham

Every Monday through Friday, AudioFile’s editors recommend the best in audiobook listening. We keep our daily episodes short and sweet, with audiobook clips to give you a sample of our featured listens. What would happen if Jesus’s second coming occurred in America, and he believed the best way... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-01-01 09:00:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dion graham #editors recommend #audiobook listening #audiobook clips #featured listens #audiobook


7 (More) Literary Translators You Should Know

Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translators #short stories #remains true #original form #electric literature #publishing world


College Admissions Fiction and the Asian American Teen Imaginary

“GUYS ARE LIKE school admissions,” Claire Wang’s mom tells Claire in Parachutes, a new YA novel by Kelly Yang. “Get in first. Then worry if you like them back.” The analogy is cheeky yet revealing: colleges and boyfriends function on a model of scarcity, and thus attainment is far more important... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-12-26 16:00:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kelly yang #ya novel


Pushing the bounds of form in ‘The Glorious American Essay’

Phillip Lopate's choices for this fine anthology may stretch the parameters of an essay, but he's made distinctive and evocative selections. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-23 21:36:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #phillip lopate #fine anthology #made distinctive #evocative selections #anthology


Pushing the bounds of form in ‘The Glorious American Essay’

Phillip Lopate's choices for this fine anthology may stretch the parameters of an essay, but he's made distinctive and evocative selections. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-23 21:36:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #phillip lopate #fine anthology #made distinctive #evocative selections #anthology


Pushing the bounds of form in ‘The Glorious American Essay’

Phillip Lopate's choices for this fine anthology may stretch the parameters of an essay, but he's made distinctive and evocative selections. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-23 21:36:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #phillip lopate #fine anthology #made distinctive #evocative selections #anthology


Sheikh Zayed Book Award Opens Translation Funding For All Shortlisted Works in 2021

The Sheikh Zayed Book Award announces six new translations from Arabic and offers translation grants for all its shortlisted titles. The post Sheikh Zayed Book Award Opens Translation Funding For All Shortlisted Works in 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-12-17 17:14:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shortlisted titles #zayed book


Transcending Borders: A Graphic Translation Conversation with Andrea Rosenberg, by Brenna O’Hara

Interviews The Spring 2020 issue of World Literature Today explored a variety of works in the increasingly popular genre of graphic nonfiction. Now, as the year comes to a close, use of graphic media in literary storytelling is still on the rise. With... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-12-17 14:14:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #roast chicken #graphic novel


Child brings back Clarice Bean for 'Christmas classic' with HCCB

Lauren Child is bringing back Clarice Bean in a “spectacularly cinematic Christmas classic” for HarperCollins Children's Books. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-17 02:21:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #christmas classic #lauren child #harpercollins children #harpercollins


John le Carré, who lifted the spy novel to literature, dies at 89

A onetime British spy, he used the Cold War as his canvas in such novels as “The Spy Who Came in From the Cold” and “Tinker Tailor Soldier Spy.” Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-13 10:56:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cold war


Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #short stories #travel writing #newly published—translation #houghton mifflin harcourt #anthology


How a DACA recipient came to tell the stories of 'The Undocumented Americans'

Karla Cornejo Villavicencio talks about her eye-opening book "The Undocumented Americans" and what it taught her about herself. She'll join the LAT Book Club on Dec. 15. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-12-08 15:00:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #undocumented americans #ll join #book club


Found in translation

Many have highlighted the potential benefits of reading translated literature, and with novels like Olga Tokarczuk’s Drive Your Plow Over the Bones of the Dead winning the Nobel Prize in Literature, it seems that translated works are performing better than ever. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-08 00:35:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #potential benefits #olga tokarczuk #nobel prize #translated works


‘A Tree Grows in Brooklyn’ was a classic. Does Betty Smith’s follow-up warrant reconsideration?

Betty Smith’s second novel, “Tomorrow Will Be Better” fell by the wayside. A new edition gives it another chance. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-07 14:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tree grows #betty smith


Nobel literature prize winner Louise Glück to publish new poetry in 2021

The poet, whose acceptance speech will also be released on Monday, will publish Winter Recipes from the Collective in 2021Nobel laureate Louise Glück is set to publish her first poetry collection in seven years in 2021 – her first since becoming the 16th female winner of the literature... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-12-07 11:00:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poetry collection #acceptance speech #previously won #pulitzer prize #gold medal #american academy #literature prize


What James Beard’s Ubiquity Says About American Food

The influential cookbook author helped shape the nation’s culinary identity—for better and for worse. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2020-11-29 13:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #james beard #cookbook


11 New Books by Native American Writers

This year has been a dumpster fire and we mean that literally. But the shining bright spot in the literary world is an abundance of great new books by Indigenous writers being published in 2020. Since it’s National Native American Heritage Month, we’re focusing on books coming out of the U.S.... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-11-27 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books coming #indigenous writers #electric literature #literary world


Haratischvili's epic family tale wins Women in Translation Prize

The Warwick Prize for Women in Translation has been won by The Eighth Life (for Brilka) by Nino Haratischvili, translated from German by Charlotte Collins and Ruth Martin (Scribe). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-27 04:31:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize #warwick prize