The Morning After: The French government bans English gaming terms, including ‘eSports’

Not satisfied with trying to replace “WiFi” with “l’access sans fil à internet” (which didn’t work), l'Académie française set its sights on gaming terms in 2017. It’s now gained traction with the government, and France’s Ministry of Culture has announced it’ll ban terms including "streamer" and "esports," according to AFP. Going forward, government communications must use terms like“joueur-animateur en direct” (for “streamer”) and “jeu video en nuage” (for “cloud gaming”).The Ministry of Culture told the AFP it's concerned that English terms could become a "barrier to understanding" for non-gamers. Which is fair. But at least make the terms a little pithier.— Mat SmithThe biggest stories you might have missedGarmin updates its midrange running watch for the first time in three yearsWhat we bought: My first tube amp… about 20 years lateInvestors in gun-detection tech tested at NYC City Hall donated to mayor's PACAmazon no longer offers in-app Kindle and Music purchases on AndroidRazer's new Barracuda headsets work with any phone or PC Fujifilm's flagship X-H2S camera offers 6.2K video and 40 fps burst shootingOrba 2 adds a sampler and more to an excellent musical fidget toyWatch NASA's Mars helicopter complete a record-setting flightIngenuity flew its fastest and longest flight in April.NASANASA has shared video of Ingenuity's milestone 25th flight on April 8th, when it broke duration and speed records. The robotic helicopter flew at 12MPH for just over two minutes and 41... Continue reading at 'Engadget'

[ Engadget | 2022-06-01 11:15:19 UTC ]
News tagged with: #business model #kindle

Other Publishing stories related to: 'The Morning After: The French government bans English gaming terms, including ‘eSports’'


The Morning After: The French government bans English gaming terms, including ‘eSports’

Not satisfied with trying to replace “WiFi” with “l’access sans fil à internet” (which didn’t work), l'Académie française set its sights on gaming terms in 2017. It’s now gained traction with the government, and France’s Ministry of Culture has announced it’ll ban terms including "streamer" and... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2022-06-01 11:15:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #business model #kindle


Abu Dhabi International Book Fair Includes 25 Translations from French, English, and German

With 1,350 exhibitors on tap and more than 800 sessions and events planned for visitors, the 28th iteration of  the Abu Dhabi International Book Fair is expected to showcase some 500,000 titles and to introduce the Kalima Translation Project's latest volumes. The post Abu Dhabi International... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #events planned


Why executives at Esports Business Summit are (still) bullish on competitive gaming

In the lead-up to this year's Esports Business and Gaming Summit, the event's organizers polled 112 North American gaming and esports executives about their thoughts on the industry’s current trajectory, representing a cross-section of executives in sectors including broadcasting and media,... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2023-10-24 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #competitive gaming #current trajectory #game developers #scholastic


The Morning After: Apple wins appeals court ruling against Epic Games

The long-running legal tussle between Apple and Epic Games picked up another ruling, in the former’s favor, although the three-judge panel also upheld a part of the original ruling in Epic's favor. The US Ninth Circuit Court of Appeals upheld a lower court ruling, which rejected most of Epic's... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-04-25 11:16:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #regulatory issues #european commission #web browsers #kindle scribe #multi-column layout #kindle


Xbox Game Pass Ultimate now includes free trials for Apple Music and Apple TV+

Microsoft's Xbox Game Pass Ultimate Perks now include freebies from an erstwhile rival. The company now offers Ultimate subscribers three-month free trials of Apple Music and Apple TV+ to newcomers for either media service. You can stream tunes in the background while you're playing Halo... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2022-11-16 16:50:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #apple tv+ #ted lasso #tech companies #libraries


The Morning After: Nintendo’s next Zelda game has a release date

The sequel to The Legend of Zelda: Breath of the Wild finally has a name: Tears of the Kingdom. And it’s finally got a release date, too: May 12th, 2023. This was arguably the big reveal of Nintendo’s Direct live stream, alongside a Pikmin sequel.We got an all-too-brief teaser showcasing the... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2022-09-14 11:31:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #premium e-readers #xbox consoles #october trial #kindle


