Publishing in Catalan: It's About Making a 'Minority Language' Work

Catalonia, which sits in the northeast region of Spain, counts 7 million inhabitants. But, with a population that reads as readily in Spanish as it does in Catalan, local publishers face numerous hurdles. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2015-06-23 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "Publishing in Catalan: It's About Making a 'Minority Language' Work"

PW Asks: What Can Publishing Do to Make Its Workforce More Diverse?

According to our 2015 salary survey, publishing is 89% caucasian. What can the industry do to make the workforce more diverse? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-10-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #pw asks

Belarus bookshop braves the state to publish Nobel winner's work

Underground publisher says it is risking regulations to translate Svetlana Alexievich’s novels into her home languageBefore a group of Belarusian artists and intellectuals chose it as their headquarters, Minsk drinkers would line up outside the run-down building for cheap vodka on tap. These... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nobel prize #svetlana alexievich #publishing works #wine bar

Google Is Making the Mobile Web Faster for Publishers and Their Readers

Every second counts with often impatient mobile users, so Google wants to help publishers reduce the time it takes their articles to load when viewed on smartphones. On Wednesday, Google launched a program called Accelerated Mobile Pages, or AMP, which speeds up load times by plugging a piece... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ve made #wild west #reading experience #media brands

‘They’re telling us how the Web should work': The publisher view of Google’s AMP

While AMP, Google is making a big push to speed up how fast publishers' content loads on mobile screens. That's good for Google, publishers and most of all readers. But others have reservations about the scheme, which they say ignores Google's role in slowing down sites through its own ad tech.... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2015-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #entire site #ad tech #mobile screens #big push

Check It Out with Andrew Richard Albanese: How To Make the Orphan Works Problem Worse

The U.S. Copyright Office is soliciting public comments on a massive 234-page report and legislative proposal dealing with one of copyright’s central problems—orphan works. But with a week left in the comment period, librarians and archivists—groups that once supported orphan works... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #week left #copyright office

Canadian Publishing 2015: Two New English-Language Imprints Coming Out of Montreal

Two Montreal companies—English-language publisher Baraka Books and French-language publisher Éditions de l’Homme—are launching new imprints to showcase Quebec’s writers in translation for the English-language market. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english-language market

Canadian Publishing 2015: PRH Canada’s Physical Consolidation Makes The Merger Complete

This summer, two years after the merger of Penguin Canada and Random House of Canada was finalized in July 2013, more than 200 employees left the publishers’ longtime separate headquarters and moved into a new Front Street office in downtown Toronto. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #downtown toronto #random house #penguin canada #prh canada

Facebook Is Working on a Twitter-Like App That Lets Publishers Send Mobile Breaking News Alerts to the Masses

Facebook is working on a stand-alone mobile news application that seems to be part of its Facebook for Business initiative.   This product, which sounds similar to Twitter, seems to be different from Facebook for Work, an initiative that wa ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-08-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #business initiative

Why Boston Magazine Is Publishing a Chinese-Language Edition

Move targets growing, wealthy demographic. The post Why Boston Magazine Is Publishing a Chinese-Language Edition appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2015-08-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #chinese-language edition

Pearson: how Pinterest can work for publishers

Pinterest is a visual discovery tool focused on the future, making it ideal for publishers, the company’s marketing manager Zoe Pearson told delegates at today's Bookseller Marketing and Publicity Conference. “There are a lot of common misconceptions about what Pinterest is. We’re not a social... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #common misconceptions #publicity conference #bookseller marketing

Key Ideas For Publishers Working In a World of Large Tech Companies

As long as technology companies such as Facebook and Twitter exist, publishers will have to navigate relationships with them.   This theme pervaded a panel Monday at the 67th World News Media Congress in which industry thought leaders discussed ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-06-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #technology companies #key ideas #publishers working

Will Self's 'amanuensis' to publish memoir of working for the novelist

Matthew De Abaitua’s Self & I covers the six-month period he spent reading, drinking and rolling ‘special cigarettes’ as assistant to the Booker-shortlisted author in the early 1990sFrom an interview involving shooting whisky bottles and smoking “special” cigarettes to an attempt to take a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #east anglia #recently completed #early 1990s #aardvark bureau

Freelance With A Family: Advice On Making It Work From One Of America's Top Rock Critics

Jessica Hopper on how she kept her creative dream job—and her family—thriving.In the early '90s, then-ninth-grader Jessica Hopper started putting out a fanzine to write about her favorite bands in Minneapolis. She turned that into assignments for local publications like City Pages, and then... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2015-05-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

How one publisher is working around Facebook’s pre-roll ad ban

Publishers are ambivalent about uploading their video to Facebook’s native player, as the social network has yet to reveal how it will enable them to monetize that video. While most publishers are playing by the rules, one publisher isn’t waiting around, though. NewsBeat Social, a Portland,... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2015-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Liveright to Publish ‘The Complete Works of Primo Levi’ in Fall 2015

The noted Italian writer Primo Levi (1919–1987), an Auschwitz survivor and the author of such acclaimed works as "If This Is a Man and The Periodic Table," is sometimes referred to as a Holocaust writer. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #periodic table #acclaimed works #primo levi #complete works

Scholastic Takes Minority Stake in Make Believe Ideas

Scholastic will take minority equity stake in MBI and launch a cobranded line of interactive kids ebooks for early learners. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Mondadori and RCS Libri: An Italian Publishing Coup in the Making?

Marcello Vena discusses the offer Mondadori has made for RCS Libri, which would merge two of Italy's strongest education and trade publishing groups. The post Mondadori and RCS Libri: An Italian Publishing Coup in the Making? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #rcs libri

HC Expands Spanish-Language Publishing Efforts

HarperCollins is creating two new Spanish-language publishing divisions: HarperCollins Español and HarperCollins Iberica. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harpercollins iberica

How Publishers Make Native Ads Newsy

Native advertising was supposed to be marketers’ answer to banner blindness by creating ads that consumers would want to read and share. But by the time a native ad gets through all the necessary approvals and is shaped in a way that can sc ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #native ad #native advertising

Works In Translation: If They Publish Them, Will They Buy Them?

Tom Chalmers, managing director of IPR License, talks about some of the strongest markets for selling works in translation right now. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ipr license #tom chalmers