Rider signs first English translation of Japanese classic

Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
News tagged with: #english translation

Other news stories related to: "Rider signs first English translation of Japanese classic"


Penguin Classics Adds Marvel to the Literary Canon

The first three titles in the Penguin Classics Marvel Collection were released last month and we talk to Ben Saunders, professor of English and director of the Cartoon and Comics Studies minor at the University of Oregon and editorial director for the line, about his vision for the series. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-07-06 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ben saunders #literary canon


Richard Taruskin, provocative scholar of classical music, dies at 77

He published a six-volume history of Western music and was known for his strong opinions of composers. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-07-03 02:00:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #strong opinions #western music #classical music


Sloane Crosley’s ‘Cult Classic’ takes aim at start-up culture

Sloane Crosley’s second novel is an unromantic comedy satirizing start-up culture, modern dating, city-dwelling aesthetes and other millennial woes. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-06-09 14:43:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #takes aim #cult classic #sloane crosley


The Ever-Shifting Challenge of Promoting Literature in Translation

An industry roundtable, held at the Multipli Forti literary festival in New York on June 6, addressed how independent publishers can get works of translated literature to readers in an era marked by media saturation and increased dominance by major companies over the book business. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-06-09 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary festival #book business #translated literature #independent publishers


The Morning After: The French government bans English gaming terms, including ‘eSports’

Not satisfied with trying to replace “WiFi” with “l’access sans fil à internet” (which didn’t work), l'Académie française set its sights on gaming terms in 2017. It’s now gained traction with the government, and France’s Ministry of Culture has announced it’ll ban terms including "streamer" and... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2022-06-01 11:15:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kindle #business model


Help Copper Canyon Press raise $80,000 for an anthology and film on translator Red Pine.

This seems like a cause worth supporting, if you’re able: Copper Canyon Press has launched a Kickstarter to help fund two projects featuring Red Pine, whose work translating Chinese poetry and Buddhist texts has reached audiences around the world. Here’s how Copper Canyon describes Red Pine: He... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-05-17 16:02:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthology #best-selling author


If Classic Books Were Written for Babies

A dream reading list for all the budding intellectuals out there — and their parents. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-05-07 13:46:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #classic books


How Le Monde Plans to Net 150,000 English-Speaking Subscribers by 2025

In early April, the 78-year-old French news publisher Le Monde announced the launch of its first-ever English-language product, a key component of its ambitious plan to reach 1 million total digital subscribers by 2025. The publisher recently surpassed 450,000 digital subscribers, but its goal... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2022-05-02 12:45:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #news publisher #ambitious plan #key component #early april


Spiritual Spins on Literary Classics

Three new books draw on great literature for access to Catholic, evangelical, and Buddhist teachings. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-04-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #great literature #literary classics


At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations

In London Book Fair's Literary Translation Center, one session was about how author-translator relationships aren't always easy. The post At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-07 20:28:50 UTC ]
More news stories like this |


New Sheikh Zayed 2022 Shortlists, Including Translation

The Sheikh Zayed Book Award names its shortlisted contenders in Literary and Art Criticism, Translation, Publishing and Technology and more. The post New Sheikh Zayed 2022 Shortlists, Including Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-03-31 16:49:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zayed book #art criticism #including translation


Indie Presses Publishing Works in Translation in The United States

Traditional publishing houses put out classics from around the world, but independent presses bring attention to new original talent. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-03-31 10:36:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #traditional publishing #original talent


Walter R. Mears, Pulitzer-winning reporter featured in classic book on campaign journalists, dies at 87

He was featured in Timothy Crouse's "The Boys on the Bus," about the 1972 presidential campaign, then won a Pulitzer in 1977. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-03-06 00:22:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #classic book


Shirley Hughes, beloved English children’s author, dies at 94

Her books sold more than 11 million copies and earned her top literary honors in Britain. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-03-05 00:28:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books sold #shirley hughes


Hodder signs King's 'magnificent' Fairy Tale for September release

Stephen King has written  “a magnificent and terrifying tale” about a teenage boy with keys to a parallel world. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-25 09:54:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #teenage boy #stephen king #september release #fairy tale


Rider pays tribute to 'Father of Mindfulness' Thich Nhat Hanh

Rider has paid tribute to spiritual leader, bestselling author and pioneer of the mindfulness movement Thich Nhat Hanh, who has died aged 95.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-24 11:23:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestselling author


Comma Press virtual translation conference returns

Comma Press' virtual conference, Manchester in Translation, is to return next month, offering skills and advice to aspiring translators in the north of England and beyond. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-22 19:14:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #virtual conference #comma press


Abu Dhabi Arabic Language Centre and Zayed Award Enter a UK Translation Partnership

The new partnership highlights the Sheikh Zayed Book Award's translation prize and funding and supports the UK's National Centre's work. The post Abu Dhabi Arabic Language Centre and Zayed Award Enter a UK Translation Partnership appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-01-20 02:10:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zayed book #national centre #translation prize


McEwan's 'mesmerising' Lessons signed by Cape for September release

Ian McEwan’s “ambitious and mesmerising” new novel Lessons will be published by Jonathan Cape in September.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-19 02:10:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jonathan cape #ian mcewan #september release


PFD to handle translation rights for Le Masque author Exbrayat

Peters Fraser & Dunlop has entered into an agreement with French publisher J C Lattès to handle all translation rights to the iconic Imogène series by Le Masque author Charles Exbrayat. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-13 14:31:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french publisher #translation rights