The Morning After: The new gaming-subscription normal

PlayStation’s game-streaming scheme, at its top tier, is now competing directly with Xbox Game Pass, the service that proved the concept by earning 25 million-plus subscribers over the past five years. It’s now been over a month since PlayStation Plus Premium went live, offering similar cloud... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2022-08-15 11:15:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #huge loss #soaring costs #hogwarts legacy #february 10th #interactive entertainment #version faces #harry potter


French Publishers’ Appeal to Government: Leave Our Bookstores Open

Saying that a new coronavirus lockdown could mean 'cultural isolation for readers,' France's book industry asks for a special exception. The post French Publishers’ Appeal to Government: Leave Our Bookstores Open appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-10-28 16:38:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french publishers #bookstores open #coronavirus lockdown #book industry


Square Enix's 54-game charity bundle includes Eidos and Ion Storm classics

Need an incentive to stay at home during the pandemic? How about a months-long game backlog that includes some classics? Square Enix is happy to oblige. The publisher has released a Square Enix Eidos Anthology on Steam that bundles 54 Eidos games for... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2020-05-11 13:20:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #square enix #anthology


Nielsen Is Partnering With Riot Games to Measure Esports Sponsorships

Nielsen will soon lend even more legitimacy to esports advertising by measuring sponsorship deals through Riot Games. Riot Games, the gaming publisher and esports event organizer, said it will begin working with Nielsen to measure the value of brand deals for Riot's League of Legends leagues and... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2019-06-27 20:44:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #announced today #nielsen


Atelier Populaire: French protest art found in English castle

Student protesters in 1968 made a book of posters with British publisher Dennis Dobson. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2019-02-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


London Book and Screen Week CAMEO Awards Include Film, Stage, Gaming Adaptations

The public-facing London Book and Screen Week opens with adaptation awards in film, television, gaming, audio, and stage. The post London Book and Screen Week CAMEO Awards Include Film, Stage, Gaming Adaptations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


German and French book trades issue impassioned plea for government support

Germany and France have called on policy-makers in their respective governments in Berlin and Paris as well as in Brussels for sustainable policies to promote books in the digital age. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #government support #promote books #digital age


MLB notes: Red Sox' Matt Barnes banned for four games

Boston Red Sox pitcher Matt Barnes has been suspended four games and fined for throwing a fastball past the head of Baltimore star Manny Machado. The commissioner’s office issued the penalty Monday. The Red Sox are off and Barnes is appealing, meaning the reliever can continue to pitch until the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mlb notes #red sox #office issued


Dan Brown-trumping French bestseller due in English next year

The Truth About the Harry Quebert Affair, which topped book charts across Europe, set for English publication in 2014A literary thriller that has sold almost a million copies in France and has knocked Dan Brown's Inferno off the top of bestseller lists across Europe this summer, will be... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2013-12-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #paperback original


French government demands £160m taxes from Amazon

France has demanded the repayment of £160 million in unpaid tax from Amazon it has been... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-11-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Google Threatens French Media With Search Engine Ban

Yesterday will not be remembered as a great day in Google's history. As well as the vertiginous stock slide, which sliced 9% off its share value before trading was halted for a couple of hours, the search engine firm threatened war with the French media. L'horage dans le teacup is over a... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2012-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bad news


French government and SNE compromise on e-rights

An e-rights agreement between French publishers and authors has finally been hammered out, a year... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french government #french publishers


French government to digitize out-of-print 20th century works, plans ebook initiative

It's a case of having one's cake and eating it, too. Or, in this instance, digitizing the works of others and reselling them online for a 40 percent cut. According to Le Temps, a controversial new law recently passed by the French government will see out-of-print books from the 20th century... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french government #ebook format #image credit


French government lauds independents

Written By: Barbara Casassus Publication Date: Mon, 15/08/2011 - 08:41 Paris bookshop Shakespeare & Co is among the 46 bookshops to be nationally recognised as libraires indépendantes de référence (LIR). read more Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-08-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |