Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime

Argentine writer Pablo Katchadjian could face jail for remixing Jorge Luis Borges’s story The Aleph – but his is a thoroughly Borgesian experimentIn the short story Pierre Menard: Author of Quixote, Jorge Luis Borges writes of an author’s quest to reproduce Cervantes’ masterpiece, word by word, comma after comma. “Pierre Menard did not want to compose another Quixote, which surely is easy enough – he wanted to compose the Quixote,” Borges writes.More likely than not to be aware of this Borgesian playfulness, Argentine author Pablo Katchadjian decided in 2009 to remix one of Borges’s most renowned short stories The Aleph, keeping the original text but adding a considerable amount of his own writing. The result was the short experimental book called El Aleph engordado (The Fattened Aleph), published by a small underground press in a short run of 300 copies. An unfortunate consequence of Katchadjian’s literary experiments is an ongoing lawsuit initiated in 2011 by Maria Kodama, Borges’s widow and fervent guardian of his literary estate. Related: Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #considerable amount #literary estate #virtual library

Other Publishing stories related to: 'Re-working Borges is a legitimate experiment, not a crime'


Was a Hostile Work Environment Behind the Firing of AWP’s David Fenza?

Controversy has dogged the Association of Writers and Writing Programs (AWP) since David Fenza, its longtime executive director, was fired on March 11. While the AWP board has not offered any explanation for Fenza's termination, former AWP president Rita Dove claims she was told a hostile work... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david fenza


Crime buyer Knobbs leaves Waterstones to pursue writing career

Waterstones' crime buyer and noir novelist Joseph Knobbs is leaving the company after almost a decade to become a full-time writer.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crime buyer #full-time writer


Colombia’s ’49 Libros’ Collective: Independent Publishers at Work

In Colombia, the seven independent publishers of 49 Libros and their shared distribution company Huracán have had a new day in the sun at the Bogotá International Book Fair’s new small-press pavilion. By Andrés Delgado Darnalt | @andeldar ‘To Reach Our Markets Strategically’ s the Bogotá... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #work appeared #independent publishers


Work at Slate

Slate is a multimedia digital publishing company focused on covering culture, technology, politics, current events, and business. Over the past 20 years our smart, witty takes have been recognized with numerous accolades and have won us industry recognition, including the National Magazine Award... Continue reading at Slate

[ Slate | 2018-04-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #current events


Kendrick Lamar’s work has long alluded to other Pulitzer Prize winners

Kendrick Lamar’s achievement as the first rapper to win a Pulitzer Prize for music is an epochal achievement in hip-hop, and in Pulitzer history for acknowledging the genre’s importance in American cultural life. But there is some precedent and narrative behind this particular award. It’s not the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2018-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kendrick lamar #pulitzer prize


Patterson's next series marks 'most important work he's ever done'

Penguin Random House has bought a new children’s series, about a girl genius called Max Einstein, by James Patterson. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #james patterson #important work


Dylan Thomas nominee Machado on writing the female experience

We spoke to debut author Carmen Maria Machado, following her shortlisting for the 2018 Dylan Thomas Prize. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #female experience


'I work for Ed Victor...'

The London Book Fair celebrates the life of superagent Ed Victor, in the first fair since his passing. Charlie Campbell remembers his old boss fondly. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ed victor


Awards: UAE’s Etisalat, Canada’s Cundill, and USA’s Sisters in Crime Open for Submissions

Ten years in operation, the Etisalat Award for Arabic Children's Literature is among the world's highest paying prizes in the field, just as Canada's Cundill Prize is in history awards. The post Awards: UAE’s Etisalat, Canada’s Cundill, and USA’s Sisters in Crime Open for Submissions appeared... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cundill prize #submissions appeared #ten years #arabic children


Bloomsbury signs 'major' cultural history of work

Bloomsbury has acquired a "major work of non-fiction" that examines how work has shaped human civilisation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury signs #cultural history


Green Tree signs 'major' new work on happiness

Bloomsbury imprint Green Tree has sign a "major" new work from journalist Jonathan Rauch. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


At Copenhagen’s Literary Festival Kbh Reads, Consumers See and Hear Editors at Work

Taking audiences behind the scenes of the editorial process, publishing house editors at the recent Kbh Reads festival showed how they handle their work—and an author's. The post At Copenhagen’s Literary Festival Kbh Reads, Consumers See and Hear Editors at Work appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #work appeared #editorial process


Children's Books in China 2018: A Wide-Ranging Selection of Original Works from China

With nearly 100 Chinese publishers and at least half that many illustrators attending the Bologna Children’s Book Fair in March, a big contingent will be representing the land of 1.38 billion people. Most of the publications they are bringing to the fair focus on common themes and age-old plots... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bologna children #wide-ranging selection #original works #book fair #big contingent #common themes


Children's Books in China 2018: Social Media Marketing: Working the Platform

The past few years have seen social media, propelled by the all-purpose WeChat app and the Weibo microblogging service, become an indispensable promotional and sales channel in the Chinese publishing industry. Critics point to challenges facing publishers who depend on social media marketing.... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sales channel


Facebook to End News Feed Experiment in 6 Countries That Magnified Fake News

A booth at Facebook’s annual F8 developer conference in San Jose, Calif. The social network is stopping the experiment known as Explore, which separates news publishers from its main site. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2018-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #san jose


'Atmospheric' crime trilogy to Point Blank

Oneworld’s literary crime imprint Point Blank has signed a trilogy from Helen Sedgwick beginning with an "atmospheric" murder investigation entitled In Whitehorn Cave. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crime trilogy #point blank


Grisham to headline Theakston Crime Writing Festival

Legal thriller writer John Grisham is to headline the 2018 Theakston Old Peculier Crime Writing Festival in Harrogate this July. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Crime debut to MJ in six-figure pre-empt

Michael Joseph has acquired three crime thrillers from debut author Gytha Lodge in a "significant" six-figure pre-empt. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crime debut #six-figure pre-empt #michael joseph #crime thrillers


Canada’s Kobo Rolls Into the US With Walmart: ‘A Very Competitive Experience’

Having once left the American ebook market largely to Seattle, Rakuten Kobo now is hitching a ride with Walmart back into Amazonian America, selling ebooks and audiobooks through the big-box leader. The post Canada’s Kobo Rolls Into the US With Walmart: ‘A Very Competitive Experience’ appeared... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post canada #rakuten kobo #selling ebooks


Chris Brookmyre and Maris Haetzman on writing crime together

Author Chris Brookmyre and his wife Dr Marisa Haetzman, discuss writing a historical crime series together under the pseudonym Ambrose Parry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chris brookmyre