Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
O’Reilly Media has acquired the remaining 50% stake in Safari Books, a subscription ebook service offering access to business and tech content, originally launched as a joint venture with the Pearson Technology Group in 2001. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reilly media
#originally launched
#joint venture
'Behind the Book from Simon & Schuster,' a new series of videos featuring S&S editors and publishers, is now live. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#simon schuster
U.S libraries have made the most headway with ebooks in libraries, but internationally, the situation remains problematic, according to a new report from the International Federation of Library Associations (IFLA). Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international federation
Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online booksellers
HarperCollins is launching a new digital-first crime and thriller list, which will begin... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#open submission
#thriller list
A monograph published by Dorset-based publisher Little Toller Books has scooped a coveted BBC... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#toller books
T he magazine industry has faced its fair share of hardships in recent years. The demise of Source Interlink has left newsstand inventory sparse and publishers reeling. The monetization of digital content remains enduringly elusive. And all... Continue reading at Publishing Executive
[ Publishing Executive | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#evolving industry
#magazine industry
#fair share
#source interlink
Lauren Child is the latest author to tackle the lack of diversity in children’s books; her... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lauren child
#latest author
A children's book prize inspired by Matilda author Roald Dahl is put on hold for two years. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
One area of publishing where brand loyalty reigns is in religious books, and Roman Catholic books in particular, largely resulting from market fragmentation. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#niche publishing
#religious books
It is 43 years old and was out of print for ages, but the Microsoft mogul's approval has caused a brand new surge in salesName: Business AdventuresAge: 43 Continue reading... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#business adventures
#bill gates
#favourite book
#bestseller lists
This week, "Bad Feminist," Bridget Jones meets Carrie Bradshaw, and a kingdom of ice. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bad feminist
With the launch of Kindle Unlimited (KU), Amazon’s subscription service, consumer-oriented ebook subscription services are beginning to look like a coming thing. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#peter brantley
#e-book subscriptions
#subscription service
Evernote users can import their notes into FastPencil and create an ebook or PDF that can be distributed through all the major ebook retail platforms. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#evernote users
David Montgomerys local newspaper publisher earns DMGT and Trinity Mirror shared payout of more than £22mDavid Montgomerys Local World made adjusted profits of £38.9m last year, providing shareholders Daily Mail & General Trust and Trinity Mirror with a healthy payout of more than £22m to... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#trinity mirror
Cover blurbs aren't reviews, they're advertisements that offer no space for balanced, nuanced positivityRecently I was at a literature festival, being interviewed by a man who hadn't had the chance to read my novel. It was fine. These things happen and we muddle through.Unable to draw upon the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book jackets
#literature festival
#things happen
Some people of faith worry that yoga’s philosophical and spiritual aspects might conflict with their personal beliefs. Others find that faith can interact with yoga practice in a way that makes it far more meaningful than “a good stretch.” Four new books examine the intersections of religion and... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books examine
Looking to get that novel you've been plugging away at in your "spare time" published with ease? Well, Evernote now offers an option for doing just that, thanks to a partnership with FastPencil. The note-taking and productivity repository allows you... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2014-07-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#published books
#spare time
In the new era of digital media, everyone’s a publisher — celebrities, nobodies, spy agencies, house plants and, especially, brands. Building “the plumbing” for brands that want to be part of this new era, and ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2014-07-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#investigative journalism
Amazon claims a "key objective" in its ongoing dispute with Hachette is to keep ebook prices low and competitive with other other media. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#amazon claims
#ongoing dispute