Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at 'The Bookseller'
[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
News tagged with:
#english translation
Take this quiz to find out if you can choose the real book title after it's been scrambled by Google Translate. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-05-04 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book title
On London Book Fair's final day, 'Translating in a Global Language' looked at vernacular dialects and Modern Standard Arabic. The post London Book Fair: Translation and Arabic as a ‘Global Language’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-04-21 17:27:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#final day
HC Arc will improve the reading experience and contribute to the publisher's sustainability efforts by reducing page counts, the publisher contends. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-04-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reading experience
'A major shift in English and American culture' toward translation is examined in a session at London Book Fair. The post At London Book Fair: Translation Markets’ Expansion, Challenges appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-04-20 02:16:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#challenges appeared
#major shift
#american culture
The Booker Prize Foundation reveals a Nielsen study's data on consumers of translated fiction in the United Kingdom. The post London Book Fair: New Data on UK Readers of Translated Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-04-19 03:19:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk readers
#translated fiction
#united kingdom
#nielsen
Join our community book club. Our mission is to get Southern California reading and talking. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2023-04-13 19:22:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#times book
Ned Beauman on his translation into Assamese, and where being named one of Granta’s Best of Young British Novelists took him. The post On the Anxieties of Translation appeared first on Granta. Continue reading at Granta
[ Granta | 2023-04-06 11:24:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
#novelists
“I queued up to get his autograph with nothing but a dollar bill for him to sign,” says the pop star, whose debut novel is “This Bird Has Flown.” “He glanced up, amused, gave me a mischievous half-smile and said, ‘Ah, defacing U.S. currency,’ and proceeded to sign it.” Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2023-04-06 09:00:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pop star
#debut novel
In December 2022, author Chelsea Banning had 37 people RSVP “yes” to her book event. On the day, only two showed up. In March 2023, Jamar Perry showed up to his 7 p.m. book event to find the bookstore empty, and figured he would give it another 40 minutes. Still, no one came. This week, […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-04-05 11:57:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book event
#bookstore
Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arab culture
#17th edition
#zayed book
The following first appeared in Lit Hub’s The Craft of Writing newsletter—sign up here. One day, in the midst of working on my first novel in English, I was overwhelmed by a wave of frustration with my adopted language. With some fury, I knocked this out on the page and decided not to translate... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-03-10 12:51:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#xiaolu guo
#lit hub
#writing newsletter—sign
#first novel
Phoenix Publishing and Media Group is launching a new series offering outstanding academic works from Jiangsu Province. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-03-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#phoenix publishing
#media group
HarperCollins has secured the global rights from the Lumistella Company to publish books tied to the Elf on the Shelf universe over the next five years. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-03-07 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dozen books
#global rights
#harpercollins
Australia has a history of removing controversial elements from children’s texts, but the question of whether they should be edited is not easy to answerGet our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcastThe news this week that some works of bestselling children’s author... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-02-25 23:00:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bestselling children
#absurd censorship
#guardian australia
#free morning
#free app
#original versions
#chocolate factory
#book industry
Publisher Penguin Random House says it will publish “classic” unexpurgated versions of Roald Dahl’s children’s novels, after criticism of cuts and rewrites intended to make the books suitable for modern readers Continue reading at ABC News
[ ABC News | 2023-02-24 14:04:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#roald dahl
#rewrites intended
#books suitable
#modern readers
#publisher penguin
Publisher Penguin Random House says it will publish “classic” unexpurgated versions of Roald Dahl’s children’s novels, after criticism of cuts and rewrites intended to make the books suitable for modern readers Continue reading at ABC News
[ ABC News | 2023-02-24 14:03:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#roald dahl
#rewrites intended
#books suitable
#modern readers
#publisher penguin
Series will be released alongside controversially amended versions to leave readers ‘free to choose which version they prefer’A collection of Roald Dahl’s books with unaltered text is to be published after a row over changes made to novels including Charlie and the Chocolate Factory and The... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-02-24 13:26:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publisher puffin
#roald dahl
#chocolate factory
#telegraph reported
#beloved author
#original versions
#puffin
Bestseller lists of recent years have shown that our interest in the tales of the ancient Greeks is still going strong after three millennia, and even experiencing a renaissance. This is a testament, I think, to the timelessness of their content: the deeply human passions and agonies that they... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-02-24 09:52:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#modern readers
#bestseller lists
I'm recommending eight Peruvian books in translation, from surrealist short stories to creative memoir to bloody historical fiction. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-02-22 11:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#memoir
#short stories
Many people in Japan have been outraged by a recent trend dubbed "sushi terrorism." Videos across social media show people carrying out all kinds of unhygienic acts, like licking the spoon for a container of green tea powder. Another video, which has more than 98 million views on Twitter, showed... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2023-02-13 12:15:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#engadget podcast
#harry potter