Roald Dahl rewrites: edited language in books criticised as ‘absurd censorship’

Author Salman Rushdie among those angry after some passages relating to weight, gender, mental health and race were rewrittenCritics are accusing the British publisher of Roald Dahl’s classic children’s books of censorship after it removed colourful language from works such as Charlie and the Chocolate Factory and Matilda to make them more acceptable to modern readers.A review of new editions of Dahl’s books now available in bookstores shows that some passages relating to weight, mental health, gender and race were altered. The changes made by Puffin Books, a division of Penguin Random House, first were reported by Britain’s Daily Telegraph newspaper. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2023-02-20 04:05:42 UTC ]
News tagged with: #roald dahl #puffin books #mental health #classic children #chocolate factory #modern readers #puffin #british publisher

Other news stories related to: "Roald Dahl rewrites: edited language in books criticised as ‘absurd censorship’"


Panel Mania: ‘Sound: A Comics Anthology,’ Edited by Budjette Tan and Charis Loke

Edited by Budjette Tan and Charis Loke, ‘Sound: A Comics Anthology’ uses the broad theme of sound as a platform to showcase an appealing and diverse group of South Asian comics creators. An 11-page excerpt. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-11-27 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #11-page excerpt #diverse group


Prepare Your Library Before January Arrives: Book Censorship News, November 22, 2024

How libraries should prepare for the incoming administration right now, from updating trustee descriptions to addressing mis/dis information. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-11-22 13:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries


The Language of Survival and Resistance: A Review of Shereen Malherbe’s Yassini Girls, by Zeynep Alp

The Language of Survival and Resistance: A Review of Shereen Malherbe’s Yassini Girls, by Zeynep Alp Book Reviews [email protected] Mon, 11/18/2024 - 15:22 Yassini Girls (Beacon Books, 2024), the new novel by Shereen Malherbe, invites readers into... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-11-18 21:22:51 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english literature #young adults


700+ Books Removed From Florida Schools: Book Censorship News, November 15, 2024

Books removed from Florida libraries include books by and about marginalized people as well as classic authors like George Orwell. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-11-15 12:15:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #george orwell #marginalized people


Texas Library Re-Classifies Nonfiction Native American History Book as Fiction: Book Censorship News, November 1, 2024

"We know from history that a way you control a nation is by controlling what its citizens read" — Jodi Picoult Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-11-01 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #history book


Save Public Libraries and Schools By Voting Down-Ballot: Book Censorship News, October 25, 2024

You have a role in saving public libraries and schools by voting. Here's where, how, and why you need to learn about your down-ballot candidates and initiatives. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-10-25 12:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #public libraries


‘Language City’ Wins the 2024 British Academy Prize

The British Academy Book Prize announces a timely £25,000 winner, in Ross Perlin's 'Language City,' on immigration and endangered languages. The post ‘Language City’ Wins the 2024 British Academy Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-10-23 14:00:14 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book prize #ross perlin #language city


Guadalajara International Book Fair 2024: A Surge in Spanish-Language Audiobooks

Production has ramped up significantly over the past year, according to Dosdoce founder Javier Celaya, who will keynote the FIL’s 2024 audiobooks forum. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-10-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international book #spanish-language audiobooks


The ALA and PEN America Offer New Data on Recent Book Bans: Book Censorship News, September 27, 2024

Here are the latest numbers out of Banned Books Week. Spoiler: book banning is not slowing down. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-09-27 13:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #recent book #book banning


IPG Spotlights Spanish-Language Books for Booksellers

IPG will showcase Spanish-language books in a virtual presentation targeting buyers and booksellers, covering best practices for selling Spanish-language titles. The event will also feature IPG-distributed Spanish-language publishers' top frontlist picks for spring 2025. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-09-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Censorship: PEN America Sees US Book Bannings Triple

Banned Books Week in the United States: PEN America lists preliminary research points from its 2023-2024 school year report. The post Censorship: PEN America Sees US Book Bannings Triple appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-09-23 11:01:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #books week


Lifeline, Cash-Grab, Tool for Censorship: Three Incarcerated Readers on eBooks in Prison

Stevie Wilson: Tablets Are a New Way for Prisons to Profit off the Incarcerated In 2015, the PA DOC introduced tablets sold by GTL (now Viapath) to the general population. We were told we would be able to send and receive emails, buys songs and books, submits requests to staff and order... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-09-20 08:56:11 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ebooks


The State of Academic Libraries: Book Censorship News, September 13, 2024

From revoking tenure to cutting an entire library staff, academic libraries are losing—so are students. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-09-13 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #academic libraries


Language, Love and Visibility: Looking Back on an Immigrant Childhood

In the years since this memoir was first published, readers have asked me a number of questions: What does your family think of the book? How did you start writing a memoir in essays? Is the book available in Spanish? The question that took me by surprise, though, came in 2020 on the eve of […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-09-13 08:55:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #memoir


Censorship Through Centuries: Rebecca L. Davis on the Long Fight for Queer Liberation

More than one hundred children and adults walked through metal detectors and past bomb-­sniffing dogs to attend Drag Queen Story Hour at a community church in northeastern Ohio in December 2022. Drag Queen Story Hour began in San Francisco in 2015 as an effort to encourage literacy and provide... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-09-09 08:55:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #encourage literacy #long fight


Guadalajara Fair Names Its 2024 Indigenous and Romance Language Honorees

The two major prize-winners of the 2024 Guadalajara International Book Fair are Mia Couto and Ruperta Bautista Vázquez.  The post Guadalajara Fair Names Its 2024 Indigenous and Romance Language Honorees appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-09-05 17:30:13 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international book


It’s Still Censorship, Even If It’s Not a Book Ban: Book Censorship News, August 30, 2024

Book bans aren't the only form of censorship rampant in public libraries right now. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-08-30 13:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #public libraries


What Is Weeding and When Is It Not Actually Weeding?: Book Censorship News, August 16, 2024

What is weeding in libraries and when is it a disguise for banning books? That, plus this week's book censorship news roundup. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-08-16 12:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #banning books


How Houston Students Are Pushing Back On Censorship, and More Library News

Catch up on the latest news relevant to libraries, including upcoming adaptations, high profile book club picks, and more. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-08-09 15:45:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #profile book #library news #pushing back


Combating Censorship with 'Sunlight'

The Society of Children’s Book Writers and Illustrators hosted an online “UnBanning Books” panel, open to the public, on August 1. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-08-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #children’s book #book writers