Shanghai recognises UK translator Wang's 'special contribution' to literature

Helen Wang, a London-based literary translator and British Museum curator has been recognised on the international stage for her “special contribution” to children’s literature at the 2017 Chen Bochui International Children's Literature Awards in Shanghai. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2017-11-17 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literature awards #international stage

Other Publishing stories related to: 'Shanghai recognises UK translator Wang's 'special contribution' to literature'


Shafak translated in 54 international markets

Elif Shafak, author of 2019 Booker-shortlisted 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World (Penguin), has now been sold in 54 international markets in translation, with a 55th under negotiation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-13 07:55:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #elif shafak


Charkin and Marneur join Bonnier Books UK board

Richard Charkin and Emilie Marneur have joined the Bonnier Books UK board as non-executive directors. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-08 18:19:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #richard charkin #bonnier


Viking pre-empts Wang's 'remarkable' memoir of undocumented childhood

Viking has pre-empted a “remarkable” memoir by lawyer Qian Julie Wang about her childhood spent in severe poverty as an undocumented Chinese immigrant in Brooklyn. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-07 18:57:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #remarkable memoir #undocumented childhood #memoir


UK’s National Literary Trust Research Finds Benefits of Audiobooks for Kids

A report commissioned by the Publishers Association says that during the COVID-19 lockdown, UK children listened to audiobooks, arguing to end their VAT. The post UK’s National Literary Trust Research Finds Benefits of Audiobooks for Kids appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-07-06 15:29:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post uk #kids appeared #report commissioned #covid-19 lockdown #publishers association


Yale UP snaps up English translation of Lévy’s The Virus in the Age of Madness

Yale University Press will publish the English translation of Bernard-Henri Lévy’s The Virus in the Age of Madness.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-02 02:19:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation


Publishing Awards Notes: Madrid’s Desperate Literature Prize Goes to Angela Finn

One of the lesser known prizes for short fiction in Spain names its winner as Australia's high-profile Miles Franklin Literary Award issues its 2020 shortlist. The post Publishing Awards Notes: Madrid’s Desperate Literature Prize Goes to Angela Finn appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-06-26 17:54:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short fiction #literary award #literature prize


Report: 2019 Diversity in Children’s and YA Literature

The Cooperative Children's Book Center (CCBC) has released the results of its 2019 survey on diversity in children's and YA literature.  Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-06-26 17:38:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cooperative children #ya literature #children's book


Bonnier Books UK to launch Ollerton as fiction brand

Ex-special forces soldier turned TV star Matthew "Ollie" Ollerton is publishing a debut thriller with Bonnier Books UK. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-24 00:04:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bonnier


Translation in Service of More Empathy, Less Fear: A Conversation with Megan McDowell, by Veronica Esposito

Interviews Veronica Esposito Photo by Camila Valdés Megan McDowell has translated many contemporary authors from Latin America and Spain, including Alejandro Zambra, Samanta Schweblin, and Lina Meruane. Shortlisted for the Man Booker... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-06-22 15:20:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary forms #rewarding experiences #long history #american exceptionalism #real problem #reading books #books written #literary fiction #american literature


China Bestsellers May: ‘Online Literature’ Powers a Trilogy

Book market developments in May point to growth in China's already powerful 'online literature' sector, led by the 'Ran Freely' trilogy by Wu Zhe. The post China Bestsellers May: ‘Online Literature’ Powers a Trilogy appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-06-22 14:38:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #china bestsellers #book market


We've come a long way with LBGTQ+ literature

In 2012, the literary critic Suzi Feay lamented the lack of new lesbian voices in UK publishing. Describing what she saw as “a shortage of lesbian writers in Britain today”, she wondered who would follow in the footsteps of established authors like Ali Smith, Sarah Waters and Jeanette Winterson.... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-22 12:20:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk publishing #britain today #established authors #ali smith #sarah waters #jeanette winterson


Harris leaves Bonnier Books UK for Welbeck

Jane Harris is leaving her role as m.d. of Children's Trade at Bonnier Books UK to take up the post of group publisher for Children's Books at Welbeck.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-18 15:34:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jane harris #group publisher #bonnier


Amazon UK's Gurr leaves for Natural History Museum

Amazon UK country manager Doug Gurr is leaving the retailer to become director of the Natural History Museum. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-18 02:28:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon uk


Speculative fiction is recognising the power of disability

In 2016, the internet was rife with divisive opinions over Jojo Moyes’ Me Before You. The novel, published in 2012, chronicled the relationship between a recently-paralyzed man, Will, and his caregiver, Louisa. The 2016 film, starring Emilia Clarke and Sam Claflin, faced significant backlash... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-17 19:59:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #speculative fiction #jojo moyes #assisted suicide


'Change is not happening fast enough': UK publishers promise to tackle inequality

Responding to the newly formed Black Writers’ Guild, all five of the biggest publishers say they will make more room for black authors and staffThe “big five” UK publishing houses have separately acknowledged that “change is not happening fast enough” and that they must do a lot more to address... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-06-17 12:45:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books world #malorie blackman #bernardine evaristo #open letter #racial inequality #black writers #british publishing #publishing houses


Literature on Lockdown 9: #CultureConnectsUs

As the lockdown restrictions to contain the spread of Covid-19 begin to be relaxed across the UK, we’re bringing you the final instalment of our Literature on Lockdown series.Following the worldwide demonstrations, protests and public events in support of the Black Lives Matter movement,... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-06-16 16:00:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #continental europe #perfect opportunity #improve literacy #gender equality #first novel


Reni Eddo-Lodge becomes first black British author to top UK book charts

Why I’m No Longer Talking to White People About Race wins landmark ranking in the wake of worldwide Black Lives Matter protestsReni Eddo-Lodge has become the first black British author to take the overall No 1 spot in the UK’s official book charts.Eddo-Lodge’s Why I’m No Longer Talking to White... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-06-16 14:00:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reni eddo-lodge #longer talking #white people #top slot #nielsen #uk book #british author


Hachette UK confirms locations for five new regional offices

Hachette UK has revealed plans to open new offices in Edinburgh, Newcastle, Manchester, Sheffield and Bristol over the next 12 months, following a year-long consultation with staff who have volunteered to relocate.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-15 21:58:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hachette uk #hachette


Gaumont UK options the story of wartime Vogue editor

Dressed For War: The Story of Audrey Withers, Vogue Editor Extraordinaire from the Blitz to the Swinging Sixties by Julie Summers has been optioned for TV. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-15 18:28:01 UTC ]
More news stories like this |


ACE reveals it has granted nearly £2.5m to 'literature' sector in emergency fund

Arts Council England has revealed its emergency response funding breakdown, with a £2,463,882 grant to the successful individuals and organisations that applied from the literature discipline.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-15 18:27:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #emergency fund