Roald Dahl rewrites: edited language in books criticised as ‘absurd censorship’

Author Salman Rushdie among those angry after some passages relating to weight, gender, mental health and race were rewrittenCritics are accusing the British publisher of Roald Dahl’s classic children’s books of censorship after it removed colourful language from works such as Charlie and the Chocolate Factory and Matilda to make them more acceptable to modern readers.A review of new editions of Dahl’s books now available in bookstores shows that some passages relating to weight, mental health, gender and race were altered. The changes made by Puffin Books, a division of Penguin Random House, first were reported by Britain’s Daily Telegraph newspaper. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2023-02-20 04:05:42 UTC ]

Other news stories related to: "Roald Dahl rewrites: edited language in books criticised as ‘absurd censorship’"

Tom Maschler, Bold British Publisher and Booker Prize Founder, Dies at 87

He fostered the careers of more than a dozen Nobel laureates, including Gabriel García Márquez, Nadine Gordimer and Doris Lessing. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-10-23 16:26:04 UTC ]
More news stories like this

Books for Faithful Family Lives Proliferate

Religion publishers are addressing the modern needs of parents and couples in new books on mental health, LQBTQ issues, addiction, and more. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-10-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this

Puffin wins six-figure auction to publish Carney's debut MG series

Puffin has acquired debut middle-grade series, The Accidental Diary of B.U.G, from author-illustrator talent Jen Carney in a "heated" six-figure auction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-15 21:47:37 UTC ]
More news stories like this

Publisher Tom Maschler dies, aged 87

British publisher and writer Tom Maschler–who published authors including Joseph Heller and Gabriel García Márquez, and who masterminded the Booker Prize–has died aged 87. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-15 18:12:55 UTC ]
More news stories like this

The antisocial author

Viewers of Netflix’s recent documentary "The Social Dilemma" will now know, more acutely than ever, the impact that platforms like Twitter and Instagram are having on our lives, including unprecedented rises in pre-teen suicides and self-harm admissions to hospital. Hearing about addictive,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-15 16:27:55 UTC ]
More news stories like this

Puffin bags Afua Hirsch's Hidden Histories

Puffin has acquired the first children’s non-fiction title from writer, broadcaster, documentary maker and activist Afua Hirsch. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-08 06:48:52 UTC ]
More news stories like this

Nicky Campbell joins the Hodder family

Hodder & Stoughton will publish broadcaster Nicky Campbell's memoir One of the Family, which will focus on family, adoption, mental health and Campbell's "miracle dog" Maxwell. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-29 15:35:17 UTC ]
More news stories like this

Puffin nets Mante's Dream Team girls' football series

Puffin has netted The Dream Team, a football-themed middle-grade series from Priscilla Mante, in a two-book deal. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-24 00:18:30 UTC ]
More news stories like this

Richard Charkin: A British Publisher at Harvard Business School

Almost 30 years ago, another Cambridge was where Richard Charkin learned about 'the need to see things through others' eyes.' The post Richard Charkin: A British Publisher at Harvard Business School appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-09-21 13:12:48 UTC ]
More news stories like this

Mackesy illustrations to feature in PHE mental health campaign

Illustrations by Charlie Mackesy are to appear in a Public Health England video, as part of a campaign encouraging better mental health in young people, children and their parents. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-14 20:59:22 UTC ]
More news stories like this

Daniel Howell writes mental health guide for HQ

YouTube star Daniel Howell is releasing a guide to mental health, You Will Get Through This Night, with HarperCollins imprint HQ. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-13 20:48:44 UTC ]
More news stories like this

Hachette Children's to publish graphic novel about mental health

Hachette Children's Group will publish The Sad Ghost Club, a graphic novel tackling mental health by author and illustrator Lize Meddings. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-04 20:11:34 UTC ]
More news stories like this

Fearne Cotton to publish two non-fiction titles with Puffin

Puffin will publish Fearne Cotton's first children's book, My Mood Journal, in November, as the first title in a two-book deal. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-02 09:45:03 UTC ]
More news stories like this

Puffin to publish animal detective series for younger readers by Megan Rix

Puffin will publish a new animal detective series from Megan Rix for readers aged six plus. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-02 09:37:50 UTC ]
More news stories like this

How the pandemic pushed puffin research back years

The pandemic has found a way to derail more than 25 years of research on Atlantic puffins and a variety of other seabirds on Machias Seal Island in the Bay of Fundy. Continue reading at CBC

[ CBC | 2020-08-04 09:30:00 UTC ]
More news stories like this

Larkum to illustrate Captain Tom’s picture book One Hundred Steps

Puffin has revealed it has chosen Adam Larkum to be the illustrator of Captain Tom’s forthcoming picture book for young readers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-21 13:03:42 UTC ]
More news stories like this

‘I Saw a Peacock’: The 400 Year-Old Nonsense Poem

In this week’s Dispatches from The Secret Library, Dr Oliver Tearle analyses a poem that represents the meeting-point of ancient riddle and modern nonsense ‘I Saw a Peacock’ is an anonymous nonsense poem that is included in Quentin Blake’s The Puffin Book of Nonsense Verse (Puffin Poetry), a... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2020-07-03 14:00:44 UTC ]
More news stories like this

Trigger Publishing acquires mindfulness guide for expectant parents

Mental health and wellbeing publisher Trigger Publishing has acquired its first book on pregnancy from consultant midwife Sian Warriner and children’s mindfulness author Mark Pallis. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-16 13:40:22 UTC ]
More news stories like this

Six Books on Faith, Mental Health, and Disability

From mental illnesses to physical disabilities, new books from religion publishers explore how marginalized people are treated in churches and what faith communities can do to help. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-06-10 04:00:00 UTC ]
More news stories like this