Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime

Argentine writer Pablo Katchadjian could face jail for remixing Jorge Luis Borges’s story The Aleph – but his is a thoroughly Borgesian experimentIn the short story Pierre Menard: Author of Quixote, Jorge Luis Borges writes of an author’s quest to reproduce Cervantes’ masterpiece, word by word, comma after comma. “Pierre Menard did not want to compose another Quixote, which surely is easy enough – he wanted to compose the Quixote,” Borges writes.More likely than not to be aware of this Borgesian playfulness, Argentine author Pablo Katchadjian decided in 2009 to remix one of Borges’s most renowned short stories The Aleph, keeping the original text but adding a considerable amount of his own writing. The result was the short experimental book called El Aleph engordado (The Fattened Aleph), published by a small underground press in a short run of 300 copies. An unfortunate consequence of Katchadjian’s literary experiments is an ongoing lawsuit initiated in 2011 by Maria Kodama, Borges’s widow and fervent guardian of his literary estate. Related: Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #considerable amount #literary estate #virtual library

Other Publishing stories related to: 'Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime'

Publishers Creating Facebook Instant Articles Can Now Simultaneously Work on Google AMP (Apple News Soon)

The software-development kit for Facebook's Instant Articles media-rich, quick-loading stories from publishers now supports Google AMP, and the social network said support for Apple News is on the way. Partner engineering director Piyush Mangalick said in a Facebook Media blog post that an... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2017-05-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #enable publishers #apple news

BookExpo's Librarians' Lounge 2017: How Baker & Taylor Is Helping Public and School Libraries Work Better Together

Stop by the PW BookExpo Librarians’ Lounge (Booth 875) to speak with Baker & Taylor representatives, who will be om hand throughout BookExpo. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-05-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #baker taylor

'Major' new work from William Keegan to Biteback

Biteback Publishing is to release a "major" new work by veteran journalist William Keegan. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #biteback publishing

McDermid, Herron and Durrant compete for Theakston Crime Novel of the Year

The shortlist for the Theakston Old Peculier Crime Novel of the Year pits "Queen of Crime" Val McDermid's 30th novel against an espionage thriller by Mick Herron, as well as Chris Brookmyre's "celtic Gone Girl". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #theakston crime #val mcdermid #peculier crime

Sally Rooney | 'You should make work that you don't necessarily expect people to like or love'

A precocious young Irish writer whose début was at the heart of a seven-way auction has produced a novel that belies its creator’s years, reckons Alice O’Keeffe. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sally rooney #début

Facebook promised to tackle fake news. But the evidence shows it's not working

Following pressure from users, the social network introduced tools to stem the spread of false information. But the rollout has been rocky at bestWhen Facebook’s new fact-checking system labeled a Newport Buzz article as possible “fake news”, warning users against sharing it, something... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fake news #opposite effect #fact check

Get 'Microsoft Office 2016 at Work for Dummies' ($20 value) FREE for a limited time

As the world's leading productivity software, Microsoft Office plays an integral role in the daily lives of professionals. Understanding how to quickly and accurately use Office 2016 can improve your productivity, and provide you with all the tools and knowledge you need to be successful. This... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2017-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #limited time #integral role #daily lives #online video #microsoft word

De Waal and McMillan to feature in Dead Ink's 'working class anthology'

Kit de Waal and Andrew McMillan are among the names contributing to Dead Ink's crowdfunded anthology on the working class entitled Know Your Place. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #andrew mcmillan #de waal #dead ink #crowdfunded anthology

German crime series with 'fiesty' state prosecutor to Orenda

Orenda Books has signed a new German crime series featuring a "feisty, straight-talking protagonist". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orenda books

Have you experienced a gender gap working in publishing?

Anecdotal evidence suggests men are more likely to hold senior positions in UK publishing, despite women making up the majority of the workforce. But what are your experiences?Are things getting worse for women in publishing? Insiders speakA 2016 survey in the US found that 78% of the workforce... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women making #uk publishing #pay gap

Andy Weir's follow-up to 'The Martian', 'Artemis,' is coming in November, and a movie is already in the works

Fans of Andy Weir's bestselling science fiction novel "The Martian" have something to look forward to — his follow-up, "Artemis," will be released this November by Crown. The movie rights have already been snatched up, Deadline reports, by 20th Century Fox and New Regency. “Artemis” follows Jazz... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #movie rights #andy weir #deadline reports

Irish crime debut to riverrun in six-figure pre-empt

Quercus' new upmarket imprint riverrun has acquired a debut crime fiction novel Too Close to Breathe, plus one other, by Irish author Olivia Kiernan in a six-figure pre-empt. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #six-figure pre-empt

10 things we learn about Ivanka Trump in her new book on working women

She's the daughter of a billionaire family who married into another billionaire family and she's made millions selling merchandise branded with her name. So what could Ivanka Trump teach America's millions of way-less-privileged working women? Trump's latest book, Women Who Work: Rewriting the... Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2017-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ivanka trump #working women

WORKING Challenges in Children’s Books in the Middle East

Teaser text IMAGE Editor’s note. — Porter Anderson By Dennis Abrams | @DennisAbrams2 Subhed XXXX The challenges facing children’s book publishing in the Middle East was the topic of a panel discussion held this week at the Sharjah Children’s Reading Festival. Among those addressing the topic was... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sharjah children #middle east #book publishing #reading festival #people talk

Why Brit crime fiction is paying international dividends

After the Scandi noir boom, dark tales from British authors are making waves abroad. Publishers, agents and authors take up the caseWhen ex-paramedic Daniel Cole signed with agent Sue Armstrong, he was “delighted”. When Armstrong bagged him a six-figure, three-book deal from a British publisher... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-04-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #three-book deal #british publisher #debut crime #bestseller lists

Quirks Work At Quirk Books

For the Philadelphia-based indie with more than a few surprise bestsellers in its tanks, Quirk's the name and quirk's the game. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #quirk books

Like His Publisher, Crime Novelist Alex Segura Wears Many Hats

This month, Polis books will publish 'Dangerous Ends,' the third novel in the Pete Fernandez mystery series written by Segura, who is also senior v-p of publicity and marketing at Archie Comics. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #polis books #archie comics

Could Google and Facebook’s Challengers Steal Away Ad Budgets by Working Together on Metrics?

In an Adweek magazine feature story this week about Facebook's and Google's metrics issues, Treasure Data CMO Kiyoto Tamura offered what seemed like a novel idea. What if Twitter, Snapchat and Pinterest worked together--perhaps with either the Advertising Research Foundation or the Interactive... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2017-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ad budgets

Child, Rankin and McDermid longlisted for Theakston crime novel award

Lee Child, Ian Rankin and Val McDermid have all been longlisted for the Theakston Old Peculier Crime Novel of the Year Award. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #theakston crime #lee child #ian rankin #peculier crime