LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying

Tom Chalmers of IPR License notes activity at the recent London Book Fair proved the literary translation market is diversifying into smaller languages. The post LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-05-08 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #tom chalmers

Other Publishing stories related to: 'LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying'


The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction


AAP StatShot Shows the US Book Market Flat in May

In the US, sales of books for adults and education were up in May, as children's books slid again, per AAP's StatShot. The post AAP StatShot Shows the US Book Market Flat in May appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-24 14:10:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book market


Abrams Announces Marketing and Publicity Groups Restructuring

With the company's marketing and publicity teams unified across adult and children’s book imprints, Abrams aims to create a more efficient way to reach readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book imprints #reach readers #children’s book


Adapting to Market Demands and Trends at Imago

Project-wise, Imago is now approaching pre-pandemic levels, says president and CEO Howard Musk. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


After Cutting Open-Market Programmatic, Bloomberg Media Sees Efficiency Gains, Revenue Losses

On Jan. 1, the privately owned business publisher Bloomberg Media shut off its open-market programmatic advertising, a move to better control its user experience and drive advertisers to reach its audience by buying directly from the company itself. Six months later, the strategy produced its... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2023-07-18 11:31:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #user experience #privately owned


Booksellers Launch New Translation Book Prize

Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pacific northwest #book prize


Germany’s 2022 Market Report: Turnover Down 1.9 Percent

The German book market faces a perplexing set of circumstances, resulting in an overall performance down -1.9 percent in 2022. The post Germany’s 2022 Market Report: Turnover Down 1.9 Percent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-05 13:17:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #german book


Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans

Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bear witness #memoir


Bookforum Is Returning, Months After Its Closure Was Mourned in the Literary World

The literary magazine will be back in print in August, with a new publishing partner: The Nation. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-06-22 10:10:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary world #publishing partner #literary magazine


Black creators drive higher media value for marketers, study finds

A new report from Group Black and Nielsen reveals Black creators have larger and more engaged followings than their non-Black peers. Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2023-06-13 14:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #study finds #nielsen


Turning Small Rebellions Into a Large Literary Revolution

Kenan Orhan’s debut, I Am My Country, feels like much more than just a book of imaginative short stories set in and around the author’s ancestral homeland of Turkey. The powerful collection could be said to comprise a series of real “small rebellions” — enacted by its characters, prose, and the... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-06-13 11:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #electric literature #short stories


Literary Concertos: A Reading List of Novels Inspired by Other Art Forms

I’ve always loved art that leans into its medium: literature that resists film or television adaptation, theater that breaks the fourth wall. The economy delights me, no piece out of place, not only structure but form a major pillar of the work. What can one art form do that another cannot? How... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-06-13 08:52:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #art form #novels inspired #television adaptation


Lambda Literary Awards Return In Person to Much Fanfare

On pause since 2020, the June 9 event honored LGBTQ+ writers from across the country and celebrated the organization's history and expansion of advocacy efforts. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


2023 Lambda Literary Award Winners Announced

Now in its 35th year, the Lambda Literary Award is one of the most prestigious LGBTQ+ awards, and this year's winners were just announced! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-06-12 15:35:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary award


CI2023: Trends in the Children’s Book Market

Circana's Brenna Connor assessed “The State of the Children’s Book Market” for Children’s Institute 2023 in Milwaukee, speaking about transformations, troubles, and growth opportunities across the children’s, middle grade, and YA sectors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book market #growth opportunities #middle grade #children’s book


Battling Literary Censorship: New Court Action

The Association of American Publishers is taking legal action in Arkansas and Texas in cases related to banning books in libraries and bookstores. The post Battling Literary Censorship: New Court Action appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-06-02 20:54:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american publishers #banning books #libraries


Nigel J. Yorwerth, Known for Eponymous Publishing Consultancy and Literary Agency, Dies at 72

Yorwerth, who founded Yorthwerth Associates in 2003, is remembered for his advocacy for authors in the self-help and spiritual categories and as a fixture of the London and Frankfurt Book Fairs. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agency


The Audiobook Market, and Revenue, Keeps Growing

The Audio Publishers Association’s annual sales survey revealed an 11th straight year of double-digit growth in audiobook sales, with 2022 revenue from reporting publishers up 10%, to $1.8 billion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audiobook market #double-digit growth #audiobook sales #audiobook


World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners

World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners News and Events [email protected] Tue, 05/30/2023 - 09:42 Katie Kassam and Vala Thorodds, winners of the 2023 Student Translation PrizesWorld Literature Today, the University... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-05-30 14:42:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south london #national anthem #united kingdom #white review #faculty sponsor #penguin book #science fiction #book review


International Booker Prize Winners on Nostalgia, Translation, and 'Time Shelter'

'Time Shelter,' written by Georgi Gospodinov and translated by Angela Rodel, is the first Bulgarian-language novel to win the prestigious International Booker Prize. The duo spoke with PW about the significance of the award, especially now. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #time shelter #georgi gospodinov #angela rodel