Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at 'The Bookseller'
[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
News tagged with:
#english translation
Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#maria stepanova
#warwick prize
Chatto is to publish a "major reassessment" of 20th-century philosophy and a call to arms for the modern world from Dr Clare Mac Cumhaill and Dr Rachael Wiseman. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-27 18:51:13 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#modern world
HarperCollins Children's Books has signed a new four-book deal with picture book creator Emma Chichester Clark. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-26 17:42:17 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#harpercollins
#picture book
#four-book deal
#chichester clark
#harpercollins children
Seven Dials has scooped the "explosive" memoir from Lee Sansum, the bodyguard who protected Hollywood royalty and Princess Diana, to be written with Howard Linskey. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-26 06:48:10 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#memoir
#princess diana
Penguin Michael Joseph has signed a “unique” Holocaust memoir about the unlikely friendship between a young Jewish girl and a stray cat by Mala Kacenberg. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-26 02:08:45 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#memoir
These Japanese horror novels and manga should be read with every light in the house on. You'll never look at spirals the same way again. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2021-10-25 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#manga
Square Peg has acquired an "essential" guide to positive, life-affirming and joyful Black fatherhood from Marvyn Harrison, the founder of the international community and podcast Dope Black Dads. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-22 23:13:06 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#square peg
Good news for theatermakers and audiences alike: Broadway World has reported that the Andrew W. Mellon Foundation has awarded a two-year, one-million-dollar grant to TCG Books, the largest independent trade publisher of dramatic literature in North America. The grant will, according to Broadway... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-10-22 18:01:30 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#trade publisher
#mellon foundation
#audiences alike
#black playwrights
#classic works
Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#picture book
#generally speaking
The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#springer nature
Quercus imprint MacLehose Press has acquired My Pen is the Wing of a Bird: New Fiction by Afghan Women, an anthology of contemporary women's short stories with an introduction by BBC chief international correspondent Lyse Doucet. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-19 02:58:08 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#anthology
#short stories
Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#springer nature
Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#front covers
#book covers
Headline Publishing Group will publish The Girls Bathroom by Sophia Tuxford and Cinzia Baylis-Zullo, who host the podcast of the same name. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-13 21:48:38 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#headline signs
Sally Rooney has turned down a bid from an Israeli publisher to translate her most recent novel, Beautiful World, Where Are You, into Hebrew, due to her stance on the conflict in Palestine. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-12 12:12:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#beautiful world
#israeli publisher
#sally rooney
HQ has landed a book on miscarriage and pregnancy loss by award-winning podcasters Bex Gunn and Laura Buckingham. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-08 20:11:43 UTC ]
More news stories like this |
Mountain Leopard Press and Good Chance Theatre are publishing the official companion book to public artwork “The Walk”. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-08 10:43:49 UTC ]
More news stories like this |
Over a half-century and in more than 200 collected volumes, his manga tales of Golgo 13, a globe-trotting assassin, steered Japanese comics toward adults. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2021-10-01 21:58:31 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#comic book
#manga
Carlo Collodi’s version of Donkey Skin, by French author Charles Perrault, will appear in a new collection of Italian fairytalesCarlo Collodi is remembered today for Pinocchio, his 1881 children’s story about a puppet who turns into a real boy, immortalised on screen by Disney. Now another... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-10-01 13:46:15 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#french author
#nobel prize
#20th century
#real boy
#donkey skin
Bestselling authors including Bernardine Evaristo, Sebastian Faulks and Preti Taneja have called on writers to ask their publishers for translator names to appear on book covers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-30 06:26:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book covers