Shanghai recognises UK translator Wang's 'special contribution' to literature

Helen Wang, a London-based literary translator and British Museum curator has been recognised on the international stage for her “special contribution” to children’s literature at the 2017 Chen Bochui International Children's Literature Awards in Shanghai. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2017-11-17 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literature awards #international stage

Other Publishing stories related to: 'Shanghai recognises UK translator Wang's 'special contribution' to literature'


JG Farrell's The Singapore Grip: new TV adaptation brings to life the final book by one of the UK's finest novelists

The writer was drowned at the age of 44, but he left three novels which have come to represent the decline of the British Empire. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2020-09-03 13:13:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british empire #final book


Inside the Intricate Translation Process for a Murakami Novel

A Wild Sheep Chase, Alfred Birnbaum’s English translation of Murakami’s novel Hitsuji wo meguru bōken, was warmly received in the US when it was first published by Kodansha International (KI) in 1989. Herbert Mitgang wrote in the New York Times that A Wild Sheep Chase was a “bold new advance in... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-02 08:49:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation #kodansha


Hachette UK Buys Laurence King Publishing

Laurence King Publishing, the original publisher of adult coloring book queen Johanna Basford, has been acquired by fellow U.K.-based publisher Hachette UK in a deal signed August 31. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-09-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #original publisher #publisher hachette #coloring book


Hachette UK buys Laurence King Publishing

Hachette UK has bought arts and gifts specialist Laurence King Publishing for an undisclosed sum. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-01 17:19:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hachette uk #hachette


Edinburgh International Book Festival celebrates 'special' digital experience

Edinburgh International Book Festival director Nick Barley has said this year's event has "generated its own sense of community", despite being entirely online for the first time. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-08-31 15:56:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital experience


Singapore Book Council Names its 2020 Literature Prize Winners

The Singapore Literature Prize program honors work in the four official languages of the island nation: Chinese, English, Malay, and Tamil. The post Singapore Book Council Names its 2020 Literature Prize Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-08-31 14:19:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #official languages #literature prize


Yan Lianke, author of Three Brothers, on Chinese Life, Law, and Literature

Hosts Kate, Eric, and Medaya are joined by renowned Chinese writer Yan Lianke, whose latest book is the memoir Three Brothers, about his childhood growing up during the Cultural Revolution. Calling in from Beijing, Yan discusses his life as a writer, being banned and censored in his own country... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-28 20:55:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature appeared #yan lianke #childhood growing #cultural revolution #memoir


‘Race and Power’: The UK’s Cambridge University Press Opens Free Access

Hoping to 'not just voice outrage,' but also to 'provide research and data,' the oldest publisher offers expert writings in 'Race and Power.' The post ‘Race and Power’: The UK’s Cambridge University Press Opens Free Access appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-08-27 16:09:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cambridge university press


Author Marieke Lucas Rijneveld, Translator Michele Hutchison, Win International Booker Prize

A book written in a child's voice wins the 2020 International Booker Prize, its author from a devoutly religious Dutch farming family. The post Author Marieke Lucas Rijneveld, Translator Michele Hutchison, Win International Booker Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-08-26 16:17:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book written


9 New Translated Books by Women

August is Women in Translation month, dedicated to works of literature originally written by women in languages other than English. As we explained in our 2018 version of this list, such works make up a tiny percentage of the books published in the United States each year, though with increased... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-08-26 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women appeared #translated books #translation month #electric literature


The Festival Five with Author and Translator David Bellos, by The Editors of WLT

Interviews Get to know the participants of the upcoming 2020 Neustadt Festival in this series of short interviews. First up: David Bellos! David Bellos is a professor of French and comparative literature as well as director of the Program in Translation... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-08-25 20:30:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #extraordinary adventure #first novel


UK nominations in for IBBY's Outstanding Books for Young People with Disabilities

UK-published books from Scallywag Press, Walker Books and Penguin are among those nominated on the international list of Outstanding Books for Young People with Disabilities, managed by the International Board on Books for Young People (IBBY). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-08-25 13:26:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #outstanding books #international board


Sky News, Hearst UK and RT are Digiday Media Awards Europe winners

Across categories, winners displayed a commitment to crucial social causes, from sustainability to fighting discrimination. The post Sky News, Hearst UK and RT are Digiday Media Awards Europe winners appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2020-08-21 10:00:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sky news #hearst uk #hearst


How Hearst UK’s e-commerce revenue grew 322% during the second quarter

Titles leaning more heavily into e-commerce include Cosmopolitan, Good Housekeeping, Digital Spy and Runner’s World. The post How Hearst UK’s e-commerce revenue grew 322% during the second quarter appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2020-08-21 04:01:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hearst uk #good housekeeping #hearst


How Yaa Gyasi Found Religion (in Literature)

“There isn’t much literary fiction that deals with evangelicalism. ‘Go Tell It on the Mountain,’ by James Baldwin, was the first book I read that spoke to that part of my life and it moved me so deeply to see faith rendered on the page with such care and brilliance.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-08-20 09:00:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #james baldwin #literary fiction


Industry Notes: UK-based Book Aid International: 1.2 Million Books in 2019

The charity last year was at work in 23 refugee camps, 38 prison libraries, 1,567 schools, 635 public libraries, and more. The post Industry Notes: UK-based Book Aid International: 1.2 Million Books in 2019 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-08-14 17:51:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book aid


15+ Library Stickers To Show Your Love of That Special Place

When you love libraries and love stickers, you best swag up with these library stickers. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-08-12 10:32:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #love libraries #special place #libraries


Arabic Literature and Antiquarian Bookshops: A Conversation with Richard van Leeuwen, by Alex Crayon

Interviews Richard van Leeuwen is a senior lecturer in Islamic studies at the University of Amsterdam. This year, he won the 2020 Sheikh Zayed Book Award in the Arabic Culture in Other Languages category for his book The Thousand and One Nights and... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-08-10 20:32:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #peter handke #wide audience #laid bare #cultural change #digital media #bookshop #zayed book


UK Book Industry: Society of Authors’ Hardship Fund Renews Appeal for Donations

The UK's authors' union opens a new push for grassroots funding of small emergency grants needed by authors in the pandemic. The post UK Book Industry: Society of Authors’ Hardship Fund Renews Appeal for Donations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-08-10 14:09:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk book