Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Jill Krebs, who has owned Hill Avenue Books, a full-service general bookstore in Spirit Lake, Iowa, for the past 15 years, has sold the bookstore to Rachael Tinker, a long-time customer. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The $9.99 monthly service offers access to more than 600,000 books and audiobooks.Now the go-to place for electronics, groceries, and pretty much everything else, Amazon's e-commerce empire was built atop books. The site hasn't forgotten about its roots--it is reportedly testing an ebook and... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Trade ebook sales rose 4.3% in the first quarter of 2014 to $387.9 million, according to AAP's monthly StatShot report. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
InterMix, the digital-first imprint of Berkley/New American Library, has acquired "Tryst," a novel by Alex Rosa developed on Book Country, Penguin Random House’s online writing community. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american library
#book country
North Carolina Governor Pat McCrory chose self-published poet Valerie Macon without approval from the North Carolina Arts Council. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Amazon is quietly testing its own subscription ebook service, Kindle Unlimited, which will reportedly cost $9.99 per month and include over 600,000 titles. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle unlimited
Harvey Award nominated webcomic 'The Only Living Boy,' by David Gallaher and Steve Ellis, tells the story of a 12-year-old runaway in a strange fantasy world. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Last week saw £23.4m of book sales registered through Nielsen BookScan; its highest value... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nielsen bookscan
Award-winning Mexican app development studio Manuvo is at the forefront of building book apps for the Spanish-language market. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#spanish readers
#spanish-language market
Lee says that 'as long as I am alive any book purporting to be with my cooperation is a falsehood,' while author Marja Mills tells the Monitor, 'Nelle Harper Lee and Alice F. Lee were aware I was writing this book.' Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harper lee
#book purporting
Poland's two largest bookstore chains, Matras and Empik, are adding new services and plan vast expansions amid a shrinking number of independent bookstores. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#shrinking number
#independent bookstores
The Islamic Book Exhibition serves as a forum for dialogue on some of the hottest topics affecting the Middle East and Islam, all through the medium of books. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#middle east
PW is pleased to announce GalleyTracker, a new platform for submitting review copies for our consideration. The system enables publishers to submit print and digital galleys as well as all related information and to check review status on their submissions. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#traditional publishers
When combined, maps and comic books are irresistible to fans who want to explore their favorite fictional worlds. Continue reading at Wired
[ Wired | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comic books
Top Shelf has released the cover art for 'March Book Two,' the much-anticipated second volume of Civil Rights legend John Lewis’ three-volume graphic memoir. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#john lewis
#march book
#top shelf
#cover art
Allan Ahlberg refused a lifetime achievement award because it was sponsored by the internet bookseller Amazon. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Little, Brown Books for Young Readers has an agreement with Marvel to produce a series of movie tie-ins based on the popular films of the Marvel Cinematic Universe. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#brown books
#young readers
This month, Dan Kois, David Haglund, and New York Times Book Review editor Parul Sehgal discuss My Struggle: Book One, the Norwegian writer Karl Ove Knausgaard’s six-book autobiographical epic. Can the endless accretion of detail a masterpiece make? Would people respond differently to this... Continue reading at Slate
[ Slate | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dan kois
#woman wrote
#literary world
Could goalie Camus cope with an attack formed by Burroughs, Ballard and Bolaño? Guardian readers imagined football squads made from their favourite writers. As the World Cup comes to an end, we take a look at our best fictional elevens. But what team would you put your money on? Back when the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
This week, growing up with Harper Lee, saving an American town, and an unstable nanny. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harper lee
#american town