Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
The graphic designers behind the new Diagon Alley theme park reveal how they translate the stuff of film and books into real-world magic.Hundreds of wannabe-magicians walk down a cobblestone street, lugging bags filled with wands, robes, and plush three-headed dogs. A dragon breathes fire atop a... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2014-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harry potter
#real world
Memphis-based Devault-Graves Digital Editions has collected three early stories from J.D. Salinger in a volume that is, according to the publisher, the "first legitimate book by Salinger to be published in 50 years," and the first Salinger work available digitally. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#salinger work
#early stories
Little, Brown Books for Young Readers (LBYR) will next year publish the first children’s... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publish children
#jenny colgan
#brown books
#year publish
So, you've signed up for Amazon's Kindle Unlimited service and now you're feeling a little overwhelmed by what's on offer? That's OK; it's not often that you're faced with the sudden availability of over 600,000 digital books to sample at once. Here are a few practical pointers to help you... Continue reading at Wired
[ Wired | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle unlimited
#ve signed
FSG goes six figures for middle-grade debut and more in this week's notable book deals. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book deals
#middle-grade debut
In November Fantagraphics will publish 'The Late Child and Other Animals,' a new work from Marguerite Van Cook and James Romberger, the team that produced '7 Miles A Second,' the acclaimed graphic memoir of David Wojnarowicz. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Amazon's leaked 'Netflix for books' plan will alarm publishers and doom old-fashioned anonymous readingOnce upon a time, 12 years ago to be precise, David Bowie said something very perceptive. "Music itself is going to become like running water or electricity," he told a New York Times... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#good book
#publishing industry
Amazon.com Inc. on Friday introduced Kindle Unlimited, an all-you-can-read ebook subscription service available for $9.99 a month. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2014-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
JK Rowling's crime novels written under the pseudonym Robert Galbraith will eventually outnumber her Harry Potter books, she reveals. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jk rowling
#eventually outnumber
With tens of thousands of children attempting to cross the U.S.-Mexico border in what Pope Francis has called a humanitarian emergency, illegal immigration has become a more divisive topic than ever, even within Christian churches. Now several new books tackle the issue. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pope francis
#humanitarian emergency
#christian churches
Amazon's new subscription ebook plan includes more than 600,000 titles, but no major publishers. Continue reading at PC World
[ PC World | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#major publishers
This week, a spine-tingling horror novel, what life was really like in Dickens's London, and the new James Lee Burke novel. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
DreamWorks Press, a new unit of the movie studio DreamWorks Animation that was established in February, is set to release its first list this fall. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
It’s recently emerged that America’s two richest men share not only a fondness for bridge, but identical taste in literature. Both Bill Gates and Warren Buffet—according to an essay this week from Gates—count John Brooks’ Business Adventures as their single favorite book about business. Why is... Continue reading at Slate
[ Slate | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#favorite book
#recently emerged
#bill gates
Amazon introduced a $9.99- a-month service for unlimited Kindle ebook downloads, letting customers devour books like they binge on TV services like Netflix and Amazon Prime.Kindle Unlimited includes more than 600,000 Kindle books and thousands of audiobooks from Audible Inc., Amazon said today... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hunger games
#kindle unlimited
These may be grim times at Microsoft, but co-founder Bill Gates seems to be having a good time in his semi-retirement (he resigned as chairman in February, though he retains a technical-advisor role). Lately, he's been posting entertaining videos to his personal YouTube channel, thegatesnotes,... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#graeme simsion
#business adventures
#newly reissued
Amazon has officially launched its Kindle Unlimited ebook subscription service in the US today (... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#officially launched
Amazon will likely introduce an ebook subscription service, Kindle Unlimited, in the near future. Subscribers will have access to over 600,000 ebooks and audiobooks for $9.99 per month. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle unlimited
InterMix, the digital-first imprint of Berkley/New American Library, has acquired "Tryst," a novel by Alex Rosa developed on Book Country, Penguin Random House’s online writing community. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american library
#book country
The $9.99 monthly service offers access to more than 600,000 books and audiobooks.Now the go-to place for electronics, groceries, and pretty much everything else, Amazon's e-commerce empire was built atop books. The site hasn't forgotten about its roots--it is reportedly testing an ebook and... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |