Rider signs first English translation of Japanese classic

Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
News tagged with: #english translation

Other news stories related to: "Rider signs first English translation of Japanese classic"


HQ signs Uddin's epic family drama

HQ has signed The Halfways, a “very special” debut family drama from Nilopar Uddin. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-26 17:41:46 UTC ]
More news stories like this |


Five of the Best Examples of the Pantoum Form in English Poetry

When compared with the sonnet, ballad, or even the villanelle, the pantoum verse form could hardly be called ‘popular’, and examples of pantoums in English literature are not exactly plentiful. Nonetheless, there are some fine instances of the pantoum – a distinctive and strict form which has... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2021-03-25 15:00:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english literature


France’s Publishers Sign on to the UN’s SDG Compact

The SDG Publishers Compact was introduced at Frankfurter Buchmesse and today gains the support of Paris' Syndicat national de l’édition. The post France’s Publishers Sign on to the UN’s SDG Compact appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-03-23 14:22:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frankfurter buchmesse #post france


Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications:... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthology #newly published—translation #selection process #besttranslationsanthology@gmail #short explanation #short sample #publication list #detailed letter #secure funding #final measure #chosen works #original text #winning works #book form


Applications to open for Frankfurt International Translators 2021

Applications will open in April for the Frankfurt International Translators knowledge exchange and networking programme for up to 25 translators of German-language literature.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-02 04:05:15 UTC ]
More news stories like this |


Endeavour signs Deeney's Love & Care

Octopus imprint Endeavour has signed Love & Care by journalist Shaun Deeney, “a thought-provoking and often funny” account of a man becoming a carer for his mother just as he is hoping to find love one last time, post-divorce. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-01 14:57:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #find love


Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021

The Syrian author Khalil Sweileh's 'Remorse Test,' winner of the 2018 Sheikh Zayed Book Award in Literature, is to be translated into Ukrainian by Nora-Druk Publishers. The post Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-02-25 15:56:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zayed book #translation grant


Translating Fang Fang’s Wuhan Diary amid the Covid-19 Pandemic: A Conversation with Michael Berry, by King Yu

Interviews   Michael Berry is a professor of Asian languages and cultures and director of the Center for Chinese Studies at UCLA. He has published extensive works on addressing the richness and diversity of Chinese art and culture in sinophone... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-02-24 15:28:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins #publishing houses #short period #abridged version


Shuggie Bain among Scotland Translation Fund recipients

This year's Booker Prize-winning novel, Shuggie Bain by Douglas Stuart, is to be translated into Turkish, Serbian, Portuguese and Arabic, following grants from the Publishing Scotland Translation Fund.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-19 02:04:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #douglas stuart #booker prize-winning #shuggie bain


Monoray signs ex-Paratrooper O'Connell's Falklands 'masterpiece'

Octopus imprint Monoray has acquired “masterpiece of oral history” 3 Days in June, the minute-by-minute retelling of the battle of Mount Longdon in the Falklands War by former Paratrooper James O’Connell. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-18 08:07:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #falklands war


Paul O'Grady signs 'major' children's book deal with HarperCollins

TV presenter and author Paul O'Grady has signed a “major” multi-book deal with HarperCollins for his debut children’s novel, Eddie Albert and the Amazing Animal Gang, the first in a planned series. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-17 19:53:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #children's book #harpercollins #planned series #tv presenter #book deal #debut children


Orion signs Winnie M Li in 48-hour pre-empt

Orion Fiction has pre-empted Winnie M Li's new novel Complicit, exploring questions raised by the #MeToo movement and the dark side of Hollywood, for a six-figure sum within 48 hours of receiving the manuscript.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-17 00:06:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orion fiction #48-hour pre-empt


Guide to the classics: Alice’s Adventures in Wonderland — still for the heretics, dreamers and rebels

First published in 1865, Lewis Carroll's children's book has never been out of print. It continues to appeal to adults who prefer childhood. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2021-02-16 18:52:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #children's book #lewis carroll


WriteNow graduate Lisette Auton signs deal with Puffin

Puffin has acquired The Secret of Haven Point and one other book from Lisette Auton, a 2018 graduate of Penguin's WriteNow programme.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-15 12:16:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #puffin


HarperNorth signs 'hopeful' non-fiction on fractured society from Yates

HarperNorth has signed a “bold and hopeful” book on political and social divisions by Youth Endowment Fund executive director Jon Yates. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-14 13:48:05 UTC ]
More news stories like this |


Aries signs 'compulsive' thriller Every Last Fear

Head of Zeus' Aries imprint has signed a two-book deal with American author Alex Finlay, including a book following a family made infamous after the airing of a true crime documentary. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-12 14:50:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american author


A New Vintage for Public Domain Classics

It’s the Roaring ’20s all over again at Vintage Classics, which is making a bunch of old books now in the public domain new again. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-02-12 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public domain #vintage classics


Allen Lane signs Covid-19 account from Pulitzer winner Wright

Allen Lane has signed an "all-encompassing" account of the Covid-19 crisis from Pulitzer Prize-winner Lawrence Wright. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-08 21:21:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #covid-19 crisis #allen lane


Fourth Estate signs debut collection by Riposte founder

Fourth Estate has signed the debut short story collection by Danielle Pender, founder of women's magazine Riposte. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-08 08:35:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fourth estate


Chatto signs Edmund de Waal's 'extraordinary' Camondo story

Chatto & Windus has signed Letters to Camondo, an “extraordinary” book penned by Edmund de Waal during the first lockdown that tells the story of the Jewish Camondo family in Paris. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-07 20:38:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chatto windus