Roald Dahl rewrites: edited language in books criticised as ‘absurd censorship’

Author Salman Rushdie among those angry after some passages relating to weight, gender, mental health and race were rewrittenCritics are accusing the British publisher of Roald Dahl’s classic children’s books of censorship after it removed colourful language from works such as Charlie and the Chocolate Factory and Matilda to make them more acceptable to modern readers.A review of new editions of Dahl’s books now available in bookstores shows that some passages relating to weight, mental health, gender and race were altered. The changes made by Puffin Books, a division of Penguin Random House, first were reported by Britain’s Daily Telegraph newspaper. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2023-02-20 04:05:42 UTC ]
News tagged with: #absurd censorship #roald dahl #puffin books #mental health #classic children #chocolate factory #modern readers #puffin #british publisher

Other Publishing stories related to: 'Roald Dahl rewrites: edited language in books criticised as ‘absurd censorship’'


Roald Dahl book award put on hold

A children's book prize inspired by Matilda author Roald Dahl is put on hold for two years. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Book Fairs Will See An Increase In Censorship Attempts This Year: Book Censorship News, September 15, 2023

A right-wing book publisher has a solution to Scholastic Book Fairs: their own. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-09-15 10:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book fairs #censorship attempts #scholastic #book publisher


Book Banning Will Not Stop at Schools: Book Censorship News, January 12, 2024

Public libraries need to prepare for what's happening at school libraries to happen to them. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-01-12 11:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book banning #school libraries #libraries #public libraries


Are Literary Agents Seeing Changes in Publishing with Increased Book Bans (A Survey): Book Censorship News, March 24, 2023

Are publishers acquiring fewer LGBTQ+ and diverse books in the wake of rising censorship? This week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-03-24 10:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #diverse books #literary agents


Exact Editions To Showcase IPG Publishers’ Books at London Book Fair

Publishers exhibiting with IPG at London Book Fair will be able to have a 'shelf' in Exact Editions' digital showcase and 'reading room.' The post Exact Editions To Showcase IPG Publishers’ Books at London Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-09 06:00:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading room #london book fair


How Your Book Club Can Fight Against Books Bans and Censorship

Censorship attempts and book bans are at an all time high, but even a handful of people in a book club can make a difference. Here's how. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-12-15 11:35:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #censorship attempts #books bans #book bans #time high #book club


The Biased Online Book Ratings Systems Undermining Professional Review Sources: Book Censorship News, November 4, 2022

BookLooks, RatedBooks, and more biased online rating systems getting books banned. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-11-04 10:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #online book


What’s a Book Sanctuary?: Book Censorship News, October 14, 2022

This week's book censorship news, plus a look at US public libraries declaring themselves upholders of the First Amendment Rights of all. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-10-14 10:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amendment rights #public libraries


Who Are The Groups Banning Books Near You?: Book Censorship News, September 23, 2022

Banned Books Week has been a busy week for banning books. That, plus a look at some of the regional groups pushing censorship. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-09-23 10:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #busy week #banning books #books week


A Banned Books Week Action List: Book Censorship News, September 16, 2022

Take action during Banned Books Week with these action items. That, plus this week's roundup of book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-09-16 10:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books week


Children’s Books Edition: Vietnam’s Ehomebooks Opens Its Second Picture Book Competition

The biennial International Children's Picture Book Award now is open for 2022 submissions by writers and illustrators everywhere. (Sponsored) The post Children’s Books Edition: Vietnam’s Ehomebooks Opens Its Second Picture Book Competition appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-05-06 17:59:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post children #books edition #picture book


No Actions Offered to Librarians to Help With Book Bans From National Org: Book Censorship News, April 8, 2022

This week's book censorship news includes a look at what the American Library Association is -- and is not -- doing right now. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-04-08 10:41:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book bans #library association


Rights Edition: Nicolas Roche on BIEF’s New ‘Books From France’ and Paris Book Market

Interview:  A new event—the in-person Paris Book Market—leads BIEF's spring calendar in French publishing-rights activities. The post Rights Edition: Nicolas Roche on BIEF’s New ‘Books From France’ and Paris Book Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-02-25 17:34:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights edition #book market


Outcry over book ‘censorship’ reveals how online retailers choose books — or don’t

Bricks-and-mortar booksellers curate books for you. Online, the decisions are more arbitrary. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-04-22 10:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book censorship


Welsh language children's books sold for £1 to mark World Book Day

Two children’s books published in Welsh are being sold for just £1 to mark this year’s World Book Day. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books sold


Guadalajara Book Fair Announces Awards in Young Adult Books and Romance Languages

New winners in annual awards programs are Ida Vitale and Graciela Montes, as named by Mexico's leading international book fair organizers at Guadalajara. The post Guadalajara Book Fair Announces Awards in Young Adult Books and Romance Languages appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-09-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #romance languages


RIGHTS EDITION: International Books Headed to London Book Fair’s Rights Center

From Italy, Brazil, Iraq, Switzerland, Spain, Turkey, Germany, the UK, and more, agents and publishers are lining up their offers for #LBF17. The post RIGHTS EDITION: International Books Headed to London Book Fair’s Rights Center appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights center


London Book Fair 2016: Translators Champion Books in Underrepresented Languages

In a panel called "Translating from the Margins,” literary translators shed light on the advantages of bringing books written in underrepresented languages into English. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #panel called


In Qatar, Booksellers Face Book-By-Book Censorship Bottleneck

All books submitted for sale in Qatar must been approved by the Ministry of Culture even if the same book has already been approved for another retailer. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-12-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books submitted


Sheikh Zayed Book Award: The 18th Edition Shortlists

Issuing this year's shortlists in seven categories, the Sheikh Zayed Book Award Scientific Committee concludes its deliberations. The post Sheikh Zayed Book Award: The 18th Edition Shortlists appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-03-07 23:07:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zayed book