Mitchell in Chinese translation competition

A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #chinese readers

Other news stories related to: "Mitchell in Chinese translation competition"


International Booker Prize Winners on Nostalgia, Translation, and 'Time Shelter'

'Time Shelter,' written by Georgi Gospodinov and translated by Angela Rodel, is the first Bulgarian-language novel to win the prestigious International Booker Prize. The duo spoke with PW about the significance of the award, especially now. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #angela rodel #georgi gospodinov #time shelter


'American Born Chinese' began as a photocopied comic. For its creator, the journey has been 'surreal'

Gene Luen Yang's award-winning graphic novel started as a self-published comic. Now it's a Disney+ series featuring Oscar-winning actors Michelle Yeoh and Ke Huy Quan. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-05-24 19:26:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #graphic novel


The High-Risk Feat of Bringing ‘American Born Chinese’ to TV

For years, Gene Luen Yang was convinced a single character in his groundbreaking graphic novel would doom any attempt at an adaptation. What changed? Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-05-24 09:00:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #graphic novel


Chinese man builds bookstore on a mountaintop. Yes, he’s a poet.

A 57-year-old “self-styled poet” (aren’t they all?) has spent $116,000 of his own money to build a bookstore in a mountaintop village. Oh, and it’s shaped like the number 7 and contains 7,000 books. No, this is not a parable. As Jiang Libo told the South China Morning Post: Before my bookshop... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-05-08 15:04:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookstore #bookshop


QUIZ: Can You Decode These Book Titles Scrambled by Google Translate?

Take this quiz to find out if you can choose the real book title after it's been scrambled by Google Translate. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-05-04 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book title


London Book Fair: Translation and Arabic as a ‘Global Language’

On London Book Fair's final day, 'Translating in a Global Language' looked at vernacular dialects and Modern Standard Arabic. The post London Book Fair: Translation and Arabic as a ‘Global Language’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-21 17:27:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #final day


At London Book Fair: Translation Markets’ Expansion, Challenges

'A major shift in English and American culture' toward translation is examined in a session at London Book Fair. The post At London Book Fair: Translation Markets’ Expansion, Challenges appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-20 02:16:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american culture #major shift #challenges appeared


London Book Fair: New Data on UK Readers of Translated Fiction

The Booker Prize Foundation reveals a Nielsen study's data on consumers of translated fiction in the United Kingdom. The post London Book Fair: New Data on UK Readers of Translated Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-19 03:19:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen #united kingdom #translated fiction #uk readers


On the Anxieties of Translation

Ned Beauman on his translation into Assamese, and where being named one of Granta’s Best of Young British Novelists took him. The post On the Anxieties of Translation appeared first on Granta. Continue reading at Granta

[ Granta | 2023-04-06 11:24:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novelists #translation appeared


German Book Prize: 172 Titles Submitted for the 2023 Competition

The 2023 German Book Prize program has drawn submissions from 111 publishers based in Germany, Switzerland, and Austria. The post German Book Prize: 172 Titles Submitted for the 2023 Competition appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-04 18:54:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german book


My Jewish Father’s Chinese Food Was Legendary

The cover of the cookbook shows a bamboo basket laden with bell peppers, asparagus, and broccoli. Surrounding it on the table are scallions, ginger, dried mushrooms, peapods, a red onion. A fish, an eggroll, some dumplings, a pair of chopsticks. In the background, a white ceramic soup tureen... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-04-04 11:05:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cookbook #electric literature #jewish father


Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture

Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zayed book #17th edition #arab culture


Xiaolu Guo on Translating the Self

The following first appeared in Lit Hub’s The Craft of Writing newsletter—sign up here. One day, in the midst of working on my first novel in English, I was overwhelmed by a wave of frustration with my adopted language. With some fury, I knocked this out on the page and decided not to translate... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-03-10 12:51:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #first novel #writing newsletter—sign #lit hub #xiaolu guo


Introducing Jiangsu Scholars Translated Series

Phoenix Publishing and Media Group is launching a new series offering outstanding academic works from Jiangsu Province. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #media group #phoenix publishing


Ancient Drama for Modern Readers: Top 5 Greek Plays to Read in Translation

Bestseller lists of recent years have shown that our interest in the tales of the ancient Greeks is still going strong after three millennia, and even experiencing a renaissance. This is a testament, I think, to the timelessness of their content: the deeply human passions and agonies that they... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-24 09:52:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestseller lists #modern readers


8 Peruvian Books in Translation

I'm recommending eight Peruvian books in translation, from surrealist short stories to creative memoir to bloody historical fiction. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-22 11:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #memoir


The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian

Albertines' 'Villa Albertine' program issues its first awards for French literature translated into English, with funding for publication. The post The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-31 14:44:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature


Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023

The Sheikh Zayed Book Award-sponsored program runs July 23-t0-29 in association with the British Centre for Literary Translation. The post Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-30 18:08:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zayed book #literary translation


Here are the winners of the first Albertine Translation Prize.

At a ceremony in New York on Thursday, Villa Albertine announced the winners of the first Albertine Translation Prize, which honors “the best contemporary French literature in English translation,” as selected by a committee of independent professional experts. “Together with the authors and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-27 16:48:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature #english translation


German Nonfiction Prize: 206 Titles Entered in the 2023 Competition

This year's books submitted for the German Nonfiction Prize include books written in German from the United Kingdom and Liechtenstein. The post German Nonfiction Prize: 206 Titles Entered in the 2023 Competition appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-11 01:51:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books written #united kingdom #books submitted