LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying

Tom Chalmers of IPR License notes activity at the recent London Book Fair proved the literary translation market is diversifying into smaller languages. The post LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-05-08 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #tom chalmers

Other Publishing stories related to: 'LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying'


Lit Agent Landscape Diversifies Some as Anxieties over Book Business Grow

The results of this year's Association of American Literary Agents biannual membership survey indicate that the agency sector of the book business is diversifying, but is still predominantly white, and issues including burnout and unequal pay remain. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #predominantly white #literary agents #book business


The White Review literary magazine ceases publishing

A statement cited increased costs and removal of UK state funding as the magazine, which featured writers including Paul Murray, Caleb Azumah Nelson and Sally Rooney, is to consider its future Literary magazine the White Review will not be published “for an indefinite period” according to a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-09-26 09:06:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sally rooney #white review #indefinite period #consecutive years #substantial portion #literary magazine


For premium publishers, proving an advertiser’s return on investment is more important than ever

Media execs took stage at the Digiday Publishing Summit to discuss the growing importance of ROI in ad campaigns this year. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2023-09-22 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #premium publishers #media execs #growing importance #ad campaigns #publishing summit


Conformity Killed the Radio Star: The Great Literary Hoax of I, LIBERTINE

A look at the great hoax that was I, LIBERTINE, the book that took the literary world by storm but (sort of) never was. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-09-18 10:39:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary world


New Literature in Translation

PW spoke with the publishers bringing David Diop, Annie Ernaux, Yoko Tawada, and others to U.S. readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pw spoke #annie ernaux #yoko tawada


Publishers are using online job boards to diversify revenue streams

Globally, the publishing industry is contending with diminishing revenues. With a recent report from intelligence provider WARC finding that global advertising revenue for total print will experience a 7.7% drop-off in 2023 from last year’s number, traditional publishers are looking to shore up... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2023-09-14 15:29:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #traditional publishers #recent report #publishing industry


Here’s the longlist for the 2023 National Book Award for Translated Literature.

Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2023 National Book Award for Translated Literature. The ten titles were originally published in seven different languages—Arabic, Dutch, French, German, Korean, Portuguese, and Spanish—and were selected from a pool of 154 books... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-09-13 19:15:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #ten titles #originally published #national book foundation #national book award


The Paris Review Wins 2023 Whiting Literary Magazine Prize

“We are thrilled to announce that The Paris Review has won a 2023 Whiting Literary Magazine Prize.” Continue reading at The Paris Review

[ The Paris Review | 2023-09-13 14:10:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #paris review #literary magazine


Here are the winners of the 2023 Whiting Literary Magazine Prizes.

Today, the Whiting Foundation announced the winners of its sixth annual Literary Magazine Prizes, honoring “seven print and digital magazines that are among the most distinctive and lively publications at the forefront of American culture.” This cycle, each winner will be granted $20,000 in... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-09-12 12:00:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital magazines #american culture #literary magazine


2023 Whiting Literary Magazine Prize Winners Announced

'Guernica,' 'Mizna,' 'Orion,' the 'Paris Review,' the 'Los Angeles Review of Books,' 'n+1,' and 'Oxford American' are the winners of this year's Whiting Literary Magazine Prizes. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #paris review #oxford american #literary magazine


Circana BookScan: US Print Book Market ‘Slowing a Bit’

The August assessment of Circana BookScan's Kristen McLean shows romance leading a drop in United States print book sales. The post Circana BookScan: US Print Book Market ‘Slowing a Bit’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-09-11 22:40:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #circana bookscan #print book


A New Jewish Bible Triggers a Translation Debate

Translating a Bible has always been risky, and today, the language of gender often fires up public opinion. That makes the “gender-sensitive” new English translation of Judaism’s core scriptures forthcoming from the Jewish Publication Society a book to watch. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public opinion #english translation


Six books to read this Women In Translation month – recommended by our experts

Mysteries from China, short stories from the Balkans, a French-Morrocan autobiography and more. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2023-08-17 13:31:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation month #short stories


Circana on July’s US Print Book Market: A Slight Frontlist Gain

Despite overall flat sales this July, Circana reports that the US book market also saw some frontlist gains and new voices on the bestseller list. The post Circana on July’s US Print Book Market: A Slight Frontlist Gain appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-08-08 19:27:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #flat sales #bestseller list #book market #print book


Inside TikTok’s out-of-home marketing approach as it expands further beyond mobile

The social media platform has partnered with several digital media networks, including GSTV, Redbox and ReachTV as part of a larger push into digital out-of-home. Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2023-08-08 09:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital media


Two Lines Press Pushes Translation's Boundaries

As interest in translated literature grows, small presses like Two Lines, which celebrates its 10th anniversary this September, are eager to introduce new international authors to Anglophone readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small presses #10th anniversary #international authors #anglophone readers


8 Award-Winning Literary Fiction Books You’ve Probably Never Heard Of

Despite winning awards, these little-known beautiful and thought-provoking literary fiction books, like Last of Her Name by Mimi Lok, remain criminally underrated. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-08-01 10:34:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mimi lok #literary fiction


Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung

Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small piece #opinion pieces #major opportunity


Publishers Tap Into Market for Tarot Cards, Crystals, and More

Forthcoming books explore how to utilize the magical properties of such items to brighten moods, restore energy, quell pain, foster a sense of connection, and face tough social issues. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tarot cards


Spain’s Book Market in 2022: Up 5.5 Percent

The annual report from Spain's publishers describes a 10th consecutive year of growth for the country's book market, at €2.7 billion. The post Spain’s Book Market in 2022: Up 5.5 Percent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-27 20:58:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post spain #annual report #book market