Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime

Argentine writer Pablo Katchadjian could face jail for remixing Jorge Luis Borges’s story The Aleph – but his is a thoroughly Borgesian experimentIn the short story Pierre Menard: Author of Quixote, Jorge Luis Borges writes of an author’s quest to reproduce Cervantes’ masterpiece, word by word, comma after comma. “Pierre Menard did not want to compose another Quixote, which surely is easy enough – he wanted to compose the Quixote,” Borges writes.More likely than not to be aware of this Borgesian playfulness, Argentine author Pablo Katchadjian decided in 2009 to remix one of Borges’s most renowned short stories The Aleph, keeping the original text but adding a considerable amount of his own writing. The result was the short experimental book called El Aleph engordado (The Fattened Aleph), published by a small underground press in a short run of 300 copies. An unfortunate consequence of Katchadjian’s literary experiments is an ongoing lawsuit initiated in 2011 by Maria Kodama, Borges’s widow and fervent guardian of his literary estate. Related: Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #considerable amount #literary estate #virtual library

Other Publishing stories related to: 'Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime'


Man sentenced after hate crime attack on Cricklewood bookshop

A man has been sentenced following an "entirely unprovoked" hate crime victimising The Cricklewood Islamic Bookshop in North West London. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Top publishing execs say interstitial ads are the worst user experience trade-off

Digital media means user experience often is compromised for aggressive monetization tactics. We took a temperature check to find the biggest issues. The post Top publishing execs say interstitial ads are the worst user experience trade-off appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2017-08-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #biggest issues


Lessons learned from promoting audiobooks: what works?

With the audio market on the rise Miriam Robinson looks at what publishers are doing in the space. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lessons learned #audio market


Child, Children’s and Crime keep TCM afloat in first half

A rise in selling prices has seen Nielsen BookScan's Total Consumer Market grow again in the first half of 2017, underpinned by strength in depth. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen bookscan


Get 'Mindfulness at Work Essentials For Dummies' ($9.99 value) FREE for a limited time

Manage stress and boost your productivity at work using mindfulness. Mindfulness at Work Essentials For Dummies explores the many benefits of utilizing mindfulness techniques in the workplace, offering managers, HR professionals and business people of all levels guidance on how mindfulness can... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2017-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #limited time #business people #innovative companies #good reason


Constable signs Neil Broadfoot to pen new Stirling-set crime series

Constable has signed crime writer Neil Broadfoot in a three-book deal to write a new contemporary series set in Stirling in Scotland. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Orion invites crime fans to hotel room at Theakston festival

Orion is launching an exclusive space for events by its crime fiction authors at the Theakston Old Peculier Crime Writing Festival, called The Incident Room. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hotel room #incident room


Sphere wins auction for 'haunting' crime debut in six-figure deal

Sphere has won an auction for debut thriller writer Vanessa Savage in a six-figure deal for two books. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crime debut #six-figure deal


BBC's latest app is a home for its VR experiments

The BBC is forever playing around with new forms of storytelling, but its many experimental projects can be hard to keep track of. A 360-degree video might be published on YouTube and Facebook, for example, while an animated VR tale might launch firs... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2017-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest app


Rights Update: Swedish Crime Writer’s Debut Book Sells to 10 Territories

Lina Bengtsdotter's crime novel Annabelle is a hit with rights buyers. The book also has its own song by the author's sister and pop singer, Petra Brohäll. The post Rights Update: Swedish Crime Writer’s Debut Book Sells to 10 Territories appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights buyers #pop singer


Crime writer Helen Cadbury dies

Crime writer Helen Cadbury has passed away aged 52 following a battle with cancer. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Marketers’ “Customer Experience” Chorus is Good News for Publishers

A commitment to serving readers above all else has, arguably, never been more lucrative. The post Marketers’ “Customer Experience” Chorus is Good News for Publishers appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2017-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post marketers #publishers appeared


Daily Mail refuses to pay journalist for republishing parts of her work

‘There is no copyright in an idea,’ freelance reporter told after complaining that Australian website rewrote her investigations under the bylines of its staffDaily Mail Australia has refused to pay a journalist for republishing parts of her work under its reporters’ bylines, telling her: “There... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #freelance journalist #republishing parts #stories related


Chuck Palahniuk wrote 'Fight Club.' His next work of fiction will be a coloring book

A coloring book may sound tame, but "Legacy: An Off-Color Novella for You to Color," is by Chuck Palahniuk. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-06-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fight club #coloring book #chuck palahniuk


McDermid and Rankin compete with debuts on Scottish Crime Book of the Year longlist

Bloody Scotland today (20th June) revealed the longlist for the McIlvanney Prize Scottish Crime Book of the Year Award 2017. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #year longlist


Facebook’s working with publishers on paid subscriptions

The social network has resisted subscriptions on its app, but has evolved its stance as publishers grow more vocal about needing more financial support. The post Facebook’s working with publishers on paid subscriptions appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2017-06-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers grow #post facebook #paid subscriptions #financial support


Hodder wins two by crime novelist Askew after four-way auction

Hodder & Stoughton has acquired two books by poet Claire Askew, winner of the 2016 Lucy Cavendish Prize, following a four-way auction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hodder wins #hodder stoughton


Jacaranda to bring Caribbean crime to UK readers this summer

Jacaranda Books is launching a Caribbean-themed crime series this summer by Paula Lennon, starting with Murder in Montego Bay. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jacaranda books #uk readers


One woman's experience of anorexia honoured by Welsh Writing Awards

An account of a young woman’s experience of anorexia while at Oxford University has been honoured by the New Welsh Writing Awards. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young woman #oxford university


Hard work, not ‘talent’ makes good writing | Letters

Professor Selina Todd argues that you can be taught to write well, as demonstrated by American and Australian university students. Plus letters from Christopher Dodd and Anthony OrmsonIan Jack’s wariness towards writing manuals and classes is a peculiarly British response to teaching this craft... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women writers #labour party #modern history