Interviews Richard van Leeuwen is a senior lecturer in Islamic studies at the University of Amsterdam. This year, he won the 2020 Sheikh Zayed Book Award in the Arabic Culture in Other Languages category for his book The Thousand and One Nights and Twentieth-Century Fiction: Intertextual Readings, which reveals how the collection of Arab tales supplied an essential source of both inspiration and grounding for many of the writers whose work makes up the twentieth-century literary canon. His book includes analyses of books by both highbrow and popular authors. Additionally, van Leeuwen has published on a variety of other topics, including the history of the Middle East and Arabic literature and Islam. He is also a translator of Arabic literature. Alex Crayon: You won the 2020 Sheikh Zayed Book Award in the Arabic Culture in Other Languages category for your book The Thousand and One Nights and Twentieth-Century Fiction: Intertextual Readings. What led you to study Arab culture in the first place? What inspired you to investigate the Thousand and One Nights and its connection to the Western literary canon? Richard van Leeuwen: I started studying Arabic language and culture in 1974, when the Middle East was in the center of attention in the various media, mainly for political and economic reasons. I noticed a general lack of knowledge about Arab history and culture, and I saw a rich field of exploration, both in the domain of history... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2020-08-10 20:32:46 UTC ]
News tagged with:
#peter handke
#wide audience
#laid bare
#cultural change
#digital media
#bookshop
#zayed book
Interviews Richard van Leeuwen is a senior lecturer in Islamic studies at the University of Amsterdam. This year, he won the 2020 Sheikh Zayed Book Award in the Arabic Culture in Other Languages category for his book The Thousand and One Nights and... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-08-10 20:32:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#peter handke
#wide audience
#laid bare
#cultural change
#digital media
#bookshop
#zayed book
Current Events On a visit to an Oklahoma City bookstore, Alex Crayon finds more than books. When I pulled into the snow-covered parking lot of Nappy Roots Books in northeast Oklahoma City, the first thing I noticed were the posters. Handwritten signs... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-02-22 21:59:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bookshop
#random house
#bookstore
The Sheikh Zayed Book Award literature longlist includes work from Iraq, Sudan, the United Arab Emirates, Lebanon, Egypt, Syria, Palestine, and Tunisia. The post The Sheikh Zayed Book Award in Arabic Literature: The 2020 Literature Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-01-06 09:30:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arabic literature
#zayed book
Iraqi writer Shahad Al Rawi, who was shortlisted for this year’s Sheikh Zayed Book Award in the young author category, will speak with the New Yorker’s Yasmine AlSayyad. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-05-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arabic literature
#zayed book
In this panel—scheduled for May 24, 1–2 p.m. ET; moderated by Ed Nawotka, PW’s bookselling and international editor; and presented by the Sheikh Zayed Book Award—Tahera Qutbuddin, a professor of Arabic literature at the University of Chicago; Michael Cooperson, an American author, translator,... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-05-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arabic literature
#panel—scheduled
#ed nawotka
#michael cooperson
#american author
#arabic language
#zayed book
Vincent van Gogh loved writers as much as he loved painters. It was partly by immersing himself in literature that Van Gogh developed the singular, elegant voice that makes his letters such an important literary achievement. This immersion also helped give him an ability to describe so... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-11-02 08:50:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#french literature
Every Monday through Friday, AudioFile’s editors recommend the best in audiobook listening. We keep our daily episodes short and sweet, with audiobook clips to give you a sample of our featured listens. AudioFile’s Josephine Reed spoke with author and National Ambassador for Young People’s... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-03-10 08:48:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jason reynolds
#national ambassador
#editors recommend
#audiobook listening
#audiobook clips
#featured listens
#audiobook
Five of the Sheikh Zayed Book Awards' nine categories are represented in longlistings reported from Abu Dhabi to date, with more to come. The post The Sheikh Zayed Book Award in Arabic Literature: The 2020 Longlists appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-12-18 15:30:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arabic literature
#abu dhabi
#zayed book
Saying he 'wanted to write a story without it being shocking,' Abdelnabi talks about his book based on an actual case of anti-gay police action in Cairo. The post Egypt’s Muhammad Abdelnabi Wins France’s Arab Literature Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-11-07 14:00:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post egypt
#literature prize
#book based
Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#frankfurter buchmesse
A widening chorus of literary voices from the Arab world is being heard on the international stage, thanks in part to the leadership of the UAE's Sheikh Zayed Book award, says Lebanon's Nasser Jarrous. The post At London Book Fair: Discussing Arabic Literature with Sheikh Zayed Book Award... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-03-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary voices
#arab world
#international stage
#nasser jarrous
The Sheikh Zayed Book Award, Publishing Perspectives, and the Frankfurt Book Fair New York will host at seminar on Arabic literature in translation in NYC. The post Sheikh Zayed Book Award, PP, and Frankfurt Book Fair NY Hosts Event Celebrating Arabic Literature in Translation appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-07-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
#arabic literature
Sweden's laws require libraries to serve citizens in their native tongues, something supported by the now-distributed donation of thousands of Arabic books from Sharjah's Kalimat Foundation. The post Stockholm Librarian Elisabet Risberg on Arabic Literature in Sweden appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-04-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sweden appeared
#arabic literature
#native tongues
#arabic books
#kalimat foundation
This year, the Sheikh Zayed Book Award is offering translation funding for literary and children’s titles that have won the award, with the goal of increasing the readership for Arabic books. The post New Translation Funding for Arabic Literature from the Sheikh Zayed Book Award appeared first... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation funding
#arabic literature
#arabic books
Man Booker Prize-winning novelist Richard Flanagan returns with a new narrative, based in part on his first writing job - a fraught and foreboding affair. Alice O'Keeffe reports. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#richard flanagan
#keeffe reports
Bloomsbury chief Richard Charkin, the President of the IPA, spoke to the Arab Publishers Association, encouraging support for copyright and the freedom. The post IPA President Richard Charkin Addresses Arab Publishers Association appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-11-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Falmouth Bookseller was at the heart of a romance story recently, when book-lover Jason Sandeman-Allen staged a surprise proposal to his girlfriend Stephanie Ashton in the indie bookshop. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-06-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literature lovers
#indie bookshop
The displaced owners of Syria's Bright Fingers Publishing House are opening Pages, a new Arabic and multilingual bookstore in Istanbul, this week. The post Syrians Open New Arabic and Multilingual Bookshop in Istanbul appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#istanbul appeared
#opening pages
World Literature Today Announces Finalists for 2024 Neustadt International Prize for Literature News and Events [email protected] Wed, 05/24/2023 - 13:17 Top row (left to right): Angie Cruz, Ananda Devi (credit: J.F. Paga (Grasset)), Jenny... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-05-24 18:17:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international prizes
#equally eligible
#living writer
#significant body
#edwidge danticat
#silver replica
#eagle feather
#generous endowment
#neustadt prizes
#visit neustadtprize
#czesław miłosz
#literary award
#literary festival