Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime

Argentine writer Pablo Katchadjian could face jail for remixing Jorge Luis Borges’s story The Aleph – but his is a thoroughly Borgesian experimentIn the short story Pierre Menard: Author of Quixote, Jorge Luis Borges writes of an author’s quest to reproduce Cervantes’ masterpiece, word by word, comma after comma. “Pierre Menard did not want to compose another Quixote, which surely is easy enough – he wanted to compose the Quixote,” Borges writes.More likely than not to be aware of this Borgesian playfulness, Argentine author Pablo Katchadjian decided in 2009 to remix one of Borges’s most renowned short stories The Aleph, keeping the original text but adding a considerable amount of his own writing. The result was the short experimental book called El Aleph engordado (The Fattened Aleph), published by a small underground press in a short run of 300 copies. An unfortunate consequence of Katchadjian’s literary experiments is an ongoing lawsuit initiated in 2011 by Maria Kodama, Borges’s widow and fervent guardian of his literary estate. Related: Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #considerable amount #literary estate #virtual library

Other Publishing stories related to: 'Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime'


Holiday Whodunnits for Book Lovers: The British Library’s Crime Classics

A hit two holiday seasons ago has spawned a cozy cottage industry in a vaunted setting: The British Library is ready to stuff your stockings with crime. The post Holiday Whodunnits for Book Lovers: The British Library’s Crime Classics appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book lovers #british library


Book and TV rights snapped up for Newham's crime debut

HQ has won two books by debut author Vicky Newham with TV rights selling to Playground Entertainment after a "hard-fought" five-way auction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crime debut


Are small publishers doing all the hard work for the big ones?

These days, it is minimally staffed and funded firms who invest in new authors. The giants avoid such risk, only picking the writers once their names are madePaul McVeigh and Kirsty Logan are authors you may have heard of. Both of their debuts were published by Salt, an independent publisher.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-12-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book prize #rental heart #harvill secker #19th century #simon schuster #virginia woolf #random house


Hearst Is Launching a 10-Person Team Tasked With Building Voice-Activated Experiences

Good Housekeeping's December issue Hearst may be a 129-year-old media company,  but even it's planning for a Jetsons-like future when news will be consumed through voice-controlled technology. The New York-based company has quietly launched a 10-person group called the Native and Emerging... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #machine learning #mobile app


Martyn Waites pens crime series for Bonnier Zaffre

Bonnier Zaffre has acquired two titles in a new series by thriller writer Martyn Waites (aka Tania Carver). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bonnier zaffre


Writing the African-American Experience

New nonfiction works offer social insight and personal catharsis in the wake of Ta-Nehisi Coates’s 'Between the World and Me.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-11-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #african-american experience #ta-nehisi coates


'Gripping' crime debut to Urbane

Indie publisher Urbane Publications has signed up crime writer Lloyd Paige’s "gripping" debut Dead Lands, set to publish in October 2017. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crime debut


VR experience for FutureBook delegates

Delegates at this year’s FutureBook Conference will be able to get hands-on experience of the latest virtual reality headsets, discuss trends in the US audiobooks market and learn how to “reach the millennial audience” with Spotify. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #futurebook conference #millennial audience


Richard Reed | 'It’s been a pretty enriching experience'

The Innocent Drinks co-founder has compiled a book of advice from ‘extraordinary people’ that he hopes will give something back—in more ways than one. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #extraordinary people


Two key areas publishing can work on to promote ethnic diversity

Perminder Mann on the two key areas the industry should work on to promote ethnic diversity. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #perminder mann #key areas


Jailed Palestinian Poet's Work Gets New Life

As Ashraf Fayadh is in prison for heresy in Saudi Arabia, western readers can now read his poems in a new translated edition of his 2008 poetry collection. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-10-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #saudi arabia #western readers


Magazine Publishers Are Changing The Way They Work. But Will It Be Enough?

One truism of the media industry in 2016 is that there's seemingly no end to the restructurings and reorganizations that are swiftly remaking companies across the publishing landscape. That's particularly true for magazine companies, which are starting to acknowledge the reality that their... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2016-10-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #magazine companies #rolling stone #individual brands


Making Content Marketing Work For You

POP's Joe McCambley on what publishers large and small are missing. The post Making Content Marketing Work For You appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2016-10-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers large


How Publisher IDW Is Using Its Comic Book Experience To Build A TV Brand

CEO Ted Adams explains how he took his comics and gaming publishing house into TV with Wynonna Earp and Dirk Gently. CEO Ted Adams explains how he took his comics and gaming publishing house into TV with Wynonna Earp and Dirk Gently.The arrival of Dirk Gently's Holistic... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2016-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bbc america #banner year


At Frankfurt Book Fair: Back to Work

Frankfurt Book Fair is off to a seriously toned start this week, Wednesday's morning events looking light on audience as trade industry players focused on work and meetings on their stands. The post At Frankfurt Book Fair: Back to Work appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-10-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #work appeared


Pinterest Is Working on a New 'Explore' Section for Publishers, Brands

Pinterest is building a new media channel for publishers and brands to create videos and multimedia posts, according to advertisers familiar with the plans.The Pinterest media section is similar in concept to how publishers work closely with Snapchat, Twitter, Facebook and Instagram, the... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2016-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #person familiar #remains unclear


Irvine Welsh crime novel gets TV deal

Irvine Welsh, the author of Trainspotting, is adapting his novel Crime for television, according to the Guardian. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-10-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tv deal #irvine welsh


White's 'astonishing experiment in literary form' to Faber

Faber is to publish The Fountain in the Forest, an "astonishing experiment in literary form" by Tony White. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Marketing Experiment: A Canadian Publisher Spins an Old Title on a New Platform

To promote Don Easton's latest book, Dundurn Press is releasing one of his previous titles for free on Wattpad. Can it produce new buyers? The post Marketing Experiment: A Canadian Publisher Spins an Old Title on a New Platform appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #platform appeared #dundurn press #previous titles


Vintage appoints Alex Russell for crime list

Alex Russell is joining Vintage as assistant editor, specialising in crime and thriller paperbacks, starting in October.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-09-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crime list #assistant editor